0 New HSK word(s):
synsets(s):
1 Old HSK Chinese word(s): * 往*V
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): gehen nach
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): go to
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s): ไป (เพื่อวาง)
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
往 * ** WANG3 nach
มณฑลกวางตุ้ง 广东 Guangdong Province กวางตุ้ง (จังหวัด) 广东 Guangdong (Province) ตาขวาง 僵硬 Infuriatingly ชั้นวางหนังสือ; ตู้หนังสือ 书架;书柜 bookshelf; bookcase ตู้หนังสือ; ชั้นวางหนังสือ 书架 bookshelf; bookcase ติด; เพื่อวาง 贴 to stick; to paste ที่จะนำ; เพื่อวาง 摆 to put; to place การวางแผนครอบครัว 计划生育 family planning วาง; ติด 贴 paste; stick เพื่อวางฟอร์ม 摆架子 to put on airs ในการวางแผน / วางแผน 控制 to control เพื่อมอบความไว้วางใจ 嘱托 to entrust ขอความช่วยเหลือ; มอบความไว้วางใจ 托 to ask for help; to entrust ให้ความไว้วางใจ; มีความเชื่อใน; ความไว้วางใจ 信赖 to trust; to have faith in; trust ให้ความไว้วางใจ; มีความเชื่อใน 信赖 to trust; to have faith in ง่าย, แนวโน้ม, ระวาง (เพื่อ) 容易 easy, likely, liable (to) ปิด, หยุดขึ้นปิด, ขัดขวาง 闭 to close, stop up, shut, obstruct จดหมายเพื่อส่งให้มอบความไว้วางใจให้ขึ้นอยู่กับ, ยื่นที่ 寄 to mail, to send, to entrust, to depend, lodge at ติดไปวางไว้ใกล้กับ, ให้พอดี, เงินอุดหนุนค่าเผื่อ 贴 to stick, to paste, to keep close to, to fit snugly, subsidize, allowance ที่จะนำ; เพื่อวาง 放 to put; to place ไป (เพื่อวาง) 往 to go (to a place) กว้างขวางและมีอาหารเสื้อผ้าจะได้อาหารมากและดีผ้า 丰衣足食 have ample food and clothing, be well-fed and well-clothed สร้างโดยการวางก้อนอิฐหรือหิน 砌 to build by laying bricks or stones ที่จะวางในเวลาและพลังงานเพื่อสมาธิอย่างหนึ่งของความพยายาม 下工夫 to put in time and energy, to concentrate one's efforts วางบน; สนับสนุน; สวมเคารพ 戴 put on; wear; support; respect ทิศทาง; การวางแนว 方向 direction; orientation ปล่อยให้ไป; ใส่; วาง; มีวันหยุด 放 let go; put; lay; have a vacation แขวน; เรียก; วางหูโทรศัพท์ 挂 hang; call up; ring off จัดแสดง; วางบนจอ แสดงผล แสดง 展览 put on display; exhibit; show ความคิดการวางแผน; การตัดสินใจ 主意 idea; plan; decision กว้างขวาง; เต็ม; มากมาย 充分 ample; full; abundant วาง; สร้าง 搭 put up; build เพื่อวาง; เพื่อเสร็จสิ้น 到底 to the end; to the finish รูปแบบการวางแผน; โครงการ 方案 scheme; plan; program วาง; ใส่ 搁 lay; put กว้างขวาง; มากมาย; กว้าง 广大 extensive; vast; wide กว้างขวาง; ตั้งแต่; อย่างกว้างขวาง 广泛 extensive; wide; ranging; widespread สากล; ทั่วไป อย่างกว้างขวาง 普遍 universal; general; widespread การออกแบบ การวางแผน 设计 design; plan ความไว้วางใจ; เชื่อ 信 trust; believe กาว; วาง 粘 glue; paste แสดง; วางบนจอแสดงผล 展出 put on display; exhibit กวางตุ้ง 广 wide; broad; vast; extensive; numerous การวางแผน 规划 plan; program; layout; project; blueprint วางใจ 信任 believe-trust; trust; confide