3 New HSK word(s): 4 群 group/ crowd/ flock; herd; pack etc 5 拥挤 to crowd 6 哄 roar of laughter (onomatopoeia)/ hubbub/ to roar (as a crowd)
synsets(s):
5 Old HSK Chinese word(s): * 挤*VS * 从*N * 堆*n;m * 伙*M * 人群*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s):
1. pressen, auspressen, drücken, herausdrücken 2. sich drängen, sich zwängen 3.vollgestopft, Gedränge
1. Gebüsch, Gesträuch, 2. Gedränge, Menge , Sammlung
Stapel
1. Beköstigung, Verpflegung, Kost 2.Gefährte, Partner 3. Gemeinschaft, Partnerschaft 4. Zählwort für Räuberbande
(Menschen-)Menge,eine Masse Menschen
15 synsets(s):
crowded +
uncrowded +
crowd out +
crowd +
crowd together +
overcrowd +
overcrowd +
crowd +
crowd +
crowd +
crowd control +
crowd +
crowd +
crowding +
over-crowding +
5 OLD_HSK English word(s):
crowded/ cram/ jostle/ squeeze
clump/ tussock/ thicket/ grove/ crowd/ collection
pile/ stack/ heap/ crowd
group/ gang/ crowd/ band
human throng/ crowd
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
人 * ** DAN1REN2PANG2 REN2 Person
群 * ** QUN2 Gruppe/Herde
บีบ; ผลัก; ฝูงชน 挤 to squeeze; to jostle; to crowd
มูน 堆 heap; pile; crowd
แออัดเพื่อบีบ 挤 crowded, to squeeze
อัด; แออัดดัน; บีบ 挤 crowded; cram; jostle; squeeze
กระจุก 丛 clump; tussock; thicket; grove; crowd; collection
มูน 堆 pile; stack; heap; crowd
หุ้นส่วน 伙 group; gang; crowd; band
ฝูงชน 人群 human throng; crowd
Grade E word(s):
1946 thuprō थुप्रो heap, mound, pile, crowd n.
1971 dala दल party, group, crowd n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [crowd] large number of things or people
02027612-v crowd +
02028722-v crowd +
02054864-v crowd +
02649305-v crowd +
08182379-n crowd +
08273843-n crowd +
crowd + +
ASL:
crowd
crowd crowd
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
887 大众 集聚 到 街上 。
888 看台 上 挤满 了 观众 。
1175 明星 在 人群 中 很 显眼 。
2282 市场 里 很 挤 。
3205 人群 湧入 了 车站 。
Semantische Felder:
4.17 Menge
4.17 Menge
4.20 Viel
4.20 Viel
4.20 Viel
17.1 Sport