3 New HSK word(s): 6 雪上加霜 to add hail to snow (idiom)/ one disaster on top of another/ to make things worse in a bad situation 6 灾难 disaster/ catastrophe 6 惹祸 stirring up trouble/ to invite disaster
7 Old HSK word(s): B N 灾* zai1 1. Unglück, Unheil, Katastophe 2.Mißgeschick, Unglück, Verhängnis B N 灾害* zai1hai4 Unheil, Katastrophe C N 灾难* zai1nan4 Not, Katastrophe D N 难* nan4 Unglück, Katastrophe D 遭殃* zao1 yang1 von Schicksalschlägen getroffen werden D N 祸* huo4 1. Unglück, Unfall, Unheil, Verhängnis, Katastrophe 2. ins Unglück rennen, Unheil anrichten, Schaden zufügen D 救灾* jiu4 zai1 Katastrophengeschädigte unterstützen,
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
救 * ** JIU4 retten/helfen
灾 * ** ZAI1 Unglück
disaster 904 ภัย pʰaj disaster หากเราไม่ปฏิบัติตามคำสั่งอาจจะมีภัยมาถึงตัวเองอย่างแน่นอน 3495 vināśa विनाश destruction, ruin, disaster, loss n.
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1268 政府 展开 抗灾 行动 。
1533 这 真是 一 场 灾难 。
1980 灾区 需要 支援 。
2332 我们 正在 为 灾区 筹款 。
2361 对 受 灾 的 人 要 有 怜悯 的 心 。
2400 石油 污染 海岸 造成 环境 浩劫 。
2532 这些 灾民 很 饥饿 。
2869 政府 提供 了 赈灾 援助 。
3201 贪官 祸国殃民 。
3202 山火 令 村庄 遭殃 。
3417 群众 慷慨 地 为 灾区 捐款 。
Semantische Felder:
5.27 Plötzliche Veränderung
9.76 Misslingen
21.31 Polizei, Vollziehungsbeamte