0 New HSK word(s):
synsets(s):
7 Old HSK Chinese word(s): * 饭店*N * 午饭*N * 食堂*N * 晚饭*N * 管理*VA * 教堂*N * 菜单*N
synsets(s):
7 OLD_HSK German word(s): Hotel,Restaurant Mittagessen Speisesaal, Kantine, Mensa Abendessen managen, leiten, Management Kirche, Dom, Münster Menü, Speisekarte
synsets(s):
7 OLD_HSK English word(s): restaurant/ hotel midday meal/ lunch dining room/ canteen/ cafeteria dinner/ supper manage church/ cathedral/ temple/ synagogue menu
synsets(s):
7 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
7 OLD_HSK Thai word(s): โรงแรม / ร้านอาหาร อาหารกลางวัน โรงอาหาร , ห้องสันทนาการ, ร้านอาหารบริการตนเอง บริการอาหารเย็น / อาหารเย็น จัดการ / บริหาร วิหาร รายการอาหาร
synsets(s):
7 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
菜 * ** CAI4 Gemüse
单 * ** DAN1 allein/Liste
หาร หาร
บริหารธุรกิจ 管理 Administration อาหารกลางวัน 午饭 lunch ทหาร; เจ้าหน้าที่ทหาร 军人 soldier; military officer ผู้ช่วยทูตทหาร 武官 military attache ทหาร 军人 Soldier อาหาร; ผัก 菜 dish; vegetable ผัก (อาหาร), (จาน) มังสวิรัติ 素 vegetable (dish), vegetarian (dish) โต๊ะอาหาร 台地 dining table หาร 分 Divide อาหารทะเล 海鲜 seafood ต้ม; ปรุงอาหาร 煮 to boil; to cook ร้านอาหาร 饭馆 restaurant โรงแรม; ร้านอาหาร 饭店 hotel; restaurant ร้านอาหาร 饭馆儿 restaurant ห้องอาหาร 餐厅 dining room โรงอาหาร 餐厅 dining-hall อาหารจีน 中餐 Chinese food อาหารตะวันตก 西餐 Western food ท้อง; กระเพาะอาหาร 肚子 abdomen; stomach ลด; จะอยู่ในอาหาร 减肥 reduce; be on a diet ปรุงอาหารประเภทเนื้อสัตว์ชิ้นบางในน้ำเดือด 涮 cook thin slices of meat in boiling water การบริหารการบินพลเรือนของประเทศจีน 中国民航 Civil Aviation Administration of China จัดการ; บริหาร 管理 manage; administer ทหาร 士兵 soldier อาหารการกิน 食物 food; edibles อาหารค่ำ, อาหารเย็น 晚饭 supper, dinner เชิญผู้อื่นไปทานอาหารเย็น 请客 invite someone to dinner (with the intent that they pay) จัดการ (ร้านอาหาร) 开饭馆 to operate or manage (a restaurant) พูดคุย; หารือเกี่ยวกับ 谈 to talk; to discuss ตำราอาหาร 菜谱 cookbook เม็ด; ธัญพืช; อาหาร 粮食 grain; cereal; food เพื่อหารือเกี่ยวกับ 讨论 to discuss คำถามที่ใช้ในเชิงโวหารเพื่อเน้นย้ำ 难道 used in a rhetorical question for emphasis คูปองอาหาร 粮票 food coupon กระเพาะอาหาร 胃 stomach การทำกายบริหาร 运动 to do physical exercises น่ากิน (อาหาร); มีกลิ่นหอม 香 (of food) savoury; fragrant อาหารหวาน 甜食 sweet food เตาทำอาหาร 灶 kitchen range; cooking stove ทอด (อาหาร) 炸 to fry อาหารมังสวิรัติ 素食 vegetarian diet อาหาร 食品 food อาหารกลางวัน 午餐 lunch อาหาร 饮食 food and drink; diet สังหาร; ฆ่า 杀害 to murder; to kill ให้รางวัล; หารือ 授予 to award; to confer สนับสนุน; ให้อาหาร; เพื่อเพิ่ม 养活 to support; to feed; to raise พูดคุยเกี่ยวกับ; เพื่อหารือเกี่ยวกับ 谈论 to talk about; to discuss อาหาร, ข้าว, มื้ออาหาร 饭 food, cuisine, cooked rice, meal