11 New HSK word(s): 4 推 to push/ to cut/ to refuse/ to reject/ to decline/ to shirk (responsibility)/ to put off/ to delay/ to push forward/ to nominate/ to elect 4 直接 direct/ opposite: indirect 間接|间接/ immediate/ directly/ straightforward 4 提前 to shift to an earlier date/ to bring forward/ to advance 5 直 straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters 5 盼望 to hope for/ look forward to 5 干脆 straightforward/ clear-cut/ blunt (e.g. statement)/ you might as well/ simply 5 期待 to look forward to/ to await/ expectation 6 巴不得 to be eager for/ to long for/ to look forward to 6 爽快 refreshed/ rejuvenated/ frank and straightforward 6 向往 to yearn for/ to look forward to 6 展望 outlook/ prospect/ to look ahead/ to look forward to
synsets(s):
15 Old HSK Chinese word(s): * 提*VA * 前*N * 推动*VA * 盼望*VA * 前进*VA * 跃进*VA * 推进*VA * 前方*N * 俯*VA * 前头*N * 继承*VA * 奔腾*VA * 浩浩荡荡* * 期待*VA * 发扬光大*
synsets(s):
15 OLD_HSK German word(s):
1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen
1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s
begünstigen, voranbringen ,drücken, stoßen, vorstoßen
sehnsüchtig erwarten,sich nach etwas sehnen
Fortschritt, vorangehen,
nach vorn springen,ein Sprung nach vorn
vorwärtstreiben, vorantreiben, vorrücken, vordringen
vorn, Front,
( den Kopf) neigen
vorn, etc
erben, fortsetzen, weiterführen
galoppieren, brauend vorwärts strömen
massenhaft,nicht abreißend,
erwarten, erhoffen
sich in ein höheres Stadium entwickeln,etw. weiterentwickeln und zur vollen Entfaltung bringen
50 synsets(s):
forward +
forward +
forward +
straightforward +
straightforward +
straightforward +
forward-looking +
forward +
forward-moving +
straightforward +
henceforward +
straightforwardly +
forward +
forwards +
forward +
forwards +
forward +
backward and forward +
forward +
forward +
look forward +
put forward +
put forward +
bring forward +
put forward +
forward +
bring forward +
go forward +
push forward +
carry forward +
hunch forward +
step forward +
come forward +
put forward +
forwarding +
forwarding +
forward motion +
forward pass +
forward +
forward market +
forwardness +
straightforwardness +
straightforwardness +
forwardness +
forwardness +
call forwarding +
flash-forward +
forward +
forward passer +
carry-forward +
15 OLD_HSK English word(s):
carry/ put forward/ draw out/ raise
front/ forward/ before/ preceding
push forward/ promote
hope for/ look forward to
go forward
leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump
push-progress/ propel/ advance/ drive forward
front/ in front/ ahead/ at the head/ forward
bow one's head/ bend over; forward; or down
in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart
inherit/ succeed/ carry on/ carry forward
gallop/ surge forward
go forward with great strength and vigor
expect/ look forward to
carry forward
synsets(s):
15 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
15 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
发 * ** FA3 Kopfhaar
扬 * ** YANG2 hochheben
光 * ** light, brilliant, shine / only
大 *** DA4 groß
นำมา; เพิ่ม 提 put forward; raise
ก้าวย่าง; เพื่อขั้นตอน (ข้างหน้าหรือด้านข้าง) 跨 to stride; to step (forward or sideways)
ยืดไปข้างหน้าหนึ่งของร่างกาย 探身 stretch forward one's body
ยืดไปข้างหน้า; ในการสำรวจ 探 to stretch forward; to explore
แบบตรงๆ ความสุข 痛快 direct; straightforward; happy
ถือ นำ 提 to carry (with the arm down), to lift, to put forward, (upwards character stroke), lifting (brush stroke in painting), to mention
ให้คำแนะนำที่จะนำไปข้างหน้า 提 to suggest, to put forward
เพื่อเลื่อนไปยังวันที่ก่อนหน้านี้ที่จะนำไปข้างหน้า 提前 to shift to an earlier date, to bring forward
(คลื่น) เพื่อกระชากไปข้างหน้าจะม้วนขึ้นในคลื่น 奔腾 (of waves) to surge forward, to roll on in waves
เพื่อเดินหน้าเพื่อปลอมข้างหน้า, ล่วงหน้า 前进 to go forward, to forge ahead, to advance
ผลักดัน ส่งเสริม 推动 to push forward, to promote
เพื่อหวังผลเพื่อมุ่งหวังที่จะ 向往 to yearn for, to look forward to
หน้าไปข้างหน้า; ก่อน; ก่อนหน้านี้ 前 front; forward; before; preceding
พก; นำมา; วาดออก; เพิ่ม 提 carry; put forward; draw out; raise
หวัง; หวังว่าจะได้ 盼望 hope for; look forward to
ก้าวไกล 前进 go forward
ผลักดัน; ส่งเสริม 推动 push forward; promote
ก้มตัว 俯 bow one's head; bend over, forward, or down
การสืบทอด 继承 inherit; succeed; carry on; carry forward
ข้างหน้า 前方 front; in front; ahead; at the head; forward
นำหน้า 前头 in front; ahead; forward; above; proceeding; forepart
สนับสนุน 推进 push-progress; propel; advance; drive forward
跃进 leap-advance; leap forward; make a leap; jump
ควบม้าไปข้างหน้าไฟกระชาก 奔腾 gallop; surge forward
ยกไป 发扬光大 carry forward
ไปข้างหน้าด้วยความแรงที่ดีและความแข็งแรง 浩浩荡荡 go forward with great strength and vigor
คาดหวัง; หวังว่าจะได้ 期待 expect; look forward to
Grade E word(s):
49 agāḍi baḍhā'unu अगाडि बढाउनु to lead forward v.t.
50 agāḍi baḍhnu अगाडि बढ्नु to advance, to move forward v.i.
1823 tamsanu तम्सनु to be forward, to be active v.i.
2673 baḍhnu बढ्नु to increase, to grow, to advance, to go forward, to flourish v.i.
3796 sarala सरल easy, simple, plain, straightforward, upright, sincere adj.
4026 sōjhō सोझो straigt, straigtforward, honest adj. 千字文: 矩步引领 俯仰廊庙 Measured steps, neck thrust forward; all the bowing, life at court.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [forward] at, near or directed toward the front
00203237-a forward +
00203774-a forward +
00204491-a forward +
01876555-a forward +
00067265-r forward +
00074641-r forward +
00075442-r forward +
00103859-r forward +
00275694-r forward +
01955508-v forward +
00725383-n forward +
10105733-n forward +
forward + +
ASL:
forward
forward look-forward onward-forward pay-it-forward spring-forward
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
290 蜗牛 慢慢 地 向 前 爬 。
1432 运动员 们 努力 地 往 前冲 。
1535 我 急切 地 盼望 着 回家(Nv)。
2328 她 期待 幸福 的 婚姻 。
2371 军人 踏步 向 前走 。
3117 她 的 性格 很 爽快 。
3132 他们 不畏 艰难 向 前走 。
3499 他们 憧憬 着 美好 的 未来 。
3701 我
崇敬 的 是 光明磊落 的人 痛恨 的 是 势利 小人
Semantische Felder:
1.7 Wind
6.31 Kontinuität
12.2 Mitteilung
17.12 Individualsport