0 New HSK word(s):

synsets(s):
8 Old HSK Chinese word(s): * 努力 *VS * 苦 *VS * 用功 * * 勤劳 *VS * 辛勤 *VS * 勤 *VS * 勤奋 *VS * 勤俭 *VS

92 synsets(s):

Zahnfleischentzündung +

Graue Fleischfliege +

mit Kartoffelbrei überbackenes Hackfleisch +

Fleischspieß +

Verzehr von rohem Fleisch +

Zahnfleischschwund +

Schweinefleischpastete +

Fleischtheke +

zerfleischen +

durch den Fleischwolf drehen +

Eintopf aus Fleisch und Kartoffeln +

Sitzfleisch +

fleischfresser +

fleischlich +

fleißig +
8 OLD_HSK German word(s):

sich anstrengen,streben,fleißig

1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig

fleißig, emsig

fleißig, arbeitsam

1.fleißig, arbeitsam, emsig, unermüdlich 2. oft, öfters häufig 3. Dienst

fleißig,sorgfältig

arbeitsam und sparsam, fleißig und genügsam

synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s):

try hard/ be hard at work or study

bitter/ miserable

hardworking/ diligent

hardworking/ diligent/ industrious/ assiduous

hardworking-diligent/ industrious/ hardworking

diligent

hardworking

hardworking and thrifty

synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):

ขยัน

synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
勤 * ** QIN2 Fleiß
俭 * ** JIAN3

เนื้อสัตว์ 肉 meat das Fleisch la viande la carne

karno เนื้อ 肉 Meat Fleisch Viande Carne Carne

viando เนื้อ 肉 meat Fleisch viande carne carne

Grade E word(s):

Plants: Allium fistulosum L. (Amaryllidaceae; Alliaceae; Liliaceae) Frühlingszwiebel; Lauchzwiebeln; Schlotten; Röhrenlauch; Winterzwiebel; Winterheckzwiebel; Schnittzwiebel; Schlottenzwiebel; Lange Bollen; Welsche Zwiebel; Grober Schnittlauch; Frühlingslauch; Fleischlauch; Jakobszwiebel; Ewige Zwiebel; Scallions
Plants: Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi (Asteraceae) Chicorée; Salatzichorie; Radicchio; Fleischkraut; Zuckerhur; Witlof

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

Fleiß + +

ASL:

Cichorium intybus L. var. foliosum Hegi (Asteraceae)

DSG:
Fleisch +
fleißig +

7 Multi-Lingual Sentence(s):
1384 您为什么不吃这肉呢？ ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ or คะ? Miksi ette syö tuota lihaa?
1451 他很懒，但是她勤劳。 เขาขี้เกียจ แต่เธอขยัน Poika oli laiska, mutta tyttö oli ahkera.
530 你喜欢吃牛肉吗? คุณ ชอบเนื้อวัวไหม ครับ or คะ? Pidätkö naudanlihasta?
531 你喜欢吃猪肉吗? คุณ ชอบเนื้อหมูไหม ครับ or คะ? Pidätkö sianlihasta?
532 我想要不带肉的菜。 ผม or ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ Haluaisin jotain ilman lihaa.
938 我们找一家肉店。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ Etsimme lihakauppaa.
944 我们找一家肉店，买意大利腊肠。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่ Etsimme lihakauppaa ostaaksemme meetvurstia.

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

130 他们每个人都很努力。
977 他们在田里辛勤地劳动。
2307 学生很努力老师很欣慰。

Semantische Felder:

9.8 Beharrlich