ให้เลี้ยงอาหาร, รับแขก, เชิญไปทานอาหารเย็น 请客 give a dinner party, entertain guests, invite to dinner อาหารเช้า 早饭 breakfast สั่งอาหาร (ในร้านอาหาร) 点菜 to order dishes (in a restaurant) อาหารจีน 中餐 Chinese meat, Chinese food จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน 盘 dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil เตรียมอาหาร, การปรุงอาหาร 做饭 to prepare a meal, to cook หารือ 说道 to discuss, to talk about, to mention ของเหลือ (อาหาร) 剩菜 leftovers (food) เพื่อให้ได้ป่วยเพราะอาหารไม่ดี 吃坏 to get sick because of bad food เวลาทำการ (ร้านค้า, ธนาคาร, ร้านอาหาร) 营业时候 opening hours (shops, bank, restaurant) สด (อาหาร) 鲜 fresh (food) จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการเพื่อไปเกี่ยวกับการทำงาน, การตั้งค่า, การจัดการกับ 办 to do, to manage, to handle, to go about, to run, to set up, to deal with อาหาร 菜 dishes; cuisine อาหารกลางวัน; อาหารเที่ยง 午饭 lunch; midday meal สั่งอาหาร 点菜 to order food เสิร์ฟอาหาร 上菜 to serve food บัตรรับประทานอาหาร 饭卡 meal card การทำอาหาร; การเตรียมอาหาร 做饭 to cook; to prepare a meal (คำวัดสำหรับการสั่งซื้ออาหาร, งาน) 份 (measure word for meal order, job) อาหารมังสวิรัติ 素餐 vegetarian meal อาหาร - ฮอลล์ 食堂 dining-hall งานบริหารทั่วไปของการบินพลเรือนของจีน (CAAC) 中国民航 General Administration of Civil Aviation of China (CAAC) อาหารว่าง, ห้องอาหารกลางวัน 小吃店 snack bar, lunch room อาหารค่ำครอบครัวส่งท้ายปีเก่า 年夜饭 New Year's Eve family dinner เมล็ดพืชอาหาร 粮食 grain, food กินอาหารให้นำบทบัญญัติ 食品 foodstuff, food, provisions จัดเลี้ยง, งานฉลอง, งานเลี้ยงอาหารค่ำ 宴会 banquet, feast, dinner party ชนิดของอาหารที่นิยมในหมู่ผู้ศรัทธาในศาสนาอิสลาม 抓饭 a kind of food popular among believers in Islam กว้างขวางและมีอาหารเสื้อผ้าจะได้อาหารมากและดีผ้า 丰衣足食 have ample food and clothing, be well-fed and well-clothed หอม (จากอาหาร) น่ากิน, น่ารับประทาน 香 fragrant, (of food) savory, appetizing การตั้งค่า (ร้านอาหาร) เพื่อเรียกใช้ 开(饭馆) to set up (a restaurant), to run ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) 盘 tray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire) การปรุงอาหาร, การเดือด 煮 to cook, to boil เครื่องบินรบทหาร 战士 fighter, soldier จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการ 弄 to do, to manage, to handle เพื่อหารือในการพูดคุยมากกว่า 讨论 to discuss, to talk over ปัญหาในกระเพาะอาหาร 胃病 stomach trouble สารอาหารบำรุง 营养 nutrition, nourishment เพื่อหารือ, พูดคุยเกี่ยวกับ 谈论 to discuss, to talk about ทำหน้าที่เป็น; รับ; บริหาร; หยุด 当 act as; accept; administer; stop ที่ใช้ในการรับประทานอาหารหรือการด่าว่า 顿 used for meals or scolding ห้องอาหาร; โรงอาหาร 食堂 dining room; canteen; cafeteria พูดคุย; แชท; หารือ 谈 talk; chat; discuss อาหารเที่ยง; อาหารกลางวัน 午饭 