3 New HSK word(s): 5 讽刺 to satirize/ to mock/ irony/ satire/ sarcasm 5 刺激 to provoke/ to irritate/ to upset/ to stimulate/ to excite/ irritant 6 刺 thorn/ splinter/ to stab/ to pierce/ to prick
236 synsets(s): 一刺 + 一阵刺痛 + 不刺激+的 + 以荨麻刺 + 使发出刺耳的声音 + 使感刺痛 + 使有刺痛感 + 倒刺 + 倒刺 + 倒刺毛 + 倒刺钩 + 像刺+的 + 像矛刺 + 关节穿刺术 + 冲刺 + 刮出刺耳声 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺人虱 + 刺伤 + 刺儿李 + 刺入 + 刺兰棵子 + 刺刀 + 刺刑 + 刺叶树科 + 刺天冬 + 刺客 + 刺尾鱼 + 刺尾鱼 + 刺尾鱼属 + 刺尾鱼科 + 刺或鞭打 + 刺探 + 刺探 + 刺杀 + 刺果松 + 刺果苏木 + 刺果苜蓿 + 刺桐 + 刺桐属 + 刺梨子 + 刺棘 + 刺榆子 + 刺槐属 + 刺橄榄 + 刺激 + 刺激 + 刺激 + 刺激 + 刺激 + 刺激 + 刺激 + 刺激 + 刺激 + 刺激+的 + 刺激+的 + 刺激+的 + 刺激+的 + 刺激+的 + 刺激+的 + 刺激+的 + 刺激+的 + 刺激乳腺分泌+的 + 刺激分解+的 + 刺激性+的 + 刺激性+的 + 刺激性+的 + 刺激性化学品 + 刺激活动 + 刺激生殖腺+的 + 刺状+的 + 刺痒 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛 + 刺痛+的 + 刺痛+的 + 刺盖太阳鱼 + 刺盖太阳鱼属 + 刺眼 + 刺破 + 刺稠李 + 刺穿 + 刺穿 + 刺穿+的 + 刺绣 + 刺绣装饰 + 刺耳 + 刺耳+地 + 刺耳+地 + 刺耳+的 + 刺芹儿 + 刺芹属 + 刺芹属植物 + 刺芹属植物 + 刺茄 + 刺荚黄槐 + 刺萼龙葵 + 刺葫芦 + 刺葫芦 + 刺葵属 + 刺蕊草属 + 刺蝶鱼 + 刺蝶鱼属 + 刺蝽科 + 刺豚鼠 + 刺豚鼠属 + 刺豚鼠科 + 刺透 + 刺透地 + 刺针 + 刺骨+地 + 刺骨+的 + 刺骨+的 + 刺鲀 + 刺鲀 + 刺鲀属 + 刺鲀属 + 刺鲀科 + 刺鲅 + 刺鲅属 + 刺鼻+的 + 加斯加利刺 + 化学刺激物 + 南美刺桐 + 南非刺桐 + 发出刺耳声 + 发出刺耳的摩擦声 + 发刺耳声地摩擦 + 发刺耳的响声 + 多刺丛+的 + 多刺楤木 + 好讽刺+的 + 对抗刺激剂 + 对抗刺激物 + 尖锐刺耳声 + 微刺 + 感受外界刺激+的 + 抗刺激剂 + 挖花刺绣 + 斑点刺河鲀 + 无刺+的 + 无刺小黑莓 + 无刺甘兰豆 + 无尾刺豚鼠 + 无尾刺豚鼠属 + 暗斑刺盖太阳鱼 + 有刺+的 + 有刺+的 + 有刺+的 + 有刺+的 + 有刺激味+的 + 有刺激性+的 + 有刺的铁丝网 + 有刺铁丝网 + 有刺铁丝网 + 枸刺木 + 格鲁刺椰 + 毛刺 + 泡儿刺 + 泡儿刺 + 海斌刺芹 + 火炬刺桐 + 火焰刺桐 + 猫儿刺 + 珊瑚刺桐 + 用荨麻刺痒 + 电脑性刺激 + 皮刺 + 神经刺激 + 穿刺 + 穿刺伤害 + 突刺 + 粉刺 + 粉刺 + 糖刺果 + 绒线刺绣 + 羊膜穿刺术 + 老虎刺 + 老虎刺尖 + 腹腔穿刺术 + 芒刺 + 蔓虎刺 + 蔓虎刺属 + 蔷薇刺金龟 + 蔷薇刺金龟 + 虎刺梅 + 蝙蝠刺桐 + 螫刺 + 螫刺 + 行刺 + 讥刺+的 + 讽刺 + 讽刺+地 + 讽刺+地 + 讽刺+的 + 讽刺+的 + 讽刺+的 + 讽刺+的 + 讽刺+的 + 讽刺语言 + 谷刺 + 通电刺激 + 针刺疗法 + 铁刺丝 + 阿根廷刺木 + 马甲刺 + 马蹄铁刺 + 鱼刺网 + 鸟不站刺 + 麒麟刺 + 黏毛刺槐 + 黑刺李 + 黑刺桐 +
4 Old HSK Chinese word(s): * 刺*v. * 刺激*v;n * 讽刺*VA * 刺*N
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): 
1.stechen, 2.morden, meucheln 4. reizen, irritieren 5. kritisieren stimulieren, anregen,erregen, reizen Satire 1. Dorn, Stachel
synsets(s):
4 OLD_HSK English word(s): 
stab stimulate/ irritate/ provoke/ stimulus/ provocation satirize/ ridicule/ mock thorn/ sting
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 刺 | Big5: 刺 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
stab thorn; sting /piquer/irriter/assassiner/épine/ แทง หนาม; ต่อย
เยาะเย้ยถากถาง 讽刺 to satirize แทง 刺 stab การกระตุ้น 刺激 stimulate; irritate; provoke; stimulus; provocation การเสียดสี 讽刺 satirize; ridicule; mock หนาม; ต่อย 刺 thorn; sting เย็บปักถักร้อย 刺绣 embroidery die Stickerei, en la broderie el bordado ลวดหนาม 带刺铁丝网 barbed wire der Stacheldraht, "e les barbelés el alambre de púas หนาม 刺 thorn der Dorn, en l'épine la espina เม่น 刺猬 hedgehog der Igel, - le hérisson el erizo 
akacio กระถิน 刺槐 acacia Akazie acacia acacia acacia bajoneto ดาบปลายปืน 刺刀 bayonet Bajonett baïonnette bayoneta baionetta dorno หนาม 刺 thorn Dorn épine espina spina ironio การประชด 讽刺 Irony Ironie Ironie Ironía Ironia karobo ถั่ว carob 刺槐豆 carob bean Johannisbrotkern caroube algarroba carruba sarkasmo การเสียดสี 讽刺 sarcasm Sarkasmus sarcasme sarcasmo sarcasmo satiro การเสียดสี 讽刺 Satire Satire Satire Sátira Satira stimuli กระตุ้น 刺激 stimulate stimulieren stimuler estimular stimolare
Grade E word(s): 被刺 冲刺 刺鼻 刺穿 刺刀 刺耳 刺/次骨 刺激物 刺激性 刺客 刺破 刺杀 刺伤 刺探 刺痛 刺猬 刺绣 刺眼 刺针 粉刺 骨刺 寒风刺骨 马刺 肉中刺 挑刺儿 物质刺激 行刺 眼中钉肉中刺 鱼刺 遇刺 针刺
三字经: 165 头悬梁， 锥刺股。 tóu xuán liáng zhuī cì gǔ One tied his head to the beam above him; another pricked his thigh with an awl.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 + 刺 +
刺 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 13.13 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1772 玫瑰 有 刺 。
1773 看 足球 比赛 很 刺激 。
2300 玫瑰花 的 刺 很 扎手 。
2518 他们 正在 互相 讽刺 。
Semantische Felder:
2.8 Tierarten
2.41 Töten
3.39 Rau, Reibung
3.41 Scharf, spitz
3.41 Scharf, spitz
10.55 Reizbar
21.8 Unredlich
21.27 Kriminalität
|