3 New HSK word(s): 1 桌子 table/ desk/ CL:張|张[zhang1];套[tao4] 4 台 desk/ platform/ stage/ terrace/ stand/ support/ desk/ station/ broadcasting station/ classifier for vehicles or machines/ Taiwan (abbr.) 5 柜台 sales counter/ front desk/ bar
synsets(s):
2 Old HSK Chinese word(s): * 桌子*N. * 台*n;m
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): Tisch 1. erhöhter Platz, Plattform Terrasse, Podest 2. Ständer 3. terrassenförmige oder sockelförmige Gegenstände 4. Tisch 5. Sender, Sendestation 6. Ansagedienst 7. ein Zählwort
22 synsets(s): desk-bound + deskbound + desktop publishing + help desk + helpdesk + desktop + desk + desk phone + desktop computer + reading desk + reception desk + writing desk + writing desk + desk dictionary + city desk + sports desk + desktop + desk clerk + hotel desk clerk + desk officer + desk sergeant + deskman +
2 OLD_HSK English word(s): table/ desk (臺) platform/ measure word for theatrical plays/ (檯) table/ desk
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): โต๊ะ
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
台 * ** TAI1 TAI2 YI2 Plattform/Bühne-(Abk.)
โต๊ะ เคาน์เตอร์
โต๊ะ, โต๊ะทำงาน 台子 table, desk โต๊ะบริการ โต๊ะประชาสัมพันธ์ 服务台 service desk, information desk, reception desk โต๊ะ, แพลตฟอร์ม 台 desk, platform โต๊ะ 桌子 table; desk โต๊ะ 表 desk เคาน์เตอร์ 书桌 desk เดสก์ทอป 电脑主机 desktop der Desktop, s le bureau el escritorio โต๊ะเขียนหนังสือ 办公桌 desk der Schreibtisch, e le bureau el escritorio
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [desk] furniture
03179701-n desk +
desk + +
9 TABLE, DESK
ASL: TABLE, DESK TABLE, DESK clock-desk
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
315 我丈夫整理他的写字台。 สามีของดิฉันกำลังจัดโต๊ะทำงานของเขา Minun mieheni siivoaa hänen kirjoituspöytänsä.
927 我需要一个写字台和一个书架。 ผม or ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ Tarvitsen kirjoituspöydän ja hyllyn.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
258 她 把 文件 放 在 桌上 。
663 桌上 有 一 支 笔 。
921 桌子 上 有 很多 工具 。
1639 书 摆在 桌子 上 。
1662 她 趴 在 课桌 上 睡着 了 。
1675 桌上 摆有 一 卷 书 。
1796 桌子 的 腿 是 金属 的 。
2852 桌上 放 着 新 的 日历 。
3147 桌上 有 一 个 乒乓球 。
Semantische Felder:
11.34 Schule