midday meal; lunch การศึกษาการวิจัย; พิจารณา; หารือ 研究 study; research; consider; discuss ห้องจัดเลี้ยง; ฉลอง; งานเลี้ยงอาหารค่ำ 宴会 banquet; feast; dinner party ทำ; ปรุงอาหาร; ไม่ได้; นำมาใช้เป็น 做 make; do; cook; be; be used as ทหาร 兵 soldier หาร 除 divide ไม่ใช่อาหารหลัก 副食 non-staple food กิจการทหาร 军事 military affairs เมล็ด; อาหาร 粮食 grain; food กองทหาร; แถว; บรรทัด 排 platoon; row; line อาหาร 食品 foodstuff; food อาหาร 食物 food แสดงความคิดเห็นใน; หารือ 议论 discuss; comment on ทหาร; เครื่องบินรบ 战士 soldier; fighter ผู้บริหารงาน 执行 carry out; execute ปรุงอาหาร 煮 cook; boil ทหาร 军人 soldier; serviceman อาหารเย็น 开饭 it's meal time; start to serve meals; start to eat (meal) อาหารจานด่วน 快餐 fast food; quick meal; snack กองทหารอาสาสมัคร 民兵 militia; militiaman; militia-woman การประหัตประหาร 迫害 persecute; treat sb. with cruelty; oppress cruelly ปาฏิหาริย์ 棋 chess; board game; chessman; (chess) piece อาหารสัตว์ 饲养 raise; rear (domestic animals) การบริหาร 行政 do-affairs; administration ลอบสังหาร 暗杀 assassinate ทหารราบ 步兵 infantry อาหาร; กิน 餐 meal; eat เมล็ดพืชอาหารหยาบ 粗粮 coarse food grain อาหารในหม้อสาธารณะขนาดใหญ่ 大锅饭 meal in a big public pot กองทหารหน่วย; องค์ประกอบ 分队 platoon; unit; element ตัวหาร 分母 denominator รับประทานอาหาร 就餐 have meals ศัลยแพทย์ทางทหาร 军医 military surgeon สำหรับการใช้งานทางทหาร 军用 for military use เครื่องแบบทหารบก 军装 army uniform คูปองอาหารหรือเมล็ดพืช 粮票 food or grain coupon มีอาหารและเสื้อผ้า 没吃没穿 have no food and clothes ผู้นำกองทหาร 排长 platoon leader ปรุงอาหาร 烹调 cook การทำอาหาร 烹饪 cooking ทหารจำนวนมากติดตั้งและเท้า 千军万马 a large number of mounted and foot soldiers หารือเกี่ยวกับ; โดยเจตนา 商榷 discuss; deliberate ปรึกษา; หารือ 商议 consult; discuss พิจารณา; หารือ 审议 consider; discuss กิน; อาหาร 食 eat; food ความอยากอาหาร 食欲 appetite การขนส่ง; การให้อาหาร 输送 transport; feeding โทษประหาร; ปฏิบัติการ 死刑 death penalty; execution วัตถุดิบอาหารสัตว์; อาหารสัตว์ 饲料 feedstuff; forage ค้นหา; พืชอาหารสัตว์สำหรับ 搜查 search for; forage for หารือ 探讨 discuss; probe into อาหารมื้อเย็น 晚餐 supper การเผาผลาญอาหาร 新陈代谢 metabolism สารอาหาร 养分 nutrient อาหารสัตว์สนับสนุน 养活 feed; support อาหารและเครื่องดื่ม 饮食 food and drink ปรารถนา; ความอยากอาหาร 欲望 desire; appetite อาหารเช้า 早点 breakfast อาหารหลัก 主食 staple food ผู้บัญชาการทหารบก 总司令 commander in chief อาหาร 食物 food das Futter l'aliment el alimento กายบริหาร 体操 callisthenics die Gymnastik la gymnastique la gimnasia ร้านอาหาร 餐厅 restaurant das Restaurant, s le restaurant el restaurante ทหาร 军事 military das Militär l'armée los militares ทหาร 士兵 soldier der Soldat, en le soldat el soldado ความอยากอาหาร 食欲 appetite der Appetit l'appétit el apetito อาหารเรียกน้ำย่อย 前餐 appetizer die Vorspeise, n l'entrée el aperitivo อาหารเช้า 早餐 breakfast das Frühstück le petit déjeuner el desayuno โรงอาหาร 食堂 cafeteria die Kantine, n la cantine la cafetería อาหารเย็น 晚餐 dinner das Abendessen, - le dîner la cena รับประทานอาหารกลางวัน 午餐 lunch das Mittagessen, - le déjeuner el almuerzo การบริหาร 管理机构 administration die Verwaltung, en l'administration la administración มหาวิหาร 大教堂 cathedral die Kathedrale, n la cathédrale la catedral administracio การบริหาร 管理 administration Verwaltung administration administración amministrazione admiralitato กระทรวงทหารเรือ 金钟 admiralty Admiralität amirauté almirantazgo ammiragliato ambrozio อาหารทิพย์ 神的食物 ambrosia Ambrosia ambroisie ambrosía ambrosia apetito ความอยากอาหาร 食欲 Appetite Appetit Appétit Apetito Appetito dieto อาหาร 饮食 diet Diät régime dieta dieta digesti ย่อยอาหาร 文摘 digest verdauen résumé digesto digerire dispepsio อาการอาหารไม่ย่อย 消化不良 dyspepsia Dyspepsie dyspepsie dispepsia dispepsia ezofago หลอดอาหาร 食道 esophagus Speiseröhre œsophage esófago esofago garnizono กองทหารรักษาการณ์ 驻军 garrison Garnison garnison guarnición presidio ĝendarmo สารวัตรทหาร 宪兵 gendarme Gendarm gendarme gendarme gendarme infanterio ทหารราบ 步兵 infantry Infanterie infanterie infantería fanteria kavalerio กองทหารม้า 骑兵 Cavalry Kavallerie Cavalerie Caballería Cavalleria kuiri การปรุงอาหาร 烹饪 cooking Kochen cuisine cocina cucina kvociento ผลหาร 商数 quotient Quotient quotient cociente quoziente lakeo ทหารราบ 仆从 footman Lakai valet de pied lacayo lacchè manĝi การรับประทานอาหาร 吃 eating Essen nourriture comida mangiare marcipano เครื่องปรุงอาหารมาร์ซิปัน 杏仁 Marzipan Marzipan Massepain Mazapán Marzapane nutri อาหาร 饲料 feed Futter alimentation alimentación alimentazione paŝti อาหาร 饲料 feed Futter alimentation alimentación alimentazione restoracio ร้านอาหาร 餐厅 restaurant Restaurant restaurant restaurante ristorante salamandro หม้ออุ่นอาหาร 鲵 salamander Salamander salamandre salamandra salamandra servico บนโต๊ะอาหาร 餐具 tableware Geschirr vaisselle vajilla vasellame soldato ทหาร 战士 soldier Soldat soldat soldado soldato stomako กระเพาะอาหาร 胃 Stomach Magen Estomac Estómago Stomaco trupo กองทหาร 部队 Troop Trupp Troupe Tropa Truppa veterano ทหารผ่านศึก 老将 veteran Veteran vétéran veterano veterano
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
หาร + +
ASL: veteran veteran
DSG:
33 Multi-Lingual Sentence(s):
1271 你要在这儿吃饭吗? คุณอยากทานอาหารที่นี่ไหม? Haluatko syödä täällä?
1313 我们可以看菜单吗? เราขอรายการอาหารได้ไหม ครับ or คะ? Voisimmeko saada ruokalistan?
1494 我把全部饭菜都吃光了。 ผม or ดิฉัน ทานอาหารทั้งหมดแล้ว Minä olen syönyt koko ruoan.
326 你今天想做点什么?(这里指做饭) วันนี้คุณอยากจะทำอาหารอะไรครับ or คะ? Mitä sinä haluat tänään keittää?
