0 New HSK word(s):
synsets(s):
6 Old HSK Chinese word(s): * 河*N * 母亲*N * 妈妈*N * 虽然*Conj * 准确*VS * 即使*Conj
synsets(s):
6 OLD_HSK German word(s):
Fluß, Strom
Mutter
Mutter
obgleich,obwohl
korrekt, genau,exakt
selbst, selbst wenn
synsets(s):
6 OLD_HSK English word(s):
river
mother (used in written Chinese)
mummy/ mom/ ma/ mother
though/ although
precise/ accurate/ exact
even/ even if/ even though/ though/ although
synsets(s):
6 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
6 OLD_HSK Thai word(s):
แม่น้ำ
แม่
แม่ , คุณแม่
แม้ว่า
ถูกต้อง , แน่นอน , แม่นยำ
แม้
synsets(s):
6 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
即 * ** JI2 nahe/sofort
使 * ** SHI3 lassen/schicken
แม้
แม้
แม้
แม้
แม้
แม้
แม้
แม้
แม้
แม้ 连…都(也)… even
แม้ 哪怕 even if
แม้ 连 even
แม้ว่า ถึงแม้ว่า 虽然 although, even though
แม้ 就算 even if
แม้ 就是 even if
แม้; ถึงแม้ว่า 即使 even; even if
แม้ว่า; ทั้งๆที่ 尽管 though; in spite of
แม้; เฉลี่ย ค่าเฉลี่ย 平均 even; average/to average
แม้แต่ในขอบเขตที่ (ไป) เท่าที่ไป 甚至 even to the extent that; (go) as far as to
แม้ (เตรียม) ในฐานะเข้าร่วมในการเชื่อมโยงอย่างต่อเนื่อง 连 even (prep), as, join, to link, successively
แม้ยังคง 更 even, still
แม้แต่ ... 连…也… even ...
ยังคง; ยัง; แม้มากขึ้นนี้ยังได้อย่างเป็นธรรม 还 still; yet; even more; also; fairly
เกี่ยวกับการ; ถึงแม้ว่าการที่ครั้งหนึ่ง 就 with regard to; even if; at once
แล้ว; ในกรณีนั้นแม้ว่า 便 then; in that case; even if
แม้ว่า; ไม่เพียง แต่ 既 though; not only
อย่าลังเลที่จะ; แม้ว่า; ถึงแม้; แม้จะมี 尽管 feel free to; though; even though; despite
ตรง; ถึงแม้ว่า 就是 exactly; even if
แม้ 即使 even; even if; even though; though; although
แม้ 甚至 even; and even
แม้ 甚至于 and even; it goes so far that
ถึงแม้ว่า 虽 although; though; even if; even though
ถึงแม้ว่า 虽说 although-say; although it can be said that; although
แม้ 即便 even if
แบ่งเท่า ๆ กันไปแม้แต่ 匀 divide evenly; even
eĉ แม้ 甚至 even selbst même incluso anche
kvankam แม้ว่า 虽然 although obwohl bien que aunque sebbene
malgraŭ แม้จะมี 尽管 despite trotz malgré a pesar de nonostante
pesi แม้ 即使 Even though Obwohl Même si Aunque Nonostante
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
แม้ + +
ASL:
Even though
Even though
DSG:
4 Multi-Lingual Sentence(s):
1736 尽管路面滑,他仍然开得很快。 ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว Vaikka tie on liukas, hän ajaa kovaa.
1741 她没有找到工作,尽管她上过大学。 เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย Hän ei löydä työpaikkaa, vaikka on opiskellut.
1742 她不去看医生,尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม Hän ei mene lääkärille, vaikka hänellä on kipuja.
1743 她买了一辆车,尽管她没钱。 เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม Hän ostaa auton, vaikka hänellä ei ole rahaa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: