1 New HSK word(s): 4 合适 suitable/ fitting/ decent/ to fit
10 synsets(s): 不合适地表现 + 合适 + 合适 + 合适 + 合适 + 合适+的 + 合适+的 + 合适+的 + 合适的位置 + 合适的环境 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 合适*VS
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): passend
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): appropriate/ right/ suitable
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
合 * ** HE2 vereinigen/zustimmen
适 * ** SHI4 geeignet
合适 [he2 shi4] Eignung (S)Gefälligkeit (S)koordinieren (V)passen (V)rächen (V)sich eignen (V)zusammenpassen (V)angepasst (Adj)beste (Adj)geeignet (Adj)gelegen (Adj)gut (Adj)koordiniert (Adj)korrekt (Adj)passend (Adj)recht (Adj)richtig (Adj)tauglich (Adj)vernünftig (Adj)zusammengehörig (Adj) /convenable/approprié/ เหมาะสม เหมาะ, เหมาะสม, ดี ที่เหมาะสม พอดี
เหมาะสม 合适 suitable เหมาะ, เหมาะสม, ดี 合适 suitable, fit, decent ที่เหมาะสม พอดี 合适 suitable, fit taŭga เหมาะสม 合适 suitable geeignet adapté adecuado adatto
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
合适 + 合适 + 合适 + 合适 +
合适 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 26.67 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3577
Semantische Felder:
9.54 Gute Qualität