24 New HSK word(s): 2 运动 movement/ campaign/ CL: 場|场[chang3]/ sports 3 护照 passport/ CL:本[ben3];個|个[ge4] 3 分 to divide/ to separate/ to allocate/ to distinguish (good and bad)/ part or subdivision/ fraction/ one tenth (of certain units)/ unit of length equivalent to 0.33 cm/ minute/ a point (in sports or games)/ 0.01 yuan (unit of money) 3 搬 to move/ to shift/ to remove/ to transport/ to apply indiscriminately/ to copy mechanically 3 上网 to be on the internet/ to stretch a net (in a sports game or for covering sth)/ to be netted (of fish) 3 比赛 competition (sports etc)/ match/ CL:場|场[chang3];次[ci4] 3 体育 sports/ physical education 4 输 to lose/ to transport/ to donate/ to enter (a password) 5 武术 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3] 5 划船 to row a boat/ rowing boat/ rowing (sport) 5 教练 instructor/ sports coach/ trainer/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2] 5 操场 playground/ sports field/ drill ground/ CL:個|个[ge4] 5 项目 item/ project/ sports event/ CL:個|个[ge4] 5 届 to arrive at (place or time)/ period/ to become due/ classifier for events; meetings; elections; sporting fixtures etc 5 球迷 soccer fan/ crazy about ball sports/ CL:個|个[ge4] 5 运输 transport/ haulage/ transit/ CL:個|个[ge4] 6 阵容 troop arrangement/ battle formation/ line-up (of a sports team etc) 6 突破 to break through/ to make a breakthrough/ to surmount or break the back of (a task etc)/ (of ball sports) to break through a defense 6 亚军 second place (in a sports contest)/ runner-up 6 网络 network (computing; telecommunications; transport etc)/ Internet 6 枚 classifier for coins; rings; badges; pearls; sporting medals; rockets; satellites etc 6 进攻 to attack/ to assault/ to go on the offensive/ attack/ assault/ offense (sports) 6 季度 quarter (finance; publishing; schools etc)/ season (sports)/ period of three months 6 主办 to organize/ to host (a conference or sports event)
synsets(s):
11 Old HSK Chinese word(s): * 运动*v;n * 输*VA * 操场*N * 运*VA * 运动会*N * 运输*v;n * 交通*N * 护照*N * 输送*VA * 输送*VA * 球队*N
synsets(s):
11 OLD_HSK German word(s):
Sport treiben,Sport
1. transportieren, befördern 2. verlieren, eine Niederlage erleiden
Sportplatz
1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los
Sportwettkampf
Transport, befördern, transportieren
Transport, Verkehr,
Paß
transportieren
fördern, befördern, transportieren
Mannschaft (bei Ballspielen)
124 synsets(s):
sporty +
sporting +
sporty +
sporting +
sporty +
sportsmanlike +
unsporting +
unsportsmanlike +
sporting +
transportable +
sportive +
sportive +
sporting +
sportively +
sportingly +
unsportingly +
sportscast +
transport +
transport +
transport +
disport +
sport +
transport +
transport +
disport +
sport +
transportation +
transportation +
transport +
sport +
contact sport +
outdoor sport +
field sport +
water sport +
equestrian sport +
blood sport +
sportfishing +
sporting life +
sport +
Secretary of Transportation +
Transportation Secretary +
trespass de bonis asportatis +
Ministry of Transportation test +
spectator sport +
team sport +
transportation +
transport +
air transportation +
air transport +
sporting dog +
sport fish +
air transportation system +
sport jacket +
sport coat +
sports jacket +
sports coat +
transport +
transporter +
sports arena +
sport shirt +
public transport +
Segway Human Transporter +
sporting goods +
sport kite +
sports car +
sport car +
sports equipment +
sports implement +
sportswear +
sport utility +
sport utility vehicle +
sports stadium +
tape transport +
transport +
transportation system +
transportation +
transporter +
transporter +
car transporter +
transport ship +
troop transport +
sporting house +
sportiveness +
passport +
sportsmanship +
sporting chance +
cystic fibrosis transport regulator +
sports medicine +
sports page +
sports section +
passport +
sportscast +
passport +
sport +
sports meeting +
transportation company +
sports desk +
Department of Transportation +
Transportation +
Transportation Security Administration +
sport +
sporting lady +
Secretary of Transportation +
Transportation Secretary +
spoilsport +
sport +
sportsman +
sportswoman +
sport +
sport +
sporting man +
sporting man +
