15 New HSK word(s): 1 日 sun/ day/ date; day of the month/ abbr. for 日本|日本 Japan 4 约会 appointment/ engagement/ date/ CL:次[ci4];個|个[ge4] 4 提前 to shift to an earlier date/ to bring forward/ to advance 5 日期 date/ CL:個|个[ge4] 5 吓 to frighten/ to scare/ to intimidate/ to threaten 5 过期 to be overdue/ to exceed the time limit/ to expire (as in expiration date) 6 泛滥 to be in flood/ to overflow (the banks)/ to inundate/ to spread unchecked 6 容纳 to hold/ to contain/ to accommodate/ to tolerate (different opinions) 6 候选 candidate 6 巩固 to consolidate/ consolidation/ to strengthen 6 迁就 to yield/ to adapt to/ to accommodate to (sth) 6 整顿 to tidy up/ to reorganize/ to consolidate/ to rectify 6 为期 (to be done) by (a certain date)/ lasting (a certain time) 6 弥漫 to pervade/ to fill the air/ diffuse/ everywhere present/ about to inundate (water)/ permeated by (smoke)/ filled with (dust)/ to saturate (the air with fog; smoke etc) 6 更新 to replace the old with new/ to renew/ to renovate/ to upgrade/ to update/ to regenerate
synsets(s):
16 Old HSK Chinese word(s): * 日子*N * 号*n;m * 新*VS * 约会*N * 巩固*VS * 日期*N * 整顿*VA * 欺负*VA * 证实*VA * 淹*VA * 威胁*VA * 供应*VA * 容纳*VA * 枣*N * 候选人*N * 为期*VA
synsets(s):
16 OLD_HSK German word(s): Tag 1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, neu, frisch Verabredung festigen, konsolidieren,fest, stark, stabil Datum konsolidieren, reorganisieren schikanieren, tyrannisieren bekräftigen, bestätigen, beweisen überschwemmen, überfluten bedrohen, drohen versorgen, liefern, beliefern, Versorgung behinhalten, enthalten Chinesische Dattel, Jujube, Brustbeere Kandidat festgelegter Termin, für die Dauer von, befristet bis
174 synsets(s): unintimidated + intimidated + caudate + caudated + acaudate + dateless + consolidated + unconsolidated + up-to-date + outdated + out-of-date + dilapidated + dateable + dateless + undated + dateless + sedate + up-to-date + dated + dateless + pedate + inundated + long-dated + short-dated + denudate + bicuspidate + cuspidate + cuspidated + tricuspidate + sedate + caudate + cordate + pedate + consolidated + validated + invalidated + chordate + to date + sedately + sedate + fecundate + sudate + exudate + consolidate + consolidate + consolidate + update + update + fluoridate + denudate + dilapidate + inundate + oxidate + oxidate + consolidate + consolidate + predate + antedate + foredate + postdate + accommodate + validate + invalidate + accommodate + fecundate + gradate + date + misdate + elucidate + invalidate + validate + date + dateline + datemark + date-mark + date + date stamp + mandate + mandate + invalidate + update + accommodate + elucidate + validate + accommodate + predate + lapidate + lapidate + liquidate + inundate + gradate + dilapidate + intimidate + intimidate + liquidate + liquidate + liquidate + mandate + invalidate + validate + date + double-date + date + backdate + accommodate + predate + accommodate + predate + antedate + postdate + date back + date from + accommodate + date rape + mandate + chordate + chordate family + chordate genus + cephalochordate + urochordate + caudate + Polypedates + genus Polypedates + Trandate + methylphenidate + sedateness + up-to-dateness + caudate nucleus + caudate + dateline + mandate + update + date bar + date bread + date-nut bread + date + Chinese date + date + blind date + double date + mandate + dateline + date line + International Date Line + blind date + candidate + candidate + date + job candidate + noncandidate + write-in candidate + Mithridates + Mithridates VI + Mithridates the Great + mithridate mustard + date palm + date plum + cordate leaf + pedate leaf + exudate + transudate + vanadate + date + maturity date + due date + date + date + future date + rain date + sell-by date + date + date + particular date + date of reference +
16 OLD_HSK English word(s): days/ date/ time/ life/ livelihood number/ date new/ fresh/ up-to-date/ newly appointment/ date/ engagement strong/ solidify/ consolidate/ strengthen date organize-arrange/ restructure/ consolidate/ reorganize bully/ intimidate/ bluster/ coerce/ tease/ prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out inundate/ flood/ submerge menacingly-coerce/ intimidate/ threaten/ menace/ imperil supply/ provide/ accommodate accommodate/ contain/ hold Chinese date candidate (to be completed) by a definite date
synsets(s):
16 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
16 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
16 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
16 OLD_HSK Thai word(s): ใหม่ นัด
synsets(s):
16 OLD_HSK Finnish word(s):