in; depend on; have faith in วางใจ 倚 lean on or against; rest on or against; rely on; count on สิ่งกีดขวาง 阻碍 hinder-stop; impede; hinder; block; obstacle; hindrance แพ็ค; วาง; ทำขึ้น 包装 pack; put up; make up วางข้างๆ 并列 appose; juxtapose การกระจาย, การวางผัง 布局 distribution; layout วางบน; มอบหรือกระทำการ 寄托 place on; consign or commit กว้างขวาง; มีเนื้อที่กว้าง 宽敞 spacious; commodious กว้างขวาง; ผ่อนปรน 宽大 spacious; lenient เขตที่วางทุ่นระเบิด 矿区 minefield กวาง 鹿 deer ร่างการวางแผน 拟 draft; plan กำจัด; ลบ; ขัดขวาง 排除 eliminate; remove; debar สร้างโดยการวางก้อนอิฐและหิน 砌 build by laying bricks and stones ความไว้วางใจ; โน้มน้าว 深信 trust; convince ไปวางล้อม 围攻 lay siege to กว้างขวาง; มีเนื้อที่กว้าง 问世 spacious; commodious ความไว้วางใจ; วางใจ 信赖 trust; rely ความล่าช้า; วางปิด 延缓 delay; put off วางเค้าโครง; แสดง 展示 lay out; display มอบความไว้วางใจ 嘱托 entrust ขัดขวาง; หวงก้าง 阻挠 obstruct; stand in the way กวาง 鹿 deer das Reh, e le cerf el corzo แท่นวางของ 托盘 pallet die Palette, n la palette el palé ชั้นวางหนังสือพิมพ์ 报纸架 newspaper stand der Zeitungsständer, - le kiosque à journaux el puesto de periódicos ชั้นวางหนังสือ 书架 bookshelf das Bücherregal, e la bibliothèque la estantería ชั้นวาง 架 shelf das Regal, e l'étagère la estantería การวางแผน 规划 planning die Planung, en la planification la planificación กวางมูซ 驼鹿 moose der Elch, e l'orignal el alce กวางตัวผู้ 雄鹿 stag der Hirsch, e le cerf el ciervo alko กวางชนิดใหญ่ 麋鹿 elk Elch wapiti alce alce barikado สิ่งกีดขวาง 壅 barricade Barrikade barricade barricada barricata cervo กวาง 鹿 deer Hirsch cerf ciervo cervo ĉambelano จางวาง 管家 chamberlain Kammerherr chambellan chambelán ciambellano fidi วางใจ 依靠 rely vertrauen compter confiar fare affidamento frajo วางไข่ 卵 spawn Laich frai desovar uova intrigi วางอุบาย 诡计 intrigue Intrigen intrigue intriga intrigo kapreolo กวาง 鹿 deer Hirsch cerf ciervo cervo konfidi วางใจ 信任 trust Vertrauen confiance confianza fiducia obstrukco สิ่งกีดขวาง 梗阻 obstruction Behinderung obstruction obstrucción ostruzione vasta กว้างขวาง 广泛 extensive umfangreich extensif extenso esteso
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
วาง + +
ASL: extensive extensive
DSG:
4 Multi-Lingual Sentence(s):
927 我需要一个写字台和一个书架。 ผม or ดิฉัน ต้องการโต๊ะเขียนหนังสือและชั้นวางหนังสือ Tarvitsen kirjoituspöydän ja hyllyn.
949 因为我打算,买一个戒指。 อันที่จริง ผม or ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อแหวน Aion nimittäin ostaa sormuksen.
950 因为我打算,买一个胶卷。 อันที่จริง ผม or ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อฟิล์มถ่ายภาพ Aion nimittäin ostaa filmirullan.
951 因为我打算,买一个圆形大蛋糕。 อันที่จริง ผม or ดิฉัน วางแผนที่จะซื้อเค้ก Aion nimittäin ostaa kakun.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: