7 New HSK word(s): 1 水 water/ river/ liquid/ beverage/ additional charges or income/ (of clothes) classifier for number of washes 2 洗 to wash/ to bathe 3 洗手间 toilet/ lavatory/ washroom 4 洗衣机 washer/ washing machine/ CL:臺|台[tai2] 6 染 to dye/ to catch (a disease)/ to acquire (bad habits etc)/ to contaminate/ to add colour washes to a painting 6 淘汰 to wash out/ elimination (by selection)/ natural selection/ to knock out (in a competition)/ to die out/ to phase out 6 无精打采 dispirited and downcast (idiom)/ listless/ in low spirits/ washed out
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 洗*VA * 洗衣机*N * 软弱*VS * 洗涤*VA
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): 1. waschen, reinigen, taufen 2. verheeren, ausplündern, niedermetzeln, massakrieren Waschmaschine schwach, weich, sanft, kläglich, schlaff, waschen, reinigen
181 synsets(s): swashbuckling + washed-out + washy + washed + water-washed + unwashed + brainwashed + unbrainwashed + washy + awash + water-washed + unwashed + whitewashed + wishy-washy + washed-up + washed-out + washable + wash-and-wear + nonwashable + washed + Washingtonian + Washingtonian + Washingtonian + Washingtonian + swash + wash up + wash + wash + wash up + wash + wash + wash + wash out + blackwash + wash out + wash up + wash down + wash out + wash + wash out + wash off + wash away + wash away + brainwash + brainwash + blackwash + swash + wash one's hands + whitewash + wash down + whitewash + wash + water-wash + wash + swash + wash up + wash + wash out + pressure-wash + powerwash + wash + stonewash + stone-wash + handwash + hand-wash + machine wash + machine-wash + acid-wash + wash out + wash up + swash + wash + whitewash + wash out + wash + wash + washup + dishwashing + washup + wash + washing + washing-up + window-washing + brainwashing + wash + whitewash + blackwash + blackwash + color wash + colour wash + dishwasher + dish washer + dishwashing machine + dishwasher detergent + dishwashing detergent + dishwashing liquid + eyewash + flat wash + George Washington Bridge + wash + washing + washables + lock washer + wash room + washing powder + University of Washington + wash + wash drawing + wash + wash-and-wear + washbasin + washbowl + wash-hand basin + washbasin + washbowl + washstand + washboard + washboard + washcloth + washrag + washer + automatic washer + washing machine + washer + washhouse + Washington Monument + washroom + washstand + wash-hand stand + washtub + whitewash + swashbuckling + hogwash + wish-wash + blackwash + backwash + swash + whitewash + pigwash + wish-wash + the great unwashed + Washington + Washington + Washington D.C. + Washington + capital of Washington + wash + dry wash + Washingtonian + Washingtonian + swashbuckler + dishwasher + washout + washer + washerman + washwoman + washerwoman + window washer + George Washington Carver + George Washington Goethals + Washington Irving + Washington + George Washington + President Washington + Washington + Booker T. Washington + Booker Taliaferro Washington + backwash + backwash + wash + rain-wash + washout + wash + washout + kwashiorkor + wash leather + mouthwash + washing soda + Washington's Birthday + washday + washing day +
4 OLD_HSK English word(s): wash/ bathe/ develop washing machine soft and weak/ weak/ feeble/ wishy-washy/ infirm wash
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s): ล้าง / ซัก
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
洗 * ** XI3 waschen
涤 * ** DI2 ZHI4
wash ล้าง ล้าง
วอชิงตัน ดี.ซี. 华盛顿 Washington (D.C.) เครื่องซักผ้า 洗衣机 Washing machine ล้าง 洗 wash ห้องน้ำ 卫生间 washroom; bathroom อ่อนแอ 软弱 soft and weak; weak; feeble; wishy-washy; infirm ล้าง 洗涤 wash เครื่องล้างจาน 洗碗机 dishwasher die Geschirrspülmaschine, n le lave-vaisselle el friegaplatos เครื่องซักผ้า 洗衣机 washing machine die Waschmaschine, n la machine à laver la lavadora lavi ล้าง 洗 wash Wäsche laver lavado lavaggio
Grade E word(s):
2497 pōtnu पोत्नु smear with red clay, paint the floor wall, whitewash v.t. 3134 mukha dhunu मुख धुनु wash and clean the face v.t. 3405 lugā dhūnu लुगा धूनु wash clothes luga v.t.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [wash] bathe, cleanse one's body (v.) [wash] launder
00036178-v wash + 00036362-v wash + 00217576-v wash + 00217956-v wash + 00274942-v wash + 00557686-v wash + 01269844-v wash + 01270199-v wash + 01535246-v wash + 01536344-v wash + 02098179-v wash + 02703153-v wash + 02742842-v wash + 00255710-n wash + 01096674-n wash + 03648219-n wash + 04553245-n wash + 04553389-n wash + 09474895-n wash + 11423197-n wash + 13574193-n wash +
wash + +
4 WASH 8 WASHING-MACHINE, LAUNDRY 27 WASH-DISHES
ASL: WASH-DISHES WASH-DISHES brainwash dishwasher wash-face wash-face2 wash-face3 wash-face4 wash-hair(1) wash-hair wash-hair2 wash-hands wash washing-machine washington-dc washington-state
DSG:
9 Multi-Lingual Sentence(s):
1131 洗衣机在哪里? เครื่องซักผ้าอยู่ที่ไหน ครับ or คะ? Missä on pyykkikone?
1287 他必须清洗汽车。 เขาต้องล้างรถ Hänen täytyy pestä auto.
1290 她必须洗脏衣服。 เธอต้องซักเสื้อผ้า Hänen täytyy pestä pyykit.
1551 我们当时必须洗餐具。 เราต้องล้างจาน Meidän piti tiskata astiat.
1604 洗脸! ไปอาบน้ำ! Peseydy!
1685 洗洗你的手,在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Pese kätesi, ennen kuin istuudut pöytään.
311 我的丈夫洗气车。 สามีของดิฉันกำลังล้างรถ Minun mieheni pesee auton.
316 我把脏衣服放进洗衣机里。 ผม or ดิฉัน กำลังใส่ผ้าที่จะซักลงในเครื่องซักผ้า Minä laitan pyykin pyykkikoneeseen.
322 谁擦窗户? ใครเช็ดหน้าต่าง? Kuka pesee ikkunat?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
211 吃饭 前 要 洗手 。
788 华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。
1335 我 在 洗 盘子 。
1458 她 在 冲洗 头发 。
1637 妈妈 在 帮 我 洗头 。
2314 她 洗去 盘子 上 的 汙垢 。
2465 他们 驱车 前往 华盛顿 。
2910 她 在 淘米 。
2914 洗衣店 可以 浆洗 衣服 。
3548 我 用 肥皂 洗手 。
3558 她 正在 搓洗 衣服 。
Semantische Felder:
7.64 Feucht
9.64 Rein