15 New HSK word(s): 4 严格 strict/ stringent/ tight/ rigorous 4 指 finger/ to point at or to/ to indicate or refer to/ to depend on/ to count on/ (of hair) to stand on end 5 吸收 to absorb/ to assimilate/ to ingest 5 手指 finger/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1] 5 巧妙 ingenious/ clever 5 万一 just in case/ if by any chance/ contingency 5 戒指 (finger) ring 5 甲 first of the ten heavenly stems 十天干|十天干[shi2 tian1 gan1]/ (used for an unspecified person or thing)/ first (in a list; as a party to a contract etc)/ armor plating/ shell or carapace/ (of the fingers or toes) nail/ bladed leather or metal armor (old)/ ran 6 捏 to pinch (with one's fingers)/ to knead/ to make up 6 侵犯 to infringe on/ to encroach on/ to violate 6 指甲 fingernail 6 徘徊 to dither/ to hesitate/ to pace back and forth/ by ext. to hover around/ to linger 6 搓 to rub or roll between the hands or fingers/ to twist 6 感慨 lament/ with a tinge of emotion or regret 6 边缘 edge/ fringe/ verge/ brink/ periphery/ marginal/ borderline
synsets(s):
17 Old HSK Chinese word(s): * 巧妙*VS * 手指*N * 关键*N * 捏*VA * 边缘*N * 严厉*VS * 捻*VA * 灵敏*VS * 掰*VA * 歌手*N * 歌星*N * 姜*N * 指甲*N * 指针*N * 抠*VA * 穗*N Dornseiff 2. LEBEN 2.3 PFLANZENTEILE * 廉洁*VS
synsets(s):
17 OLD_HSK German word(s): 
scharfsinnig, intelligent Finger Schlüssel 1. etw zwischen den Fingern halten, mit den Fingern nehmen 2. etw zwischen den Fingern rollen, kneten, formen Rand hart, streng 1.zwischen den Fingern drehen, zwirnen 2. gedrehter oder gezwirnter Gegenstand empfindlich, sensibel,fein mit beiden Händen etwas brechen Sänger Schlagerstar Ingwer Fingernagel Zeiger, Anzeiger, Indikator, Richtlinie, Richtschnur 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig 1. Ähre 2. Quaste, Troddel redlich, rechtschaffen
436 synsets(s): fringed + ingenious + light-fingered + nimble-fingered + butterfingered + astringent + nonastringent + fringed + gingerly + contingent + lavender-tinged + pink-tinged + purple-tinged + rose-tinged + violet-tinged + yellow-tinged + ginger + gingery + contingent + contingent on + contingent upon + stringent + fingered + fingerlike + fingerless + winged + ginger-scented + swingeing + ceilinged + high-ceilinged + low-ceilinged + ingenuous + disingenuous + ringed + awninged + ringed + contingent + ringed + unhinged + stockinged + fringed + ingenuous + astringent + gingery + winged + short-winged + one-winged + slender-winged + small-winged + palingenetic + meningeal + birefringent + Kiplingesque + ingenuously + disingenuously + gingerly + ingeniously + lingeringly + stringently + unhinge + ginger up + tinge + constringe + astringe + singe + swinge + dinge + dinge + singe + ingest + fingerspell + finger-spell + tinge + finger + ingeminate + harbinger + ingest + binge + finger + finger + impinge on + hinge + finger + syringe + astringe + twinge + fringe + finger-paint + fingerprint + fringe + unhinge + infringe + impinge + linger + linger + cringe + cringe + twinge + twinge + ginger + malinger + infringe + impinge + linger + linger over + linger + hinge on + hinge upon + linger + bell ringer + ringer + finger-roll + impingement + fingering + fingerprinting + genetic fingerprinting + impingement + binge + oophorosalpingectomy + salpingectomy + myringectomy + finger-painting + malingering + infringement + infringement + copyright infringement + infringement of copyright + patent infringement + ingestion + fingering + lingering + binge + stinger + clostridium perfringens + red-winged blackbird + fringed gecko + fringe-toed lizard + ringed snake + green-winged teal + blue-winged teal + black-winged stilt + Pekingese + springer spaniel + springer + English springer + English springer spaniel + Welsh springer spaniel + two-winged insects + springer + stinger + Gorilla gorilla beringei + fingerling + mudspringer + astringent + astringent drug + finger cymbals + bowed stringed instrument + butt hinge + derringer + finger + fingerboard + finger bowl + finger hole + finger hole + finger paint + fingerpaint + finger-painting + finger plate + fingerstall + fringe + hinge + hypodermic syringe + hinge joint + lingerie + fingerboard + pinger + porringer + slinger ring + springer + Stinger + strap hinge + joint hinge + stringed instrument + stringer + stringer + syringe + tee hinge + T hinge + wringer + ginger + stringency + fingermark + fingerprint + ingenuity + ingeniousness + ingenuousness + disingenuousness + ingenuousness + tinge + contingent probability + green fingers + astringency + fringe + finger wave + minge + meninges + meningeal artery + arteria meningea + anterior meningeal artery + middle meningeal artery + posterior meningeal artery + meningeal veins + venae meningeae + leptomeninges + finger + fingertip + index finger + forefinger + ring finger + middle finger + little finger + hinge joint + fingernail + ingeniousness + ingenuity + astringency + astringence + twinge + ingenue + ballistic fingerprinting + bullet fingerprinting + finger alphabet + contingency procedure + DNA fingerprint + genetic fingerprint + fingerprint + finger scan + finger scanning + Schrodinger equation + Schrodinger wave equation + stinger + fingerpost + fingerboard + harbinger + finger spelling + fingerspelling + fingerprint + finger-pointing + fingerpointing + zinger + contingency + contingence + twinge + finger food + ingesta + crystallized ginger + gingerbread + gingersnap + ginger snap + ginger nut + ladyfinger + gingerbread man + fish finger + ginger + gingerroot + ginger + powdered ginger + ginger beer + stinger + ginger ale + ginger pop + fringe + contingent + lunatic fringe + contingent + Finger Lakes + fringe + Solingen + Lothringen + Inger + Ingerman + bell ringer + butterfingers + binger + fingerprint expert + fingerprint specialist + fingerprint man + folk singer + poet-singer + gunslinger + ingenue + ingenue + lieder singer + lingerer + malingerer + humdinger + mudslinger + extreme right-winger + right-winger + ringer + ringer + dead ringer + singer + slinger + left-winger + stringer + stringer + second-stringer + swinger + swinger + bell ringer + ringer + torch singer + winger + Grainger + Percy Grainger + Percy Aldridge Grainger + George Percy Aldridge Grainger + Hemminge + John Hemminge + Inge + William Inge + Inge + William Ralph Inge + Kissinger + Henry Kissinger + Henry Alfred Kissinger + Menninger + Charles Menninger + Charles Frederick Menninger + Menninger + Karl Menninger + Karl Augustus Menninger + Menninger + William Menninger + William Claire Menninger + Duc d'Elchingen + Ginger Rogers + Salinger + J. D. Salinger + Jerome David Salinger + John Singer Sargent + Schlesinger + Arthur Schlesinger + Arthur Meier Schlesinger + Schlesinger + Arthur Schlesinger + Arthur Schlesinger Jr. + Arthur Meier Schlesinger Jr. + Schrodinger + Erwin Schrodinger + Singer + Isaac Bashevis Singer + Singer + Isaac M. Singer + Isaac Merrit Singer + fringe + interference fringe + birefringence + wild ginger + Canada ginger + fringed pink + winged pigweed + fringepod + winged everlasting + fringed orchis + fringed orchid + white fringed orchis + white fringed orchid + purple-fringed orchid + purple-fringed orchis + ragged-fringed orchid + green fringed orchis + prairie white-fringed orchis + purple fringeless orchid + purple fringeless orchis + purple-fringed orchid + purple-fringed orchis + prairie white-fringed orchid + fringed loosestrife + finger grass + finger grass + hairy finger grass + finger millet + lady's-finger + fringed poppy mallow + lingenberry + fringed gentian + fringe tree + fringe bush + ginger family + ginger + common ginger + Canton ginger + stem ginger + red ginger + shell ginger + winged elm + winged pea + winged bean + winged pea + five-finger + fringed polygala + winged spindle tree + fringed grass of Parnassus + fringe cups + fringed pink + fingerflower + finger-flower + fingerroot + finger-root + Euphorbia ingens + dead-man's-fingers + dead-men's-fingers + five-fingered maidenhair fern + fringe benefit + contingency fee + palingenesis + finger + fingerbreadth + finger's breadth + tinge + fringe + hinge + contingency + binge-purge syndrome + binge-vomit syndrome + binge-eating syndrome + singe + stringency + Zollinger-Ellison syndrome + dinge + Ringer's solution + Ringer solution + Clostridium perfringens epsilon toxin + gingerol +
17 OLD_HSK English word(s): 
clever/ ingenious finger crux/ key/ hinge hold using a thumb and other fingers/ knead/ mould edge/ fringe/ brink strict-severe/ stern/ severe/ harsh/ austere/ stringent twist with the finger ingenious break off with fingers and thumb singer singer star ginger fingernail index/ finger dig with fingers fringe uncorrupted/ clean-fingered
synsets(s):
17 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
17 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
廉 * ** LIAN2 ZHI4
洁 * ** JIE2 rein/sauber
นักร้อง 歌手 singer นักร้อง ดารา 歌星 Singer stars; Not yet completed ขิง ข่า 姜 Ginger นิ้วมือ 手指 finger finger nails เล่น (เครื่องดนตรีเครื่องสายใช้นิ้วมือ) 弹 to play (a stringed musical instrument with fingers) แหวน (นิ้ว) 戒指 (finger) ring ปม 关键 crux; key; hinge ฉลาด; แยบยล 巧妙 clever; ingenious ขอบ 边缘 edge; fringe; brink หยิก 捏 hold using a thumb and other fingers; knead; mould รุนแรง 严厉 strict-severe; stern; severe; harsh; austere; stringent 掰 break off with fingers and thumb ขุดด้วยนิ้วมือ 抠 dig with fingers ไม่เสียหาย; ทำความสะอาดใช้นิ้วสัมผัส 廉洁 uncorrupted; clean-fingered แยบยล 灵敏 ingenious โดยใช้นิ้วบิด 捻 twist with the finger ชายขอบ 穗 fringe เล็บมือ 指甲 fingernail ดัชนี; นิ้ว 指针 index; finger นักร้อง 歌手 singer der Sänger, - le chanteur el cantante บานพับ 合页 hinge das Scharnier, e la charnière la bisagra นิ้ว 手指 finger der Finger, - le doigt el dedo ลายนิ้วมือ 指纹 fingerprint der Fingerabdruck, "e l'empreinte digitale la huella digital นิ้วชี้ 食指 index finger der Zeigefinger, - l'index el dedo índice 
ĉarniro หลักการ 合页 hinge Scharnier charnière bisagra cerniera fingro นิ้ว 手指 finger Finger doigt dedo dito franĝo ชายขอบ 条纹 fringe Franse frange franja frangia fringelo fringelo fringelo fringelo fringelo fringelo fringelo fringelo zingibro ขิง 姜 ginger Ingwer gingembre jengibre zenzero
Grade E word(s):
58 aṅgula अंगुल finger, a finger's breadth n. 59 aṅgulī pratimudrā अंगुली प्रतिमुद्रा finger impression n. 60 aṅgulī mudrā अंगुली मुद्रा fingerprint, nameprinted ring n. 131 aṭūvā अटूवा ginger n. 163 atikramaṇa अतिक्रमण infringement, contravention, violation n. 177 aduvā अदुवा ginger n. 838 aunlō औंलो finger n. 1404 cahārnu चहार्नु to loiter, to linger, to walk about, to spend time idly by moving about v.t. 1722 jhiknu झिक्नु to take out, to take off jhinge v.t. 2313 panjā पन्जा a combination of five fingers, gloves, covering of the hands n. 千字文: 果珍李柰 菜重芥姜 Dearest fruits are pears and apples; fine crops mustard, ginger. Plants: Boswellia sacra Flueckinger (Burseraceae) Weihrauch-Baum; Olibanum
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [finger] terminal members of the hand (n.) [index finger] forefinger (n.) [singer] vocalist (v.) [linger] loiter
11071574-n Inge + 11071677-n Inge +
Inge + +
2 SPELL, FINGERSPELL 5 S-I-T-E (fingerspell the word)
ASL: S-I-T-E (fingerspell the word) S-I-T-E (fingerspell the word) cringe finger fingers fingerspell fingerspelling singer
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
722 她 的 手指 很 漂亮 。
1709 手指甲 太 长 了 。
3565 薑 是 一 种 作料 。
Semantische Felder:
15.1 Vornamen
