0 New HSK word(s):
6 Old HSK word(s): B n;v * hai4 1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen B VA * bai4 1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m B v;n * shang1 1. Verletzung, Verwundung, Wunde 2. verletzen 3. traurig, schmerzlich 4. schädlich sein, schaden 5. überdrüssig, satt C N * hai4chong2 Schädling, schädliches Insekt D * bu4 zheng4 zhi1 feng1 ungesunde Tendenzen, schädliche Praktiken D * you3 hai4 schädlich, verderblich, abträglich
不利 [bu4 li4] erfolglos (Adj)nachteilig; schädlich (Adj)passiv (Zahlungsbilanz) (Adj, Wirtsch)stumpf (Messer) (Adj, Ess)unvorteilhaft (Adj)widrig (Umstände) (Adj)
不利的情形 [bu4 li4 de5 qing2 xing2] schädliche Erscheinung(en) (S)
传染性 [chuan2 ran3 xing4] Schädlichkeit (S)
恶谋 [e4 mou2] schädlichen Plan (Fam)
流毒 [liu2 du2] schädlicher Einfluß (S)einen vergiftenden Einfluß haben, sich wie eine Seuche ausbreiten (V)
蔓延 [man4 yan2] Ansteckung (S)Aufstrich (S)Ausbreitung (S)Schädlichkeit (S)übergreifen (V)sich ausdehnen, ausbreiten auf (V)verbreiten (V)verbreitet (Adj)
擒贼擒王 [qin2 zei2 qin2 wang2] Den Gegner durch Gefangennahme des Anführers unschädlich machen. 18. Strategem
危害人们的健康 [wei1 hai4 ren2 men5 de5 jian4 kang1] gesundheitsschädlich (Adj)
危害性 [wei1 hai4 xing4] Gefährlichkeit (S)Schädlichkeit (S)
揠苗助长 [ya4 miao2 zhu4 zhang3] Blinder Eifer schadet nur. (chin. Fabel: Wachstumshilfe für Setzlinge) s.a. 拔苗助长an den Trieben zupfen, um ihr Wachstum zu fördern: 'schädlicher Übereifer'
有害健康 [you3 hai4 jian4 kang1] ungesund, gesundheitsschädlich (Adj)
有害健康的 [you3 hai4 jian4 kang1 de5] gesundheitsschädlich (Adj)
有害污染物 [you3 hai4 wu1 ran3 wu4] schädliche Schmutzstoffe (S)
有害于环保 [you3 hai4 yu2 huan2 bao3] umweltschädlich (Adj)
有损 [you3 sun3] schädlich
有损健康 [you3 sun3 jian4 kang1] schädlich (Adj)
噪音污染 [zao4 yin1 wu1 ran3] akustische Verschmutzung (S)schädliche Geräuschbelastung (S)