1 New HSK word(s): 5 天空 sky
synsets(s):
9 Old HSK Chinese word(s): * *N * *N * *N * *N * *N * 线*N * *N * *N * *N
synsets(s):
9 OLD_HSK German word(s): 1.Himmel, Firmament 2. oben befindlich 3. Tag 4. Zeitabschnitte im Laufe eines Tages 5. Jahreszeit 6. Wetter 7. Natur 8. Gott in der Luft, am Himmel Himmel im Himmel, aus dem Himmel under dem Himmel, die Welt oder China Route, Flug- oder Schiffahrtslinie, Luftstraße die Hälfte des Himmels, Frauen,(Mao Zedong) Färbung und Helligkeit des Himmels in der Luft
145 synsets(s): pesky + dusky + dusky + husky + sky-blue + dusky-colored + dusky-coloured + blue-sky + musky + musky-scented + husky + risky + frisky + risky + skyward + bosky + Stravinskyan + skyward + skywards + sky-high + sky-high + sky-high + ensky + skyjack + sky + skylark + skyrocket + sky dive + skydive + skydiving + risky venture + dusky shark + skylark + dusky salamander + Skye terrier + husky + Siberian husky + dusky-footed wood rat + dusky-footed woodrat + Lucy in the sky with diamonds + drosky + skybox + skyhook + skyhook + Skylab + skylight + skyrocket + skysail + skyscraper + skywalk + sky-blue + Trotskyism + skywriting + blue sky law + skyrocket + Stravinsky + sky burial + whisky + blended whisky + corn whisky + Irish whisky + rye whisky + Scotch whisky + malt whisky + Scotch malt whisky + whisky sour + whisky neat + whisky on the rocks + skyway + skyline + skyline + Isle of Skye + blue sky + mackerel sky + sky + sky marshal + buttinsky + sky pilot + skycap + skydiver + Trotskyite + Trotskyist + Benjamin Kubelsky + Chomsky + Noam Chomsky + A. Noam Chomsky + Jan Amos Komensky + Dostoyevsky + Dostoevsky + Feodor Dostoyevsky + Fyodor Dostoyevsky + Feodor Dostoevsky + Fyodor Dostoevsky + Feodor Mikhailovich Dostoyevsky + Fyodor Mikhailovich Dostoyevsky + Feodor Mikhailovich Dostoevsky + Fyodor Mikhailovich Dostoevsky + Eglevsky + Andre Eglevsky + Heyrovsky + Joroslav Heyrovsky + Kandinsky + Wassily Kandinsky + Kerensky + Aleksandr Feodorovich Kerensky + Lobachevsky + Nikolai Ivanovich Lobachevsky + Mussorgsky + Moussorgsky + Modest Mussorgsky + Modest Moussorgsky + Modest Petrovich Mussorgsky + Modest Petrovich Moussorgsky + Nijinsky + Vaslav Nijinsky + Waslaw Nijinsky + Panofsky + Erwin Panofsky + Rimsky-Korsakov + Nikolai Andreyevich Rimsky-Korsakov + Arthur Jacob Arshawsky + Sikorsky + Igor Sikorsky + Igor Ivanovich Sikorsky + Spassky + Boris Spassky + Boris Vasilevich Spassky + Stanislavsky + Konstantin Stanislavsky + Konstantin Sergeyevich Stanislavsky + Stravinsky + Igor Stravinsky + Igor Fyodorovich Stravinsky + Tarkovsky + Andrei Tarkovsky + Andrei Arsenevich Tarkovsky + Tchaikovsky + Peter Tchaikovsky + Peter Ilich Tchaikovsky + Pyotr Tchaikovsky + Pyotr Ilych Tchaikovsky + Trotsky + Leon Trotsky + sky glow + sky wave +
9 OLD_HSK English word(s): sky/ heaven/ weather in the air/ in the sky sky-space/ sky/ heavens heavenly-above/ in the sky under-sky/ world/ rule/ domination sea route/ skyway half of the sky time/ color of sky in the sky
synsets(s):
9 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
9 OLD_HSK Thai word(s): วัน ท้องฟ้า
synsets(s):
9 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** SHANG4 oben/auf
* ** KONG1 KONG3 KONG4 leer/frei/Himmel

ท้องฟ้า

ท้องฟ้า 天空 sky
ท้องฟ้า; อากาศ sky; air
ท้องฟ้า; ท้องฟ้ามืดครึ้ม 阴天 cloudy sky; overcast sky
ฟ้าแดด 晴天 sunny sky
ครึ่งท้องฟ้า 半边天 half the sky
ท้องฟ้ายามค่ำคืน 夜空 night sky
วันที่มีเมฆฟ้ามืดครึ้ม 阴天 cloudy day, overcast sky
ในอากาศ; ในท้องฟ้า 空中 in the air; in the sky
ครึ่งหนึ่งของท้องฟ้า 半边天 half of the sky
ท้องฟ้า 天空 sky-space; sky; heavens
สวรรค์ 天上 heavenly-above; in the sky
โลก 天下 under-sky; world; rule; domination
เส้นทางทะเล 航线 sea route; skyway
กลางเวหา 上空 in the sky
เวลา; สีของท้องฟ้า 天色 time; color of sky
เส้นขอบฟ้า 地平线 skyline die Skyline, s les contours de la ville el horizonte
ตึกระฟ้า 摩天大楼 skyscraper der Wolkenkratzer, - le gratte-ciel el rascacielos

Grade E word(s):


39 akkāsē अक्कासे sky-blue adj.
417 ākāśa आकाश sky, space n.
561 āsamāna आसमान sky n.
3645 sagara सगर sky, heaven n.
4077 svarga स्वर्ग heaven, paradise, sky, heavens, a beautiful place, n.
千字文: 日月盈昃 辰宿列张 The sky was black and earth yellow; space and time vast, limitless
千字文: 游鹍独运 凌摩 The roc flies off alone and high; skirts the red cloud in the sky.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [sky]


01512625-v sky +
09436708-n sky +







sky + +

ASL:
sky sky

sky
skydiving
skyline
skyscraper
skyscrapers
skyscrapers2
whisky

DSG:





3 Multi-Lingual Sentence(s):
209 你喝威士忌吗? คุณ ดื่มวิสกี้ไหม ครับ or คะ? Juotko viskiä?
239 天空是蓝色的。 ท้องฟ้าสีฟ้า Taivas on sininen.
248 天空是什么颜色的? 蓝色。 ท้องฟ้ามีสีอะไร? สีฟ้า Minkä värinen taivas on? Sininen.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


314 很多 星星
519 天空
607 鸽子 空中
1427
1859 大家 地上 仰望 天空
1944 老鹰 天空 盘旋
2169 白云 衬托 天空
2190 天空 雪花
2329 纽约 很多 摩天大楼
2344 天空 布满 乌云
2563 天空 烟雾 笼罩
2928 老鹰 空中 飞翔
3103 闪电 瞬间 照亮 天空
3345 摩天 大厦 高耸入云
3560 出现 彩虹
3722 仰望 碧天 心情 豁然 开朗


Semantische Felder:

1.2 Sternhimmel
4.12 Hoch