13 New HSK word(s): 4 反映 to mirror/ to reflect/ mirror image/ reflection/ fig. to report/ to make known/ to render/ used erroneously for 反應|反应; response or reaction 4 推 to push/ to cut/ to refuse/ to reject/ to decline/ to shirk (responsibility)/ to put off/ to delay/ to push forward/ to nominate/ to elect 4 负责 to be in charge of/ to take responsibility for/ to be to blame/ conscientious 4 责任 responsibility/ blame/ duty/ CL:個|个[ge4] 5 反应 to react/ to respond/ reaction/ response/ reply/ chemical reaction/ CL:個|个[ge4] 5 承担 to undertake/ to assume (responsibility etc) 5 行人 pedestrian/ traveler on foot/ passer-by/ official responsible for arranging audiences with the emperor 6 共鸣 physical resonance/ sympathetic response to sth 6 兜 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old) 6 赞助 to support/ to assist/ sponsor 6 代理 to act on behalf of sb in a responsible position/ to act as an agent or proxy/ surrogate 6 主管 in charge/ responsible for 6 任重道远 a heavy load and a long road/ fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects; 8.7)
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * 回答*v;n * 负责*VS * 反应*v;n * 责任*N * 唉*int * 承包*VA * 义务*N * 主办*VA * 赞助*VA * 责任制*N * 包干儿*VA * 自负盈亏* * 倡议*v;n
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s): 
antworten verantworten,für etwas verantwortlich sein,verant Antwort, Reaktion, Verantwortlichkeit,Pflicht Interjektion der Überraschung o. Schmerzes 1. (VC) einen Vertrag schließen, volle Verantwwortung übernehmen
2.(Nab) Vertrag Pflicht, Verpflichtung,unentgeltlich leiten, für etwas verantwortlich sein Unterstützung,Beistand, Förderung System der Job-Verantwortung für einen Arbeitsauftrag die volle Verantwortung ü selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein vorschlagen,
82 synsets(s): responsible + responsible for + responsible + irresponsible + responsive + unresponsive + responsive + weapons-grade + weapons-grade + unresponsive + responsible + unresponsive + responsive + responsibly + irresponsibly + sponsor + sponsor + cosponsor + sponsor + state-sponsored terrorism + response + galvanic skin response + psychogalvanic response + electrodermal response + electrical skin response + immune response + immunologic response + anamnestic response + humoral immune response + cell-mediated immune response + reflex response + conditional response + conditioned response + learned response + conditioned avoidance response + startle response + responsibility + civic responsibility + sponsorship + Aix sponsa + weapons emplacement + Ponstel + weapons platform + weapons system + weapons carrier + responsibility + responsibleness + irresponsibility + irresponsibleness + frequency response + response + responsiveness + unresponsiveness + pons + pons Varolii + responsiveness + sense of responsibility + conditioned emotional response + response + response + response + Chemical Weapons Convention + pons asinorum + frequency-response curve + frequency-response characteristic + response + Organization for the Prohibition of Chemical Weapons + Naval Air Warfare Center Weapons Division + Special Weapons and Tactics team + Special Weapons and Tactics squad + sponsor + sponsor + Pons + Lily Pons + Alice-Josephine Pons + Ponselle + Rosa Ponselle + Rosa Melba Ponselle + response + responsibility + weapons plutonium + response time +
13 OLD_HSK English word(s): 
answer/ reply/ response be responsible for/ conscientious react/ respond/ reaction/ response duty/ responsibility 1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness contract (with)/ assume full responsibility righteous-affair/ duty/ obligation/ moral responsibility sponsor/ hold support/ sponsor system of job responsibility be responsible for a task until it is completed assume sole responsibility for its profits or losses propose/ sponsor
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s): ตอบ , เฉลย , คำตอบ , การตอบ
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
倡 * ** CHANG4
议 * ** YI4 beraten
ที่รับผิดชอบในการ; เพื่อรับผิดชอบในการ 负责 to be responsible for; to be in charge of การตอบสนองปฏิกิริยา; ตอบสนอง 反应 response; reaction; to react เป็นผู้รับผิดชอบ; มีธรรมในใจ 负责 be responsible for; conscientious ตอบสนองต่อ การตอบสนอง 反应 react; respond; reaction; response หน้าที่; ความรับผิดชอบ 责任 duty; responsibility ทำสัญญา 承包 contract (with); assume full responsibility ภาระหน้าที่ 义务 righteous-affair; duty; obligation; moral responsibility เป็นผู้รับผิดชอบงานจนกว่าจะเสร็จสมบูรณ์ 包干儿 be responsible for a task until it is completed เสนอ; สปอนเซอร์ 倡议 propose; sponsor สนับสนุน สปอนเซอร์ 赞助 support; sponsor ระบบของความรับผิดชอบงาน 责任制 system of job responsibility สปอนเซอร์; ถือ 主办 sponsor; hold รับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับกำไรหรือขาดทุน 自负盈亏 assume sole responsibility for its profits or losses
Grade E word(s):
633 uttaradāyī उत्तरदायी responsible, answerable, accountable adj. 1615 javāphadēhī जवाफदेही responsibility, accountability, obligation n. 1650 jim'mā जिम्मा responsibility, care, custody n. 1651 jim'mēvārī जिम्मेवारी responsibility n. 2080 dharmādhikārī धर्माधिकारी an official responsible for jurisdiction n. 2717 bastraśastra बस्त्रशस्त्र weaponry, armament, arms, weapons n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [responsible] held accountable, worthy of trust (n.) [response] answer, reply (n.) [response] reaction (n.) [responsibility] duty, obligation
05500992-n pons + 11242321-n Pons +
Pons + +
30 RESPONSIBLE
ASL: RESPONSIBLE RESPONSIBLE hold-responsible responsible sponsor
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1058 门卫 很 负责 。
1179 他 选择 了 否定 的 答案 。
2989 抚养 子女 是 父母 的 职责 。
Semantische Felder:
