2 New HSK word(s): 6 竭尽全力 to spare no effort (idiom)/ to do one's utmost 6 全力以赴 do at all costs/ make an all-out effort
3 synsets(s): 使全力以赴 + 使竭尽全力 + 全力以赴 +
2 Old HSK Chinese word(s): * 全力*N * 全力以赴*
synsets(s):
2 OLD_HSK German word(s): 
mit aller Kraft, mit aller Energie sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben
synsets(s):
2 OLD_HSK English word(s): 
all-out do one's level best/ go all out
synsets(s):
2 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
2 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
全 * ** LIANG3 LIANG4 QUAN2 völlig
力 * ** LI4 Kraft
以 * ** by means of / thereby, therefore / consider as / in order to
赴 *** FU4 TIAO3
all-out /de toutes ses forces/ ผิดหมด
ผิดหมด 全力 all-out ทำระดับหนึ่งที่ดีที่สุด; ออกไปทั้งหมด 全力以赴 do one's level best; go all out
Grade E word(s): 竭尽全力
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
全力 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 11.55 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
17.9 Mannschaftssport
