0 New HSK word(s):
synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * 部*n;m * 命令*n;v * 指挥*v;n * 接到* * 令*VA * 命*n;v * 司令*N * 总司令*N * 下令*
30 synsets(s): Oberbefehlshaber + Befehlszusammenfassung + Befehl + Befehl + Befehlsstand + Haftbefehl + Befehlshaber + Durchsuchungsbefehl + Befehle + Befehlsform + Kurzbefehl + Befehlsverweigerung + Befehlsempfänger + Befehlsempfängerin + Befehlslandeplatz + Befehlsstelle + Marschbefehl + Haussuchungsbefehl + Marschbefehle + Befehlsübersicht + Vollstreckungsbefehl + Tagesbefehl + Hinrichtungsbefehl + Befehl zur Vollstreckung der Todesstrafe + Prozessor mit großem Befehlsvorrat + befehlen + befehlshaberisch + Befehls... + befehlend + Befehlsverarbeitungswartezeit +
9 OLD_HSK German word(s): 1.Teil, Abschnitt 2. Einheit, Amt, Ministerium, Abteilung 3. Kommandostelle, Führungsstab 4. befehligen, kommandieren 5. Zählwort für Bücher und Filme eine Anweisung geben, Befehl befehlen, führen, leiten, Regie führen empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen 1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen Befehlshaber Oberbefehlshaber Order geben, einen Befehl erteilen
synsets(s):
9 OLD_HSK English word(s): department/ measure word for movies command/ order command/ direct/ conductor receive make/ cause/ order/ command life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign commander/ commanding officer commander in chief order/ give order
synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
下 * ** XIA4 unten/unter
令 * ** LING4 tun-lassen
指令 [zhi3 ling4] Befehl
komandi คำสั่ง 命令 command Befehl commandement comando comando ordoni คำสั่ง 命令 command Befehl commandement comando comando
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Befehl + +
ASL: command command
DSG: Befehl +
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
939 军人 服从 命令 。
Semantische Felder:
1