1 New HSK word(s): 3 面包 bread/ CL:片[pian4];袋[dai4];塊|块[kuai4]
22 synsets(s): 安纳德玛面包 + 小圆面包 + 小面包 + 烤面包 + 猴面包树属 + 玉米面包 + 裹有面包屑焦层+的 + 酵母面包 + 面包 + 面包刀 + 面包卷 + 面包厂 + 面包店 + 面包房 + 面包板 + 面包盒 + 面包箱 + 面包篮 + 面包车 + 面包酵母 + 面包酵母 + 面包黑霉 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 面包*N * 面包车*N
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
Brot Minibus
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
bread microbus
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s): ขนมปัง มินิบัส
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
面 * ** MA1 MIAN4 Mehl/Nudel
包 * ** BAO1 einwickeln
车 * ** cart, vehicle / carry in cart
面包 [mian4 bao1] 
Brot (S) bread ขนมปัง
ขนมปัง 面包 bread ร้านขายขนมปัง 面包店 Bakery ไมโครบัส 面包车 microbus ขนมปัง 面包 bread das Brot, e le pain el pan ขนมปัง 圆形面包 bun das Brötchen, - le petit pain el bollo ขนมปังปิ้ง 烤面包 toast der Toast, s le toast la tostada เครื่องปิ้งขนมปัง 烤面包机 toaster der Toaster, - le grille-pain el tostador เบเกอรี่ 面包店 bakery die Bäckerei, en la boulangerie la panadería 
pano ขนมปัง 面包 Bread Brot Pain Pan Pane
Grade E word(s): 黑面包 烤面包 烤面包机 面包房 面包片 面包圈 面包师 面包屑
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
面包 +
面包 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 11.69 Komposita
8 Multi-Lingual Sentence(s):
259 我吃一个烤面包。 ผม or ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้ง Minä syön paahtoleipää.
260 我吃一个加黄油的烤面包。 ผม or ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งกับเนย Minä syön paahtoleivän voin kanssa.
261 我吃一个加黄油和果酱的烤面包。 ผม or ดิฉัน กำลังทานขนมปังปิ้งทาเนยและแยม Minä syön paahtoleivän voin ja hillon kanssa.
265 我们需要面包和大米。 เราต้องการขนมปังและข้าว Me tarvitsemme leipää ja riisiä.
551 加果酱和蜂蜜的面包? ขนมปังกับแยมและน้ำผึ้งไหม ครับ or ค่ะ? Sämpylää hillolla ja hunajalla?
552 加香肠和奶酪的烤面包吗? ขนมปังปิ้งกับไส้กรอกและชีสไหม ครับ or คะ? Paahtoleipää makkaralla ja juustolla?
915 我想买小面包和面包。 ผม or ดิฉัน อยากซื้อขนมปัง Haluan ostaa sämpylöitä ja leipää.
918 我要去糕点店买小面包和面包。 ผม or ดิฉัน อยากไปร้านเบเกอรี่เพื่อจะซื้อขนมปัง Haluan mennä leipomoon ostamaan sämpylöitä ja leipää.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
124 今天 的 早餐 是 烤 面包 。
171 面包 吃 了 一半 。
531 盘子 里 有 一 片 面包 。
794 他 在 制造 面包 。
1755 面包 是 用 面粉 做 的 。
2186 我 喜欢 在 面包 上 抹 黄油 。
2569 老鼠 在 偷吃 面包 。
3246 案板 上 有 些 面包 渣 。
3377 桌子 上 有 一些 面包屑 。
3784 他 把 烤面包 片 放到 早餐 托盘 里 。
Semantische Felder:
16.6 Speise, Gericht
16.6 Speise, Gericht
16.6 Speise, Gericht