(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
为 * ** WEI4 wegen/handeln
期 * ** JI1 QI1 QI2 Zeitraum/Frist
date
วันที่
ใจเย็น 稳重 Sedate
รองรับ; ให้ 供应 to accommodate; to provide
鱼腥草 cordate houttuynia
过期 to be overdue, to exceed the time limit, expire (as in expiration date)
วัน วันที่ (ภาษาเขียน) ดวงอาทิตย์; วัน 日 date (written language), day of the month, sun; day
วัน วันที่ (ภาษาพูด) ของเดือน 号 date (spoken language), day of a month
ต้นพุทรา, ต้นไม้วันที่ 枣树 jujube tree, date tree
เพื่อเลื่อนไปยังวันที่ก่อนหน้านี้ที่จะนำไปข้างหน้า 提前 to shift to an earlier date, to bring forward
วัน, วันที่ 日子 day, date
แข็ง; รวม; เสริมสร้าง 巩固 strong; solidify; consolidate; strengthen
วันที่ 日期 date
แต่งตั้งวันที่; หมั้น 约会 appointment; date; engagement
จัดหา 供应 supply; provide; accommodate
คนพาล 欺负 bully; intimidate; bluster; coerce; tease;
การคุกคาม 威胁 menacingly-coerce; intimidate; threaten; menace; imperil
น้ำท่วม 淹 inundate; flood; submerge
การทำให้ถูกต้อง 整顿 organize-arrange; restructure; consolidate; reorganize
ยืนยันแล้ว 证实 prove-true; confirm; verify; validate; bear out
ผู้สมัคร 候选人 candidate
รองรับ; มี; ถือ 容纳 accommodate; contain; hold
(ว่าจะแล้วเสร็จ) ในวันที่แน่นอน 为期 (to be completed) by a definite date
枣 Chinese date
วันที่ 日期 date das Datum, Daten la date la fecha
dato วันที่ 日期 date Datum date fecha data
kandidato ผู้สมัคร 候选人 candidate Bewerber candidat candidato candidato
likvidi ชำระบัญชี 肃清 liquidate liquidieren liquider liquidar liquidare
mandato อาณัติ 要求 mandate Mandat mandat mandato mandato
Grade E word(s):

725 umēdavāra उमेदवार candidate n.
728 um'mēdavāra उम्मेदवार candidate n.
958 kāyama garnu कायम गर्नु to fix a date comp.
1101 khajura खजुर date n.
1194 gatē गते date [according to the Nepali calendar] n.
1865 tārīkha तारीख date [according to the western calendar] n.
1876 tithi तिथि date [according to the astrological calendar] n.
3118 miti मिति date, day, limit, time n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [candidate] campaigner, nominee
(n.) [date] sweet edible fruit
(n.) [date] appointment, engagement
(n.) [date] escort
(n.) [date] day of the month
(v.) [consolidate] unite into one
(v.) [update] bring up to date
00619183-v date +
00734927-v date +
00735389-v date +
02485844-v date +
02486232-v date +
07765073-n date +
08385009-n date +
09992538-n date +
15120223-n date +
15159583-n date +
15159819-n date +
15160579-n date +
15179888-n date +
date + +
ASL:
date date

candidate
date-courtship
date-fs
update-fs
update
DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


137 今天 几月 几日 ？
1149 我 准备 更新 我 的 电脑 设备 。
1275 他 想 追求 我 。
2324 只有 坚持 才能 巩固 健身 效果 。
3186 长城 的 历史 可以 追溯到 秦朝 。
3366 他 快 被 水 淹没 了 。
3464 枣 是 一 种 健康 食品 。
3771 他 顺利 地 通过 了 考试 成为 一名 博士 生


Semantische Felder:

6.9 Zeitmessung und -festsetzung
6.9 Zeitmessung und -festsetzung
6.9 Zeitmessung und -festsetzung
6.9 Zeitmessung und -festsetzung
6.9 Zeitmessung und -festsetzung
14.18 Unterhaltungsmusik
15.34 Liebesbezeugung
16.6 Speise, Gericht