0 New HSK word(s):
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * 节*n;m * 节省*VA * 节约*VA * 省*VA * 节*VA * 透明*VS * 省得*Conj * 节能* * 透明度*N * 澄清*VA * 攒*VA * 省略*VA * 储蓄*VA
12 synsets(s):
Transparenz +
Transparent +
Assimilationsparenchym +
ersparen +
sparen +
sparen +
sparen +
sparen +
einsparen +
aussparen +
aussparen +
transparent +
13 OLD_HSK German word(s):
1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr
ökonomisch, sparen
sparen, sparsam
1. sparen / sparsam sein
2. auslassen / erlassen
3. Provinz
1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr
durchsichtig, transparent, lichtdurchlässig
um sich,jmd etwas zu ersparen, zur Vermeidung von etwas
Energie sparen, Energie sparend
Transparenz
klar, transparent, klären
aufsparen, anhäufen, ansammeln, zurücklegen
auslassen, ersparen
sparen,einlegen,Ersparnisse
synsets(s):
13 OLD_HSK English word(s):
festival/ section/ length
economize/ save
economize
save
save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge
penetrating-brightness/transparent/ lucid
so as to avoid/ so as to save
save energy
openness/ transparency/ diaphaneity
clear/ clarify
assemble/ save money
omit/ overleap
save up/ bank
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
储 * ** CHU3
蓄 * ** GU1 XU4
savi ประหยัด 节省 save sparen sauver guardar salvare
ŝpari ประหยัด 节省 save sparen sauver guardar salvare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
sparen + +
ASL:
save
save
DSG: sparen +
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2873 节约 能源 关系 到 全 人类 的 福祉 。
Semantische Felder:
4.29 Versorgen