9 New HSK word(s): 3 历史 history/ CL:門|门[men2];段[duan4] 4 经历 experience/ CL:個|个[ge4];次[ci4]/ to experience/ to go through 5 日历 calendar/ CL:張|张[zhang1];本[ben3] 5 简历 Curriculum Vitae (CV)/ résumé (resume)/ biographical notes 6 历来 always/ throughout (a period of time)/ (of) all-time 6 学历 educational background/ academic qualifications 6 农历 the traditional Chinese calendar/ the lunar calendar 6 来历 history/ antecedents/ origin 6 历代 successive generations/ successive dynasties/ past dynasties

123 synsets(s):

不考虑历史+的 +

不考虑历史+的 +

亚历山大+的 +

亚历山大一世 +

亚历山大三世 +

亚历山大二世 +

亚历山大四世 +

亚历山大大帝 +

亚历山大大帝+的 +

亚历山大群岛 +

亚历山大草 +

亚历山大草属 +

亚历山大诗行 +

亚比月(公历11月 +

伊斯兰历第九个月 +

伊斯兰历第二个月 +

伊斯兰教历 +

伊斯兰教历的第七个月 +

伊斯兰教历的第三个月 +

伊斯兰教历的第八个月 +

伊斯兰教历的第十个月 +

伊斯兰教历第五个月 +

伊斯兰教历第六个月 +

伊斯兰教历第四个月 +

使惊恐的经历 +

农历新年假期 +

印度历的11月 +

印度历的12月 +

印度历的1月 +

印度历的2月 +

印度历的3月 +

印度历的4月 +

印度历的5月 +

印度历的6月 +

印度历的7月 +

印度历的8月 +

印度历的9月 +

印度历的十月 +

印度教历的月 +

历历在目+的 +

历史上+的 +

历史悠久+的 +

历史研究+的 +

回教历的九月 +

尼散月(即犹太教历1月 +

徒步游历+的 +

按日历+的 +

格利高里历法 +

犹太历的闰月 +

犹太教历的月 +

研究艺术的历史学家 +

穆斯林历的二月 +

资历较深+的 +

阿达尔月(即犹太教历12月 +

非历史+的 +

革命日历 +
7 Old HSK Chinese word(s): * 历史 *N * 经历 *v;n * 历年 *N * 来历 *N * 学历 *N * 历代 *N * 历来 *N

synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s):

Erfahrung, erfahren, durchmachen

alle vergangenen Jahre, Kalenderjahr

Bildungsgang, Bildungsabschluß,

alle aufeinanderfolgenden Dynastien

seit jeher, von alters her, schon immer

synsets(s):
7 OLD_HSK English word(s):

history/ past records

undergo/ experience

over the past years

derivation/ history

educational background

through the ages

synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s):

synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):

vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 历 Big5: 【◎Fix:◎歷;◎曆】

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

历 [li4]

Kalender, Zeitrechnung, Kalenderrechnung (S)nacheinander, vollständig, in allen Einzelheiten (S)alle bisherigen, die früheren (V)dauern, vergehen (V)durchlaufen, durchmachen, hindurchgehen (V)
历 [li4]

alle, jeder (S)jeder (S)durchfahren, durchgehen (V)durchmachen, erleben (V)erdulden, durchmachen (V)

/passé/successif/éprouver/subir/calendrier/

ประวัติศาสตร์ 历史 history

บันทึกการเรียนการสอนอย่างเป็นทางการ; วุฒิการศึกษา 学历 record of formal schooling; educational background

กลับมา; ประวัติย่อ 简历 resume; curriculum vitae

พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์จีน 中国历史博物馆 Museum of Chinese History

ปฏิทินจีนโบราณ 夏历 the traditional Chinese calendar

เนื่องราชวงศ์, ราชวงศ์ที่ผ่านมา 历代 successive dynasties, past dynasties

ปฏิทินจีนโบราณปฏิทินจันทรคติ 农历 the traditional Chinese calendar, the lunar calendar

ผ่าน; ประสบการณ์ 经历 undergo; experience

หลายปีที่ผ่าน 历年 over the past years

การสืบประวัติความเป็นมา 来历 derivation; history

ผ่านวัย 历代 through the ages

เสมอ 历来 always

วุฒิการศึกษา 学历 educational background

สมุดนัดหมาย 记事日历 appointment book der Terminkalender, - l'agenda la agenda

ปฏิทิน 日历 calendar der Kalender, - le calendrier el calendario

ประวัติศาสตร์ 历史 history die Geschichte l'histoire la historia

aleksandro อเล็กซานเด 亚历山大 Alexander Alexander Alexander Alejandro Alexander

almanako ปูม 历书 almanac Almanach almanach almanaque almanacco

historio ประวัติศาสตร์ 历史 history Geschichte histoire historia storia

kalendaro ปฏิทิน 日历 Calendar Kalender Calendrier Calendario Calendario

Grade E word(s):

历史唯心主义

千字文: 渠荷的历　园莽抽条 The beauty of the lotus pond; the garden plants, each stem and frond.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ASL:

DSG:

Häufigkeit: 0.9 Komposita

0 Multi-Lingual Sentence(s):

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

553 长城的历史很悠久。
647 这是我的简历。
777 他的工作经历很丰富。
810 拿破仑是著名的历史人物。
824 这座城市历史悠久。
1208 我们应该保护好历史资源。
1837 陕西有悠久的历史。
2274 我爱看历史传记。
2852 桌上放着新的日历。
3186 长城的历史可以追溯到秦朝。

Semantische Felder: