2 New HSK word(s): 6 纳闷儿 puzzled/ bewildered 6 野心 ambition/ wild schemes/ careerism
synsets(s):
13 Old HSK Chinese word(s): * 啊*int. * 糊涂*VS * 狂*VS * 野兽*N * 疯狂*VS * 狂妄*VS * 荒地*N * 野*VS * 野蛮*VS * 野生*VS * 粗暴*VS * 迷失*VA * 大雁*N
synsets(s):
13 OLD_HSK German word(s): eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch wirrköpfig, durcheinander 1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos wildes Tier, Bestie verrückt, Verrücktheit überheblich,arrogant Ödland 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig unzivilisiert, barbarisch wild roh, grob, brutal sich verirren Wildgans
213 synsets(s): wild-eyed + wild + wild + wild + wildcat + wild + wild + wild + wildcat + wild + bewildered + wild-eyed + wild + wild + wild + wildcat + wild + wild + semi-wild + wild + wildly + wild + wildly + wildly + bewilderedly + bewilderingly + wild + bewilder + sow one's wild oats + bewilder + wild pitch + wild-goose chase + Wild West Show + Buffalo Bill's Wild West Show + wilding + wildcat strike + Wilderness Campaign + wild duck + wild dog + wildcat + European wildcat + wild wilkworm + wild cavy + wild horse + wild ass + African wild ass + wild boar + wild ox + Asian wild ox + wild sheep + wild goat + wildebeest + wild card + wildcat well + wildcat + wildness + wildness + wildness + wilderness + bewilderment + wildfire + wild card + wildness + wildfowl + wild spinach + wild spinach + wild plum + wild bean + wild rice + wildlife + United States Fish and Wildlife Service + US Fish and Wildlife Service + Wild West + wilderness + wild + wild blue yonder + Wilderness + wildcat + wildcatter + wild man + Wild Bill Hickock + Wilde + Oscar Wilde + Oscar Fingal O'Flahertie Wills Wilde + Wilder + Billy Wilder + Samuel Wilder + Wilder + Thornton Wilder + Thornton Niven Wilder + wilding + wildflower + wild flower + wild mandrake + wild crocus + wild tamarind + wild tamarind + wild calla + wild sarsaparilla + wild sarsparilla + wild ginger + wild pink + wild spinach + wild spinach + wild cabbage + wild radish + wild rape + wild mustard + wild chamomile + wild climbing hempweed + wild quinine + wild vanilla + wild pink + wild yam + wild oat + wild oat grass + slender wild oat + wild red oat + wild rye + Canada wild rye + wild wheat + wild emmer + wild rice + wild pumpkin + wild hop + wild cotton + Arizona wild cotton + wild hollyhock + wild hollyhock + wild cranberry + wild rosemary + wild lily of the valley + wild lily of the valley + wild olive + wild cinnamon + wild fig + wild cinnamon + wild peach + wild water lemon + wild pansy + wild fig + wild yellow lily + wild meadow lily + wild onion + wild leek + nodding wild onion + wild leek + wild garlic + wild garlic + wild hyacinth + wild hyacinth + wild oats + wild sensitive plant + wild senna + wild peanut + wild bean + wild licorice + wild liquorice + wild indigo + wild licorice + wild liquorice + wild pea + wild winterpea + wild lupine + wild sweet pea + wild buckwheat + wild celery + wild strawberry + wild apple + wild crab + wild plum + wild plum tree + wild cherry + wild cherry tree + wild cherry + wild orange + wild raspberry + wild service tree + wild licorice + wild madder + wild medlar + wild medlar tree + wild coffee + wild teasel + wild geranium + wild orange + wild mango + wild mango tree + wild China tree + wild hydrangea + wild morning-glory + wild morning-glory + wild potato vine + wild sweet potato vine + wild basil + wilde dagga + wild marjoram + wild bergamot + wild sage + wild clary + wild thyme + wild snapdragon + wild potato + wild tobacco + wild spurge + wild parsley + wild angelica + wild chervil + wild celery + wild carrot + wild parsnip + wild + wilderness +
13 OLD_HSK English word(s): 1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding muddled/ confused/ bewildered overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained wild-beast/ wild animal crazy/ maniac/ mad/ wild/ frenzied/ unbridled wildly arrogant/ unbridled wasteland/ wilderness wild wild/ truculent wild wild/ ruthless maze/ wilder wild goose
synsets(s):
13 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
13 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
大 * ** DA4 groß
雁 * ** YA1 YA2 YAN4
wild wild ป่า ป่า
ป่า 野生 wild; undomesticated ป่า; ไม่ได้รับการอบรม; หยาบคาย 野 wild; uncultivated; rude งง; สับสน; งงงวย 糊涂 muddled; confused; bewildered บ้า 疯狂 crazy; maniac; mad; wild; frenzied; unbridled บ้า 狂 overbearing; mad; wild; violent; unconstrained สัตว์ป่า 野兽 wild-beast; wild animal ป่า; ดุร้าย 粗暴 wild; ruthless ห่านป่า 大雁 wild goose ความสูญเปล่า; ถิ่นทุรกันดาร 荒地 wasteland; wilderness หยิ่งผยองลำพอง; ดื้อด้าน 狂妄 wildly arrogant; unbridled เขาวงกต 迷失 maze; wilder ป่า 野 wild ป่า; ดุร้าย 野蛮 wild; truculent ป่า 野生 wild ม้าป่า 野马 wild horse das Wildpferd, e le cheval sauvage el caballo salvaje apro หมูป่า 野猪 wild boar Wildschwein Sanglier Jabalí cinghiale dezerto ความเป็นป่า 荒野 wilderness Wildnis désert desierto deserto pulvo ไฟป่า 磷火 wildfire Lauffeuer une traînée de poudre un reguero de pólvora wildfire sovaĝa ป่า 野 wild wild sauvage salvaje selvaggio
Grade E word(s):
330 alamalinu अलमलिनु to be bewildered, to be amazed, to be confused v.i. 1359 ghōrala घोरल Himalayan wild goat n. 1561 jaṅgalī जङ्गली savage, wild, beastly adj. 2681 badēla बदेल wild pig n. 2684 banēla बनेल wild pig n. 2703 barbara बर्बर barbarian, savage, barbarisch, wild n./adj. 3432 vana birālō वन बिरालो wild cat n. 3779 sambhrānta सम्भ्रान्त perplexed, confused, bewildered adj. 千字文: 爱育黎首 臣伏戎羌 With love he taught the dark and soiled; in submission, wild tribes.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [wild] untamed (a.) [wild] marked by lack of restraint or control (n.) [wilderness] wild, uninhabited area (n.) [wildlife]
00304144-a wild + 00412788-a wild + 00601650-a wild + 00886448-a wild + 01243102-a wild + 01514141-a wild + 01727303-a wild + 01942732-a wild + 02059811-a wild + 02077625-a wild + 02353211-a wild + 02389220-a wild + 02390335-a wild + 00174870-r wild + 00439257-r wild + 08683548-n wild + 13939353-n wild +
wild + +
ASL: wild wild wild-fs
DSG:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
477 老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆
1606 狼 是 野生动物 。
1786 这 头 牛 发狂 了 。
2795 他 感到 很 困惑 。
2879 他们 在 野外 撑起 了 帐篷 。
3141 原始人 以 野兽 为 食 。
3192 在 冬天 大雁 迁徙 到 南方 。
Semantische Felder:
2.26 Sinnlichkeit