4 New HSK word(s): 6 审查 to examine/ to investigate/ to censor out/ censorship 6 审理 to hear (a case) 6 审美 esthetics/ appreciating the arts/ taste 6 审判 a trial/ to try sb
10 Old HSK word(s): C VA 审查* shen3cha2 checken, untersuchen,überprüfen, D VA 审* shen3 1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen D VA 审定* shen3ding4 überprüfen und bestätigen D VA 审理* shen3li3 etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln D VA 审美* shen3mei3 einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack D VA 审判* shen3pan4 ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden D VA 审批* shen3pi1 etwas prüfen und genehmigen D VA 审讯* shen3xun4 vernehmen, verhören D VA 审议* shen3yi4 etwas überprüfen und diskutieren D VA 评审* ping2shen3 beurteilen, bewerten
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 审 | Big5: 審 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
审 [shen3] 
erforschen, nachforschenprüfen, begutachtenprüfen, probierensorgfältig, sorgsamShen (Eig, Fam) 
interrogate 
/examiner/vérifier/juger/interroger/ 
千字文: 笺牒简要 顾答审详 Your notes and letters brief, concise; replies detailed, thorough, wise.
Häufigkeit: 3.08 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1024 法官 依据 法律 来 审判 。
1419 法官 在 审案 。
1420 他 在 审稿 。
1770 法官 在 审讯 犯人 。
Semantische Felder:
|