9 New HSK word(s): 2 鱼 fish/ CL:條|条[tiao2];尾[wei3] 3 上网 to be on the internet/ to stretch a net (in a sports game or for covering sth)/ to be netted (of fish) 5 自私 selfish/ selfishness 5 钓 to fish with a hook and bait 6 腮 cheek (esp. lower cheek)/ jaw/ gills (of fish) 6 渔民 fisherman/ fisher folk 6 捞 to fish up/ to dredge up 6 掏 to fish out (from pocket)/ to scoop 6 腥 fishy (smell)
synsets(s):
10 Old HSK Chinese word(s): * 鱼*N * 钓*VA * 金鱼*N * 渔民*N * 自私*VS * 大公无私* * 渔业*N * 捕捞*VA * 腥*VS * 自私自利*
synsets(s):
10 OLD_HSK German word(s): 
Fisch angeln, Angeln Goldfisch Fischer egoistisch, eigensüchtig selbstlos, uneigennützig Fischerei fangen, fischen 1. Fischgestank 2. rohes Fleisch oder Fisch eigensüchtig, selbstsüchtig??
495 synsets(s): wolfish + offish + standoffish + raffish + raffish + unselfish + huffish + dwarfish + fishy + oafish + selfish + unselfish + elfish + fisheye + fishy + wolfish + raffishly + selfishly + unselfishly + fishily + standoffishly + wolfishly + fishtail + crawfish + crawfish out + fish + fly-fish + flyfish + net fish + still-fish + fish + fishing + sportfishing + fishing + fly-fishing + surf fishing + Go Fish + fish-worship + unselfishness + soft-finned fish + fish family + fish genus + cypriniform fish + cyprinid fish + goldfish + silverfish + buffalo fish + buffalofish + killifish + striped killifish + mayfish + may fish + flagfish + American flagfish + rainbow fish + poeciliid fish + mosquitofish + squirrelfish + reef squirrelfish + deepwater squirrelfish + soldierfish + soldier-fish + flashlight fish + flashlight fish + boarfish + boarfish + cornetfish + pipefish + needlefish + dwarf pipefish + deepwater pipefish + snipefish + bellows fish + shrimpfish + shrimp-fish + trumpetfish + jawless fish + hagfish + cartilaginous fish + rabbitfish + dogfish + smooth dogfish + American smooth dogfish + spiny dogfish + Atlantic spiny dogfish + Pacific spiny dogfish + angelfish + monkfish + crampfish + numbfish + sawfish + smalltooth sawfish + guitarfish + devilfish + fishing eagle + fish hawk + fish eagle + kingfisher + Eurasian kingfisher + belted kingfisher + fish duck + fish scale + jellyfish + jellyfish + fishworm + fishing worm + shellfish + devilfish + cuttlefish + crawfish + crayfish + sea crawfish + crayfish + crawfish + Old World crayfish + American crayfish + fish louse + devilfish + common blackfish + blackfish + fish fly + fish-fly + silverfish + starfish + basket fish + fisher + fisher cat + fishbone + fish + game fish + sport fish + food fish + rough fish + groundfish + bottom fish + young fish + bony fish + lobe-finned fish + lungfish + Australian lungfish + Queensland lungfish + catfish + siluriform fish + silurid fish + European catfish + sheatfish + electric catfish + bullhead catfish + channel catfish + blue catfish + blue channel catfish + flathead catfish + shovelnose catfish + spoonbill catfish + armored catfish + sea catfish + crucifix fish + gadoid fish + codfish + rattail fish + teleost fish + sandfish + clupeid fish + blackfish + redfish + whitefish + lake whitefish + round whitefish + Menominee whitefish + Rocky Mountain whitefish + ladyfish + bonefish + lanternfish + lizardfish + snakefish + snake-fish + lancetfish + lancet fish + wolffish + handsaw fish + moonfish + ribbonfish + dealfish + oarfish + ribbonfish + batfish + goosefish + anglerfish + angler fish + monkfish + toadfish + oyster fish + oyster-fish + oysterfish + frogfish + sargassum fish + needlefish + billfish + flying fish + monoplane flying fish + two-wing flying fish + biplane flying fish + four-wing flying fish + billfish + spiny-finned fish + percoid fish + sandfish + pearlfish + pearl-fish + sunfish + spotted sunfish + rock sunfish + serranid fish + rockfish + wreckfish + belted sandfish + creole-fish + jewfish + soapfish + surffish + surf fish + cardinalfish + flame fish + flamefish + conchfish + tilefish + bluefish + sergeant fish + suckerfish + sucking fish + carangid fish + threadfish + thread-fish + moonfish + Atlantic moonfish + horsefish + dollarfish + lookdown fish + amberfish + rudderfish + banded rudderfish + kingfish + pilotfish + cigarfish + dolphinfish + tilefish + characin fish + cichlid fish + muttonfish + porkfish + pork-fish + pigfish + hogfish + sparid fish + pinfish + squirrelfish + sciaenid fish + drumfish + jackknife-fish + redfish + jewfish + surffish + surf fish + kingfish + chenfish + kingfish + queenfish + weakfish + spotted weakfish + goatfish + red goatfish + yellow goatfish + rudderfish + spadefish + angelfish + butterfly fish + angelfish + damselfish + anemone fish + clown anemone fish + pigfish + giant pigfish + hogfish + razor fish + razor-fish + pearly razorfish + blackfish + parrotfish + polly fish + pollyfish + jawfish + blennioid fish + clinid fish + butterfish + ghostfish + wolffish + wolf fish + catfish + fish doctor + archerfish + worm fish + surgeonfish + doctorfish + doctor-fish + oilfish + cutlassfish + frost fish + scombroid fish + kingfish + swordfish + sailfish + Atlantic sailfish + billfish + spearfish + butterfish + stromateid fish + dollarfish + harvestfish + driftfish + driftfish + barrelfish + black rudderfish + clingfish + skillet fish + skilletfish + ganoid fish + dogfish + paddlefish + Chinese paddlefish + garfish + billfish + scorpaenoid fish + scorpaenid fish + scorpionfish + scorpion fish + plumed scorpionfish + lionfish + stonefish + rockfish + copper rockfish + vermillion rockfish + red rockfish + rosefish + lumpfish + snailfish + alligatorfish + convict fish + convictfish + butterflyfish + plectognath fish + triggerfish + queen triggerfish + filefish + leatherfish + boxfish + trunkfish + cowfish + pufferfish + blowfish + globefish + porcupinefish + porcupine fish + balloonfish + burrfish + ocean sunfish + sunfish + headfish + flatfish + European flatfish + tonguefish + tongue-fish + fish tank + fishbowl + fish bowl + goldfish bowl + fisherman's bend + fisherman's knot + fisherman's lure + fish lure + fishery + fish farm + fishhook + fishing boat + fishing smack + fishing vessel + fishing gear + fishing tackle + fishing rig + fishing line + fishing rod + fishing pole + fish joint + fish knife + fish ladder + fishnet + fishing net + fishplate + fish slice + fishtail bit + pearl fishery + fishgig + fisheye lens + standoffishness + unselfishness + selfishness + dwarfishness + fishing expedition + fishing license + fishing licence + fishing permit + huffishness + fish fry + fish chowder + fish stew + fish mousse + fish cake + fish ball + fish stick + fish finger + fish fillet + fish filet + fish steak + fish + saltwater fish + freshwater fish + dolphinfish + buffalofish + monkfish + catfish + sunfish + tuna fish + blowfish + pufferfish + panfish + stockfish + shellfish + kingfish + bluefish + swordfish + butterfish + crayfish + crawfish + codfish + flatfish + redfish + rosefish + rockfish + sailfish + weakfish + crayfish + whitefish + whitefish + red rockfish + tuna fish salad + fishpaste + codfish ball + codfish cake + fish and chips + gefilte fish + fish ball + fish loaf + fish house punch + fish species + United States Fish and Wildlife Service + US Fish and Wildlife Service + Pisces the Fishes + Fish + fishpond + Fish + big fish + fresh fish + cold fish + fisherman + fisher + fishmonger + fishwife + odd fish + selfish person + poor fish + kingfisher daisy + fishpole bamboo + fish fuddle + fishtail palm + fish geranium + starfish flower + goldfish bowl + fish bowl + fishbowl + kettle of fish + fish glue + fish meal + fish-liver oil + fish oil + Age of Fishes + fishing season +