327 你做饭是用电炉还是用煤气? คุณใช้ไฟฟ้าหรือแก๊สทำอาหาร? Keitätkö sähköllä vai kaasulla?
484 早餐几点开始? บริการอาหารเช้ากี่โมง ครับ or คะ? Monelta on aamiainen?
485 午饭几点开始? บริการอาหารกลางวันกี่โมง ครับ or คะ? Monelta on päivällinen?
486 晚饭几点开始? บริการอาหารเย็นกี่โมง ครับ or คะ? Monelta on illallinen?
504 这附近有餐馆吗? มีร้านอาหารใกล้ที่นี่มีไหม ครับ or คะ? Onko tässä lähellä ravintolaa?
506 我要看一下菜单。 ผม or ดิฉัน อยากได้รายการอาหาร ครับ or คะ Haluaisin ruokalistan, kiitos.
532 我想要不带肉的菜。 ผม or ดิฉัน ต้องการอาหารที่ไม่มีเนื้อสัตว์ Haluaisin jotain ilman lihaa.
539 饭菜是凉的。 อาหารเย็นชืด Ruoka on kylmää.
547 我们要吃早饭。 เราต้องการทานอาหารเช้า Haluaisimme syödä aamiaisen.
548 我门要吃午饭。 เราต้องการทานอาหารกลางวัน Haluaisimme syödä päivällisen.
549 我们要吃晚饭。 เราต้องการทานอาหารเย็น Haluaisimme syödä illallisen.
550 您早餐想吃点什么? อาหารเช้ารับเป็นอะไรดี ครับ or คะ? Mitä haluaisitte syödä aamiaiseksi?
611 这里能买到吃的和喝的吗? ที่นี่มีอาหารและเครื่องดื่มขาย ไหม ครับ or คะ? Voiko täältä saada jotain syötävää ja juotavaa?
705 这哪里有比较好的餐馆? แถวนี่มีร้านอาหารดี ๆไหม ครับ or คะ? Missä on hyvä ravintola?
725 教堂在哪里? วิหารอยู่ที่ไหน? Missä on tuomiokirkko?
771 那边有一家饭店。 มีร้านอาหารอยู่ตรงนั้น Tuolla on ravintola.
937 我们找一家体育用品商店。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬา Etsimme urheiluliikettä.
938 我们找一家肉店。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อ Etsimme lihakauppaa.
939 我们找一家药店。 เรากำลังมองหาร้านขายยา Etsimme apteekkia.
943 我们找一家体育用品商店,买一个足球。 เรากำลังมองหาร้านขายเครื่องกีฬาเพื่อจะซื้อลูกฟุตบอล Etsimme urheiluliikettä ostaaksemme jalkapallon.
944 我们找一家肉店,买意大利腊肠 。 เรากำลังมองหาร้านขายเนื้อเพื่อจะซื้อซาลามี่ Etsimme lihakauppaa ostaaksemme meetvurstia.
945 我们找一家药店,买药。 เรากำลังมองหาร้านขายยาเพื่อจะซื้อยา Etsimme apteekkia ostaaksemme lääkkeitä.
946 我找一家珠宝行。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับ Etsin kultaseppää.
947 我找一家照相馆。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายอุปกรณ์ถ่ายภาพ Etsin valokuvaliikettä.
948 我找一家糕点店。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวาน Etsin konditoriaa.
952 我找一家珠宝行,买一个戒指。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายเครื่องประดับเพื่อซื้อแหวน Etsin kultaseppää ostaakseni sormuksen.
953 我找一家照相馆,买一个胶卷。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านถ่ายภาพเพื่อซื้อฟิล์ม Etsin valokuvaliikettä ostaakseni filmirullan.
954 我找一家糕点店,买一个圆形大蛋糕。 ผม or ดิฉัน กำลังมองหาร้านขายขนมหวานเพื่อจะซื้อเค้ก Etsin konditoriaa ostaakseni kakun.
987 中午我们总是一起去食堂。 เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ Lounasaikaan käymme aina ruokalassa.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: