1 New HSK word(s): 5 拍 to pat/ to clap/ to slap/ fly-swatter/ racket/ to take (a photograph)
4 Old HSK word(s): A VA 拍* pai1 1. klatschen, klopfen, leicht schlagen 2. etw mit einer Kamera aufnehmen 3. (ein Telegramm) senden 4. sich bei jm einschmeicheln 5. Schläger 6. Taktschlag C VA 拍摄* pai1she4 mit einer Kamera aufnehmen, filmen,fotographieren C N 拍子* pai1zi Schläger, Takt D VA 拍照* pai1zhao4 fotografieren, eine Aufnahme machen
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 拍 | Big5: 拍 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
拍 [pai1] etwas mit einer Kamera aufnehmen (V)klatschen (V)schlagen (V)schlagen, besiegen (V)schlagen, erreichen (V)tätscheln (V) clap; pat; beat; shoot; send /raquette/tapette/mesure (de musique)/ frapper/taper/photographier/filmer/
Häufigkeit: 36.76 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
457 他 拍 了 大量 的 照片 。
1359 他 在 给 她们 拍照 。
1628 狗仔队 喜欢 偷拍 明星 的 私生活 。
2920 他 在 拍 老板 的 马屁 。
3333 这些 照片 拍得 很 清晰 。
3365 大家 站拢 点 要 拍照 了 !
Semantische Felder:
7.30 Starkes Geräusch
8.21 Antrieb, Stoß
10.10 Lust verursachen
15.1 Vornamen
|