4 New HSK word(s): 5 田野 field/ open land/ CL:片[pian4] 6 视野 field of view/ horizon 6 野蛮 barbarous/ uncivilized 6 野心 ambition/ wild schemes/ careerism
205 synsets(s): 一种短耳野兔 + 中亚野驴 + 亚洲野牛 + 亚洲野驴 + 使野兽化 + 使野蛮 + 北美野兔 + 北美野牛 + 北美野韭 + 北美野马 + 北美野鸭 + 半野马 + 印度野狗 + 原野 + 因野心过大而失败 + 在野党 + 大叶野茉莉 + 小野兔 + 尖背半野猪 + 山区野羊 + 左外野 + 救荒野豌豆 + 救荒野豌豆 + 救荒野豌豆 + 旷野独处症 + 有野心+的 + 村野+的 + 柳叶野黑樱 + 欧洲野兔 + 欧洲野牛 + 欧洲野牛 + 欧洲野苹果 + 欧洲野马 + 毛野豌豆 + 澳大利亚野犬 + 澳洲野犬 + 澳洲野狗 + 澳洲野马 + 爪哇野牛 + 田野 + 田野+的 + 田野山葡萄 + 田野猎犬 + 白臀野牛 + 白色野荨麻花 + 离群的凶猛野象 + 粗野+的 + 粗野+的 + 粗野+的 + 粗野+的 + 粗野+的 + 粗野+的 + 粗野的 + 粗野的 + 粗野的 + 红野麻 + 美洲野牛 + 美洲野牛属 + 花斑西野猪 + 荒野 + 蒙古野驴 + 视野狭隘 + 越野滑雪 + 越野障碍赛 + 越野障碍赛马 + 野+的 + 野万年青 + 野人 + 野伞子 + 野兔 + 野兔病 + 野兽 + 野决明属 + 野刀板藤 + 野味 + 野外 + 野外+的 + 野外双筒望远镜 + 野外演习日 + 野外炊事处 + 野外运动 + 野大白羊 + 野天麻 + 野居癖 + 野山羊 + 野山羊 + 野心 + 野心 + 野心勃勃+的 + 野心家 + 野性 + 野战医院 + 野战工事 + 野战炮 + 野扁豆 + 野新风轮菜 + 野槐树 + 野樱 + 野樱 + 野毛扁豆 + 野油麻 + 野海椒 + 野海椒 + 野牛 + 野牛 + 野牛 + 野牛 + 野牛 + 野牛属 + 野牛般+的 + 野牵牛 + 野狗 + 野狼 + 野猪 + 野猫 + 野猫 + 野猫 + 野玫瑰 + 野玫瑰果 + 野生+的 + 野生+的 + 野生动物 + 野生李树 + 野生植物 + 野生甜牛至 + 野生生物 + 野生的黄莓 + 野生紫罗兰 + 野生芒果 + 野紫草 + 野绣球花 + 野绿豆 + 野绿豆 + 野羊 + 野羊 + 野羽扇豆 + 野老鹳草 + 野胡椒 + 野胡椒 + 野胡萝卜 + 野脂麻 + 野芝麻 + 野芝麻 + 野芝麻属 + 野芹 + 野芹菜 + 野芹菜 + 野苏子 + 野苜蓿 + 野苣 + 野苣 + 野苹果 + 野苹果 + 野茄子 + 野茄菜 + 野茉莉 + 野茉莉科 + 野草 + 野草莓 + 野莓 + 野菜豆 + 野菜豆 + 野菠菜 + 野营挂车 + 野葛 + 野葡萄 + 野蒜菜 + 野蔷薇 + 野蔷薇 + 野蔷薇之一种 + 野藿香 + 野蘑菇 + 野蘑菇 + 野蚕丝 + 野蛮 + 野蛮 + 野蛮+的 + 野蛮+的 + 野蛮+的 + 野蛮+的 + 野蛮+的 + 野豆 + 野豆 + 野豌豆 + 野豌豆 + 野豌豆 + 野豚鼠 + 野辣椒 + 野辣茄 + 野辣角 + 野通草 + 野防风草 + 野马 + 野马 + 野驴 + 野麻灯 + 野麻碗 + 野麻豌 + 野鼠 + 长柔毛野豌豆 + 非洲野犬 + 非洲野犬属 + 非洲野驴 + 顽抗的野马 + 马蹄野豌豆 +
8 Old HSK Chinese word(s): * 田野*N * 野兽*N * 野*VS * 野蛮*VS * 野生*VS * 野外*N * 野心*N * 视野*N
synsets(s):
8 OLD_HSK German word(s): 
Felder, offene Landschaft wildes Tier, Bestie 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig unzivilisiert, barbarisch wild offenes Land, Feld, im Freien krankhafter Ehrgeiz Gesichts- Blickfeld
synsets(s):
8 OLD_HSK English word(s): 
field/ open country wild-beast/ wild animal wild wild/ truculent wild open country ambition field of vision
