2 New HSK word(s): 5 登机牌 boarding pass 5 名牌 famous brand
49 synsets(s): L字牌 + L车牌 + 一副扑克牌 + 二点的纸牌 + 人头牌 + 冒牌货 + 冕牌玻璃 + 双牌 + 发牌 + 发错牌 + 叫牌过低 + 号牌 + 品牌 + 哈里斯牌毛料 + 四点的牌 + 在牌局中玩牌者所拿的牌 + 多米诺骨牌 + 大牌 + 大牌 + 学习者驾车牌照 + 学员车牌 + 幺点纸牌 + 广告牌 + 广告牌 + 底牌 + 拍卖式桥牌 + 招牌 + 挂牌证券 + 方块牌 + 有五点的纸牌 + 桥牌室 + 梅花纸牌 + 牌 + 牌子 + 牌照 + 牌照税 + 牌照费 + 王牌 + 皇牌 + 竞叫桥牌 + 纸牌 + 纸牌做的房子 + 纸牌游戏板 + 胡佛牌吸尘器 + 车牌 + 金牌 + 门牌 + 非挂牌股票 + 高低杰克纸牌游戏 +
5 Old HSK Chinese word(s): * 牌*N * 牌子*N * 冒牌*VS * 金牌*N * 名牌*N
synsets(s):
5 OLD_HSK German word(s): 
1. Schild, Platte, Tafel 2. Marke, Warenzeichen 3. Spielkarten, Dominosteine etc Marke, Platte,Schild,Warenzeichen Etikettenschwindel betreiben, vorgetäuscht, pseudo, falsch Goldmedaille berühmte Marke
synsets(s):
5 OLD_HSK English word(s): 
tablet/ board billboard/ plate/ sign/ brand/ trademark/ cí title impostor/ imposture gold medal famous brand
synsets(s):
5 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
5 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 牌 | Big5: 牌 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
牌 [pai2] 
Firmenschild (S)Karten (S)Tafel (S) tablet; board /tableau/panneau/marque/cartes/ แท็บเล็ต; คณะกรรมการ
แบรนด์ที่มีชื่อเสียง 名牌 famous brand ยี่ห้อ 牌子 brand กระดานปิดประกาศ 广告牌 billboard บัตรผ่านขึ้นเครื่อง 登机牌 boarding pass เข้าสู่ระบบจาน 牌子 sign, plate แท็บเล็ต; คณะกรรมการ 牌 tablet; board ยี่ห้อ 牌子 billboard; plate; sign; brand; trademark; cí title เหรียญทอง 金牌 gold medal คนโกง; การหลอกลวง 冒牌 impostor; imposture ป้ายถนน 路牌 street sign das Straßenschild, er la plaque de rue la señal de la calle เกมการ์ด 纸牌游戏 card game das Kartenspiel, e le jeu de cartes el juego de cartas โดมิโน 多米诺骨牌 dominoes das Dominospiel, e les dominos el dominó ไพ่ 扑克牌 playing card die Spielkarte, n la carte à jouer la carta de la baraja ลงชื่อ 牌子 sign das Schild, er le panneau la señal เลขที่บ้าน 门牌号码 house number die Hausnummer, n le numéro de la maison el número de casa 
domeno โดมิโน 骨牌 domino Domino domino dominó domino marko ยี่ห้อ 牌 brand Marke marque marca marca taroko ไพ่ทาโรต์ 塔罗牌 tarot Tarock tarot tarot tarocco
Grade E word(s): 标语牌 布告牌 车牌 挡箭牌 打牌 登机牌 底牌 盾牌 发牌 广告牌 挂牌 骨牌 奖牌 记分牌 老牌 路牌 冒牌货 门牌 名牌货 牌坊 牌价 牌楼 牌照 品牌 扑克牌 桥牌 曲牌 摊牌 铜牌 外汇牌价 王牌 洗牌 银牌 杂牌 招牌 正牌 纸牌
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
牌 +
牌 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 15.02 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1274 她们 在 玩 纸牌 。
1942 警察 举起 了 盾牌 。
2152 这 是 一 个 矩形 的 标识牌 。
3076 他 正在 赌 牌 。
3266 我们 队 包揽 了 这 个 项目 的 奖牌 。
Semantische Felder:
|