7 New HSK word(s): 4 苦 bitter/ hardship/ pain/ to suffer/ painstaking 6 事业 undertaking/ project/ activity/ (charitable; political or revolutionary) cause/ publicly funded institution; enterprise or foundation/ career/ occupation/ CL:個|个[ge4] 6 细致 delicate/ fine/ careful/ meticulous/ painstaking 6 统筹兼顾 an overall plan taking into account all factors 6 绑架 to kidnap/ to abduct/ to hijack/ a kidnapping/ abduction/ staking 6 创业 to begin an undertaking/ to start a major task/ to initiate/ to venture/ venture 6 本着 based on.../ in conformance with../ taking as one's main principle
synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 事业*N * 吃力*VS * 心血*N
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
Werk, Sache,öffentliche Anstalten sehr mühevoll sein, große Anstrengungen kosten große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut)
24 synsets(s): taking + painstaking + breathtaking + painstakingly + leave-taking + taking over + taking into custody + retaking + overtaking + taking + undertaking + dangerous undertaking + taking hold + picture taking + stocktaking + stock-taking + undertaking + takin + painstakingness + stocktaking + stock-taking + mistaking + taking apart + takings +
3 OLD_HSK English word(s): 
cause/ undertaking strenuous/ painstaking/ tiring/ wearing painstaking effort
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
心 * ** XIN1 Herz/Gefühl
血 * ** XIE3 Blut
ก่อให้เกิด; การประกอบ 事业 cause; undertaking ยาก 吃力 strenuous; painstaking; tiring; wearing ความเพียรพยายาม 心血 painstaking effort 
entrepreni กิจการ 事业 undertaking Unternehmen entreprise empresa impresa preni การ 服用 taking Einnahme prise toma presa
Grade E word(s):
468 ādāna–pradāna आदान–प्रदान giving and taking of things, exchange, social communication, give and take n. 2354 pariśramī परिश्रमी laborious, industrious, painstaking, hardworking, diligent adj. 2860 byavasāya ब्यवसाय undertaking, occupation, employment, engagement, business n. 4104 haḍpa हड्प confiscation, taking one's property illegally, misappropriation n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
02419634-n takin +
takin + +
ASL: takin takin
DSG:
1 Multi-Lingual Sentence(s):
410 您在上语言培训班吗? คุณเรียนหลักสูตรภาษาหรือเปล่า ครับ or คะ? Käyttekö kielikurssia?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
53 一 对 夫妻 在 公园 里 散步 。
103 她 在 记事本 上 做 记录 以便 记忆 。
180 老 爷爷 在 树林 里 散步 。
545 朋友们 在一起 照相 。
641 他们 在 考试 。
1359 他 在 给 她们 拍照 。
1378 她 正在 脱 外套 。
1628 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。
1758 她 在 乘 公共汽车 。
1814 夏天 洗澡 很 凉快 。
2142 他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。
2286 服药 要 掌握好 剂量 。
3393 他 在 吃 药丸 。
3501 医生 通过 把脉 来 揆度 病情 。
3670 这 位 退休 老人 精心 培养 他 的 盆景
Semantische Felder:
