4 New HSK word(s): 4 撞 to hit/ to strike/ to meet by accident/ to run into/ to bump against/ to bump into 4 敲 extort/ knock/ to strike/ to knock (at a door)/ to hit 6 罢工 a strike/ to go on strike 6 打击 to hit/ to strike/ to attack/ to crack down on sth/ a setback/ a blow/ percussion (music)
synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 罢工* * 打击*VA * 删*VA * 反击*v;n * 回击*VA * 伐*VA
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s): Streik, streiken angreifen, zuschlagen, Schläge versetzen streichen, weglassen zurückschlagen,Gegenangriff zurückschlagen 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden
73 synsets(s): strikebound + strike a blow + strike + strike out + strike a chord + strike + strike out + strike off + strike + strike + counterstrike + strike back + strike out + strike + strike + strike + strike + strike hard + strike down + strike + strike down + strike + strike out + strike + strike + strike up + strike up + strike + strike a chord + strike + strike dumb + strike home + strike a chord + strike a note + strike out + strike + strike + strike + strike + strike + strike down + strike + strike out + strike + strike + strike + strikeout + strike + ten-strike + strikebreaking + strike + first strike + surgical strike + preventive strike + hunger strike + strike + sit-down strike + sympathy strike + sympathetic strike + wildcat strike + pre-emptive strike + dolphin striker + striker + strike + strike zone + strike-slip fault + striker + strikebreaker + strike leader + striker + striker + striker + strike pay +
6 OLD_HSK English word(s): strike/ walk out strike/ hit/ attack/ pound/ frustrate delete/ strike out/ expunge counter-attack/ fight back/ strike back/ beat back strike back cut down/ strike
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
伐 * ** FA2
ตี 罢工 strike; walk out เทียบกับ 打击 strike; hit; attack; pound; frustrate กลับ 反击 counter-attack; fight back; strike back; beat back ลบ 删 delete; strike out; expunge ลดลง; นัดหยุดงาน 伐 cut down; strike ตอกหน้า 回击 strike back frapi การนัดหยุดงาน 罢工 strike Streik grève huelga sciopero striki ที่จะไปในการนัดหยุดงาน 要罢工 to go on strike zu streiken d'aller en grève ir a la huelga di andare in sciopero
Grade E word(s):
4103 haḍatāla हडताल strike, picket n. 4145 hānnu हान्नु to strike, to shoot, to jump v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [strikebreaker] scab (n.) [strike] work stoppage (n.) [strike] attack (n.) [strike] rap, tap, gentle blow (v.) [strike] scratch, expunge, excise, remove by erasing (v.) [strike] walk out, walk off a job
00143540-v strike + 00635904-v strike + 00923622-v strike + 01123887-v strike + 01209135-v strike + 01209426-v strike + 01228235-v strike + 01236164-v strike + 01308008-v strike + 01410223-v strike + 01549420-v strike + 01639105-v strike + 01675073-v strike + 01767949-v strike + 01982395-v strike + 02104161-v strike + 02108791-v strike + 02286687-v strike + 02412647-v strike + 02526811-v strike + 02611976-v strike + 00064504-n strike + 00109414-n strike + 00187710-n strike + 00977301-n strike + 01243674-n strike + 07410021-n strike +
strike + +
ASL: strike strike strike-protest
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2012 工厂 里 的 工人 罢工 了 。
3480 他 煽动 工人 罢工 。
Semantische Felder:
2.35 Behandlung, Heilung
3.19 Bedeckt
3.35 Unterbrechung
3.44 Geschlossen
5.20 Ausnahme
9.34 Ruhe
9.34 Ruhe