synsets(s):
8 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
8 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 野 | Big5: 野 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
wild ป่า; ไม่ได้รับการอบรม; หยาบคาย ป่า
ป่า 野生 wild; undomesticated ป่า; ไม่ได้รับการอบรม; หยาบคาย 野 wild; uncultivated; rude ปิกนิก 野餐 to picnic สนามเปิดประเทศ 田野 field; open country สัตว์ป่า 野兽 wild-beast; wild animal ด้านการมองเห็น 视野 field of vision ป่า 野 wild ป่า; ดุร้าย 野蛮 wild; truculent ป่า 野生 wild เปิดประเทศ 野外 open country ความใฝ่ฝัน 野心 ambition หมูป่า 野猪 boar das Wildschwein, e le sanglier el jabalí สกีวิบาก 越野滑雪 cross-country skiing der Skilanglauf le ski de fond el esquí de fondo ม้าป่า 野马 wild horse das Wildpferd, e le cheval sauvage el caballo salvaje 
apro หมูป่า 野猪 wild boar Wildschwein Sanglier Jabalí cinghiale barbaro อนารยชน 野蛮人 Barbarian Barbar Barbare Bárbaro Barbaro dezerto ความเป็นป่า 荒野 wilderness Wildnis désert desierto deserto fazano ไก่ฟ้า 野鸡 Pheasant Fasan Faisan Faisán Fagiano leporo กระต่าย 野兔 Hare Hase Lièvre Liebre Lepre sovaĝa ป่า 野 wild wild sauvage salvaje selvaggio
Grade E word(s): 粗野 荒野 旷野 漫山遍野 撒野 尸横遍野 下野 野菜 野餐 野草 野花 野火 野鸡大学 野蛮人 野牛 野禽 野人 野史 野兔 野味儿 野心勃勃 野性 野心家 野营 野战 野战军 野猪 原野 越野 在野 在野党
千字文: 昆池碣石 钜野洞庭 Kunming Pond, Tablet Rock; Juye Swamp, Lake Dongting.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
野 + +
ASL: Kunming Pond, Tablet Rock; Juye Swamp, Lake Dongting. Kunming Pond, Tablet Rock; Juye Swamp, Lake Dongting.
DSG:
Häufigkeit: 7.48 Komposita
1 Multi-Lingual Sentence(s):
427 我们要去野餐吗? เราไปปิกนิกกันดีไหม ครับ or คะ? Mennäänkö piknikille?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
26 他们 全家 在 野外 用餐 。
331 这 片 田野 真 美 。
394 野外 的 空气 真 好 。
1606 狼 是 野生动物 。
1607 他们 去 野外 露营 。
1885 父母 允诺 带 我们 去 野餐 。
2879 他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。
3141 原始人 以 野兽 为 食 。
3212 他们 在 野外 紮营 。
3661 很多 人 误以为 大猩猩 是 野蛮 动物
Semantische Felder:
|