2 New HSK word(s): 5 歪 askew/ at a crooked angle/ devious/ noxious 6 不择手段 by fair means or foul/ by hook or by crook/ unscrupulously

synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 歪 *VS * 歪曲 *VA * 千方百计 *

synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):

1. schief, schräg 2. unanständig, unsittlich, übel, hinterhältig

verdrehen, verfälschen, etwas in ein falsches Licht rücken

nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W.

29 synsets(s):

crookback +

crookbacked +

crooked +

by hook or by crook +

winter crookneck squash +

Sir William Crookes +

crooked-stemmed aster +

winter crookneck +

winter crookneck squash +

crook +

crookedness +
3 OLD_HSK English word(s):

askewed/ crooked/ awry

slant-crook/ distort/ misrepresent/ twist/ contort

by every possible means/ by hook or crook

synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
千 * ** QIAN1 tausend
方 * ** FANG1 FENG1 PANG2 WANG3 Quadrat
百 * ** one hundred / numerous, many
计 *** HONG4 JI4 zählen/rechnen

โดยทุกวิธีการที่เป็นไปได้ 千方百计 by every possible means; by hook or by crook

งอ; เบี้ยว 歪 askewed; crooked; awry

ทำทุกอย่างไปได้ที่จะ 千方百计 by every possible means; by hook or crook

บิดเบือน 歪曲 slant-crook; distort; misrepresent; twist; contort

Grade E word(s):

2743 bāṅgō बाङ्गो crooked, bent, twisted adj.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

13869327-n crook +

ASL:

crook

nose-crooked

DSG:

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

2133 我被坏人勒索钱财。
2768 墙上的相框掛歪了。
3607 不择手段

Semantische Felder:

15.76 Herrschaftszeichen
15.76 Herrschaftszeichen
20.10 Betrügen