1 New HSK word(s): 6 缠绕 twisting/ to twine/ to wind/ to pester/ to bother
18 synsets(s): 使纠缠 + 使缠结 + 摆脱纠缠 + 未缠绕的 + 纠缠 + 纠缠不清 + 缠住 + 缠住 + 缠带靴 + 缠绕 + 缠绕 + 缠绕 + 缠腰布 + 缠腰布 + 缠腰带 + 缠龙子 + 被纠缠 + 难缠 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 缠*VA
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): 
1.wickeln, winden 2. jn in etwas verwickeln,jn mit etw. belästigen,
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): 
twine
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 缠 | Big5: 纏 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
缠 [chan2] 
aufspulen (V)winden, wickeln (V)herumwickeln, einwickelnRolle,Spule twine เชือกถัก
เชือกถัก 缠 twine
Grade E word(s): 缠结 缠绵 缠扰 缠绕 缠身 缠头巾 缠住 胡搅蛮缠 纠缠 纠缠不清 难缠 盘缠 腰缠万贯
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
缠 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 8.38 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2380 两 条 绳子 纠缠 在一起 。
3299 她 的 手 上 缠 着 绷带 。
Semantische Felder:
|