10 OLD_HSK English word(s): 
fish fish goldfish fishing-person/ fisherman/ fishing people self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned selfless/ unselfish fish culture/ fishery fish for/ catch the smell of fish self-concern/ selfish
synsets(s):
10 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
10 OLD_HSK Thai word(s): ปลา
synsets(s):
10 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
自 * ** ZI4 selbst/Nase
私 * ** SI1
自 * ** self, private, personal / from
利 *** BIE4 LI4 Profit
fish fish เนื้อปลา ปลา ปลา
ชาวประมง 渔民 fishing-person; fisherman; fishing people เนื้อปลา 鱼 fish ปลาทอง 金鱼 goldfish ปลา 钓 fish ปลา 鱼 fish ปลาต้มในซอสสีน้ำตาล 红烧鱼 fish braised in brown sauce ตกเบ็ด 打鱼 go fishing มีกลิ่นของปลา 腥 having the smell of fish การจับปลา 捕鱼 to catch fish; to fish ปลาเปรี้ยวหวาน 糖醋鱼 sweet and sour fish ตกปลาโดยเบ็ด 钓 to fish with a hook and bait เห็นแก่ตัว 自私 self-favor; selfish; self-centered; self-concerned จับ 捕捞 fish for; catch เสียสละ; ไม่เห็นแก่ตัว 大公无私 selfless; unselfish กลิ่นของปลา 腥 the smell of fish การเพาะเลี้ยงปลา การประมง 渔业 fish culture; fishery เกี่ยวกับตัวเอง; เห็นแก่ตัว 自私自利 self-concern; selfish การประมง 钓鱼 fishing der Angelsport la pêche à la ligne la pesca ชาวประมง 渔夫 fisherman der Fischer, - le pêcheur el pescador ปลาทอง 金鱼 goldfish der Goldfisch, e le poisson rouge el carpín dorado แมงกะพรุน 水母 jellyfish die Qualle, n la méduse la medusa ปลาดาว 海星 starfish der Seestern, e l'étoile de mer la estrella de mar 
alciono กระเต็น 翠鸟 Kingfisher Eisvogel Martin-pêcheur Martín pescador Martin pescatore egoismo ความเห็นแก่ตัว 自私 selfishness Selbstsucht égoïsme egoísmo egoismo fiŝo ปลา 鱼 Fish Fisch Poisson Pescado Pesce meduzo แมงกะพรุน 海蜇 jellyfish Qualle méduse medusa medusa siluro ปลาดุก 鲶鱼 catfish Wels poisson-chat bagre pesce gatto ŝo ปลา 鱼 fish Fisch poisson pescado pesce
Grade E word(s):
3078 māchā माछा fish macha n. 3079 māchā mārnu माछा मार्नु to fish v.t. 千字文: 海咸河淡 鳞潜羽翔 Sea is saline, streams sublime; fish school below, birds flock on high.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [fish] cold-blooded aquatic vertebrates (n.) [fish] flesh of fish used as food (n.) [fisherman] fisher
01140794-v fish + 01319346-v fish + 02512053-n fish + 07775375-n fish + 08688076-n Fish + 09753792-n Fish +
Fish + +
10 FISH 21 FISH 21 FISHING
ASL: FISHING FISHING fish fishing fishing2 fishy goldfish selfish-centered selfish-very selfish standoffish swallow-fish
DSG:
3 Multi-Lingual Sentence(s):
266 我们需要鱼和一些肉排。 เราต้องการปลาและสเต็ก Me tarvitsemme kalaa ja pihvejä.
338 你用这个平底锅煎鱼吗? คุณกำลังทอดปลาในกระทะใบนี้ใช่ไหม ครับ or คะ? Paistatko sinä kalan tällä pannulla?
529 你喜欢吃鱼吗? คุณ ชอบปลาไหม ครับ or คะ? Pidätkö kalasta?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
106 这里 不可以 钓鱼 。
487 我 钓 到 一 条 鱼 。
571 这 条 鱼 死 了 。
693 这 条 鱼 真 大 。
1749 渔民 在 收 渔网 。
2046 一 尾 鱼 多少 钱 ？
2245 他 在 这里 撒网 打鱼 。
2358 渔民 每天 出海 捕鱼 。
2359 港湾 了 有 很多 渔船 。
2546 我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。
2625 一 条 大 鱼 被 捞上来 了 。
3112 他 是 个 老 渔翁 。
3227 他们 只有 一 根 钓鱼 竿 。
3431 鱼 有 腥味 。
3564 妈妈 在 煎鱼 。
3626 这个 淡水 湖 里 有 许多 种 鱼
Semantische Felder:
1.2 Sternhimmel
2.8 Tierarten
2.11 Jagd
2.11 Jagd
