6 New HSK word(s): 2 手机 cell phone/ cellular phone/ mobile phone/ CL:部[bu4] 5 移动 to move/ movement/ migration/ mobile/ portable 5 行动 operation/ action/ to move/ mobile/ CL:個|个[ge4] 6 动员 mobilize/ arouse/ CL:次[ci4];個|个[ge4] 6 喇叭 horn (automobile; alarm siren; musical etc) which produces a sound/ loudspeaker/ brass wind instrument/ trumpet/ suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4] 6 发动 to start/ to launch/ to unleash/ to mobilize/ to arouse

synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 汽车 *N * 动员 *VA * 车辆 *N * 调动 *VA * 匪徒 *N * 歹徒 *N

synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s):

Automobil,Wagen

mobilisieren, mobilmachen,Mobilisierung

verlegen, bewegen,

Gangster, Bandit

115 synsets(s):

immobilization +

immobilisation +

demobilization +

demobilisation +

economic mobilization +

economic mobilisation +

immobilization +

immobilisation +

Elasmobranchii +

subclass Elasmobranchii +

family Mobulidae +

Mobula hypostoma +

genus Thermobia +

Thermobia domestica +

amobarbital sodium +

automobile engine +

automobile factory +

automobile horn +

mobile canteen +

automobile battery +

automobile tire +

electric automobile +

automobile trunk +

thermobaric bomb +

automobile race +

automobile industry +

automobile traffic +

primum mobile +

automobile mechanic +

automobile driver +

August F. Mobius +

August Ferdinand Mobius +

genus Ammobium +

Ammobium alatum +

Homobasidiomycetes +

subclass Homobasidiomycetes +

automobile insurance +

no fault automobile insurance +

automobile loan +

chromoblastomycosis +
6 OLD_HSK English word(s):

automobile/ motor vehicle/ car

arouse/ mobilize

vehicles/ automobiles

transfer/ move/ redeploy/ mobilize/ arouse/ actuate

gangster/ mobster

synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):

รถยนต์

พาหนะ

synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
歹 * ** DAI1 DAI3 E4
徒 * ** TU2

นักก่อประท้วง 匪徒 mobster

โทรศัพท์มือถือ 手机 Mobile phone

รถ; รถยนต์ 汽车 car; automobile

รถ รถยนต์ 汽车 car, automobile

กระตุ้น; ระดม 动员 arouse; mobilize

ยานพาหนะ 车辆 vehicles; automobiles

การชุมนุม 调动 transfer; move; redeploy; mobilize; arouse; actuate

คนร้าย; นักก่อประท้วง 歹徒 gangster; mobster

รถสำหรับวิ่งบนหิมะ 雪地车 snowmobile der Motorschlitten, - la motoneige la moto de nieve

โทรศัพท์มือถือ 手机 mobile phone das Handy, s le téléphone mobile el móvil

lokomobilo lokomobilo lokomobilo lokomobilo lokomobilo lokomobilo lokomobilo lokomobilo

mobilizi ชุมนุม 动员 mobilize mobilisieren mobiliser movilizar mobilitare

Grade E word(s):

2340 paricālana परिचालन mobilization n.

4052 sthiratā स्थिरता immobility, steadiness, stability, constancy, immutability, patience n.

4053 sthiratvā स्थिरत्वा immobility, steadiness, stability, constancy, immutability, patience n.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [mobile] moving or capable of moving readily

02064131-v mob +

08184600-n mob +

08244062-n mob +

08246302-n mob +

ASL:

mob

mobile
mobius-strip(1)
mobius-strip

DSG:

3 Multi-Lingual Sentence(s):
1126 我有一辆车。 ผม or ดิฉัน มีรถ Minulla on auto.
417 你没有把手机带在身边吗? คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ or คะ? Eikö sinulla ole kännykkää mukanasi?
696 您身边有手机吗? คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ or คะ? Onko teillä kännykkä mukana?

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

1027 手机在充电。
2574 她总是随身携带手机。
3218 警方与暴徒展开了对峙。

Semantische Felder:

10.28 Geschmacklos
15.69 Gesellschaftliche Herabsetzung