sports announcer +
sportscaster +
sports commentator +
sports editor +
sports fan +
sports writer +
sportswriter +
transportation +
active transport +
passive transport +
transport +
transport +
11 OLD_HSK English word(s):
be in motion/ move about/ sport
transport/ convey/ lose/ be beaten
playground/ sports ground
transport/ carry
sport meet/ games
carry/ transport/ conveyance
traffic/ transportation
passport
transport
transport/ feeding
(sport) team
synsets(s):
11 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
11 OLD_HSK Thai word(s):
การเคลื่อนไหว
สนามกีฬา
พาสปอร์ต / หนังสือเดินทาง
synsets(s):
11 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
球 * ** QIU2 Ball/Kugel
队 * ** DUI4 Mannschaft
กีฬา
กีฬา 运动 Sport
รองเท้ากีฬา 运动鞋 sport shoes
ชุดกีฬา 运动服 sportswear
หนังสือเดินทาง 护照 passport
จับคู่; ชุด (คำวัดสำหรับกีฬา, ภาพยนตร์การแสดง,) 场 match; set; (measure word for sports, films, performances)
ออกกำลังกาย / กีฬา 运动 do physical exercise/sports
班 measure word for scheduled forms of transportation
ถนนอักษะ 中轴路 axis of transportation
การขนส่ง 运输 to transport
กีฬา 运动 movement, campaign, sports
เพื่อย้าย, ลบ, การขนส่ง 搬 to move, to remove, to transport
สูญเสีย (เกม) การขนส่ง 输 to lose (a game), to transport
กีฬา 运动 sports
เสื้อกีฬา 运动服 sportswear; athletic clothing
กีฬา, การกีฬา 运动 sports, to sport
พบกับกีฬา 运动会 sports meet
เพื่อการออกกำลังกาย (ตัวเอง), กีฬา 运动 to exercise (oneself), sport
นักกีฬา, ผู้เล่น 运动员 sportsman, player
ระดับพื้นที่เปิดโล่ง, (คำวัดที่ใช้ในการกีฬาหรือการพักผ่อนหย่อนใจ) 场 a level open space, (a measure word, used for sport or recreation)
คนรัก (ของศิลปะกีฬาและอื่น ๆ ), แฟน 爱好者 lover (of art,sport, etc.), fan
วัฒนธรรมทางกายภาพการฝึกอบรมทางกายภาพการกีฬา 体育 physical culture, physical training, sports
สถานที่ที่สอง (ในการแข่งขันกีฬา), รองชนะเลิศอันดับ 亚军 second place (in a sports contest), runner-up
การกีฬา 体育之窗 Window on Sports
สนามเด็กเล่น; ลานกีฬา 操场 playground; sports ground
การขนส่งการถ่ายทอด; เสีย; ถูกตี 输 transport; convey; lose; be beaten
การเคลื่อนที่ ย้าย; กีฬา 运动 be in motion; move about; sport
การจราจรขนส่ง 交通 traffic; transportation
การขนส่งดำเนินการ 运 transport; carry
การแข่งขันกีฬา; เกมส์ 运动会 sport meet; games
การขนส่ง; ดำเนินพาหนะ 运输 carry; transport; conveyance
ทีม (กีฬา) 球队 (sport) team
การขนส่ง; การให้อาหาร 输送 transport; feeding
กีฬา 体育 sports der Sport le sport los deportes
การขนส่ง 运输 transport der Transport, e le transport el transporte
หนังสือเดินทาง 护照 passport der Reisepass, "e le passeport el pasaporte
pasporto หนังสือเดินทาง 护照 passport Pass passeport pasaporte passaporto
sporto กีฬา 体育 sport Sport sport deporte sport
Grade E word(s):
3220 yātāyāta यातायात transportation, traffic n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [passport] (n.) [sport] athletics (n.) [transport] transportation, shipping
01883716-v sport +
02631659-v sport +
00433216-n sport +
00523513-n sport +
06780882-n sport +
10341660-n sport +
10638922-n sport +
10639047-n sport +
10639238-n sport +
sport + +
ASL:
sport
sport curling-sports passport-book passport sports time-out-sports visa-passport wrestling-sports
DSG:
9 Multi-Lingual Sentence(s):
1064 这是我的护照。 นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม or ของดิฉัน Tässä on passini.
1195 护照 หนังสือเดินทาง passi
1196 他把他的护照丢了。 เขาทำหนังสือเดินทางของเขาหาย Hän on hävittänyt passinsa.
1197 他的护照到底在哪里? แล้วเขาเอาหนังสือเดินทางไว้ที่ไหน? Missä on hänen passinsa?
832 不要忘了旅行护照! อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ! Älä unohda passia!
842 别忘了带领带,腰带,西服。 อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ Muista kravatit, vyöt ja pikkutakit.
867 我参加体育俱乐部。 ผม or ดิฉัน เป็นสมาชิกของสปอร์ตคลับ Käyn liikuntaseurassa.
937 我们找一家体育用品商店。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา Etsimme urheiluliikettä.
943 我们找一家体育用品商店,买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล Etsimme urheiluliikettä ostaaksemme jalkapallon.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
584 请 出示 您 的 护照 。
1130 拳击 是 一 种 剧烈 的 运动 。
1318 航海 运输 很 重要 。
1724 出国 旅行 护照 丢 了 会 很 麻烦 。
2194 龙舟 运动 起源于 中国 。
2288 我 喜欢 看 体育 专栏 。
2732 护照 是 伪造 的 。
Semantische Felder:
17.23 Weitere Sportarten