5 New HSK word(s): 3 方便 convenient/ to help out/ to make things easy for people/ convenience/ suitable/ having money to spare/ (euphemism) to go to the toilet 4 适应 to suit/ to fit/ to be suitable/ to adapt/ to get used to sth 4 合适 suitable/ fitting/ decent/ to fit 6 适宜 suitable/ appropriate 6 恰当 appropriate/ suitable
synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 合适*VS * 适当*VS * 使用*VS * 安*VS * 妥当*VS * 恰当*VS * 适宜*VS * 不宜*Adv
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): passend angemessen,passend, geeignet anwenden, benutzen, Gebrauch machen von 1. Ruhe, ruhig 2. beruhigen, besänftigen 3.Sicherheit, (körperlich) gesund 4. mit etw. zufrieden sein 5. einsetzen 6. installieren, montieren , aufstellen 7. (etw. Böses) hegen, beabsichtigen, 8. rheth. Fragen angemessen, geeignet,richtig 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben geeignet,angebracht, passen nicht geeignet, unangebracht
8 synsets(s): suitable + unsuitable + suitable + unsuitable + unsuitable + unsuitable + suitableness + unsuitableness +
8 OLD_HSK English word(s): appropriate/ right/ suitable suitable/ proper applicable/ suitable 1. place in a suitable position, find a place for 2. fit, install 3. bring (a charge against sb.), give sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate suitable/ proper/ appropriate suitable/ fit/ appropriate/ just right not suitable/ inadvisable
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
不 * ** BU4 nicht
宜 * ** HE2 YI2 passend
เหมาะสม
เหมาะสม 合适 suitable เหมาะสม 适当 proper; suitable เหมาะ, เหมาะสม, ดี 合适 suitable, fit, decent ที่เหมาะสม พอดี 合适 suitable, fit ที่เหมาะสมถูกต้อง; เหมาะสม 和适 appropriate; right; suitable เหมาะสมสถาปัตยกรรมที่เหมาะสม 适当 suitable; proper บังคับที่เหมาะสม 适用 applicable; suitable เหมาะสม 恰当 suitable; proper; appropriate เรื่องที่ 事宜 suitable; fit; appropriate; just right เหมาะสม 妥当 sound-appropriate; proper; suitable; appropriate ไม่เหมาะสม; ไม่สมควร 不宜 not suitable; inadvisable taŭga เหมาะสม 合适 suitable geeignet adapté adecuado adatto
Grade E word(s):
697 upayukta उपयुक्त proper, suitable, appropriate adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
00852197-a suitable + 01020885-a suitable +
suitable + +
ASL: suitable suitable
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
702 这 座 城市 很 适宜 居住 。
3753 这 间 教室 很 欢闹 实在 不 适宜 学习
Semantische Felder:
9.24 Vorbereitung
9.46 Zweckmäßig