0 New HSK word(s):
5 Old HSK word(s): A VA 死* si3 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt B Adv 决* jue2 1. entscheiden, beschließen, bestimmen 2. an jn die Todesstrafe vollstrecken 3. brechen (Deich) 4. bestimmt, durchaus B VA 自学* zi4xue2 Selbststudium betreiben, autodidaktisch C VA 自治* zi4zhi4 Autodetermination, Autonomie D N 死刑* si3xing2 Todesurteil, Todesstrafe
哀失 [ai1 shi1] 
Todesfall, Verlust (Todesfall) (S) 巴丹死亡行军 [ba1 dan1 si3 wang2 xing2 jun1] Todesmarsch von Bataan (Gesch) 濒危 [bin1 wei1] im kritischen Stadium einer Krankheit sein, todesgeweiht, dem Tode nahe seinin drohender Gefahr sein 濒于死亡 [bin1 yu2 si3 wang2] am Rande des Todes, kurz vorm Sterben (V) 賔天 [bin1 tian1] Tod des Kaisers (Gesch) 草根艺人 [cao3 gen1 yi4 ren2] Autodidakt (S) 垂危 [chui2 wei1] tödlich krank 大决 [da4 jue2] Hinrichtung (S)Todesstrafe (S) 大限 [da4 xian4] diie große Grenze: der Tod 大行 [da4 xing2] Tod des Kaisers 导词 [dao3 ci2] Kustode (S, Sprachw) 盗车 [dao4 che1] Autodiebstal (S) 盗车贼 [dao4 che1 zei2] Autodieb (S) 凋亡 [diao1 wang2] programmierter Zelltod (Med) 雕齿兽 [diao1 chi3 shou4] Glyptodon (Bio) 东大寺 [dong1 da4 si4] Tōdai-ji 断弦 [duan4 xian2] Tod der Gattin (S) 噩耗 [e4 hao4] Todesnachricht 非命 [fei1 ming4] eines plötzlichen Todes sterben (S) 蜚蠊目 [fei3 lian2 mu4] Ordnung: Schaben (Blattodea) 废除死刑 [fei4 chu2 si3 xing2] die Todesstrafe abschaffen (V) 讣告栏 [fu4 gao4 lan2] Todesanzeigen (Rechtsw) 盖棺论定 [gai4 guan1 lun4 ding4] Erst nach seinem Tod läßt sich über einen Menschen ein Urteil fällen. (Sprichw) 剐 [gua3] Fleisch vom Knochen schabenzu Tode zerstückeln (früher beliebte Todesstrafe in China) 鬼火 [gui3 huo3] Onibi, Hitodama, Irrlicht, Geisterfeuer 过劳死 [guo4 lao2 si3] Tod durch Überarbeitung, Karōshi (S) 黑长夜 [hei1 chang2 ye4] schwarzer Tod 黑死病 [hei1 si3 bing4] Schwarzer Tod (S, Gesch) 红斑狼疮 [hong2 ban1 lang2 chuang1] systemische Autoimmunerkrankung (S)Lupus erythematodes 红斑性狼疮 [hong2 ban1 xing4 lang2 chuang1] Lupus erythematodes („Wolfsröte“) (Eig, Med) 昏厥 [hun1 jue2] Bewusstlosigkeit (S)Erstickungstod (S)schwach, matt (V) 活死人黎明 [huo2 si3 ren2 li2 ming2] Dawn of the DeathMorgengrauen des Todes 极度痛苦 [ji2 du4 tong4 ku3] Todeskampf (S) 祭日 [ji4 ri4] Todestag (S) 减淡 [jian3 dan4] Abwedler ( FotoDunkelkammertechnik ) (S, EDV)abwedeln ( FotoDunkelkammertechnik ) (V, EDV) 节哀顺便 [jie2 ai1 shun4 bian4] seine Trauer überwinden ( bei Todesfall ) 今日美国 [jin1 ri4 mei3 guo2] USA Today 尽其天年 [jin4 qi2 tian1 nian2] eines natürlichen Todes sterben (V) 尽忠 [jin4 zhong1] seine Pflicht als Untertan erfüllen (Adv)bis in den Tod treu ergeben sein 决 [jue2] an jemandem die Todesstrafe vollstrecken (S)Bresche, Einbruchstelle (S)bestimmen, beenden (V)entscheiden, befinden (V) 绝症 [jue2 zheng4] unheilbare Krankheit, tödliche Krankheit (S, Med) 军火之王 [jun1 huo3 zhi1 wang2] Lord of War – Händler des Todes 哭丧 [ku1 sang1] Klagegeheul (bei Tod) (S)jdn. betrauern (V) 骷髅会 [ku1 lou2 hui4] Skull & Bones (engl. für „Schädel und Knochen“, eine Studentenverbindung der Yale University) (Eig, Org)The Order of Death („Orden des Todes“) (Eig, Org) 困死 [kun4 si3] todmüde (Adj) 莨菪 [lang4 dang4] Schwarzes Bilsenkraut, Hühnertod (S) 累死 [lei4 si3] todmüde (Adj) 临死的剧痛 [lin2 si3 de5 ju4 tong4] Todeskampf (S) 临死挣扎 [lin2 si3 zheng1 zha2] Todeskampf (S) 临危 [lin2 wei2] wegen einer Krankheit im Sterben liegen, mit dem Tod vor Augen (V) 临终 [lin2 zhong1] kurz vor dem Tod, auf dem Sterbebett (Adv) 临终之言 [lin2 zhong1 zhi1 yan2] die letzten Worte vor dem Sterben ( Tod ) (S) 龙争虎斗 [long2 zheng1 hu3 dou4] Der Mann mit der Todeskralle 卖命 [mai4 ming4] sein Leben verkaufen opfern (S)sich zu Tode arbeiten (S) 眉题 [mei2 ti2] Kustode 闷死了 [men4 si3 le5] Ich langweile mich zu Tode ! (Int) 弥留 [mi2 liu2] in den letzten Zügen liegen, dem Tode nah sein (V) 暮生儿 [mu4 sheng1 er2] Postumus, Spätgeborener, Nachgeborener (nach dem Tode des Vaters geborenes Kind) 脑死亡 [nao3 si3 wang2] Hirntod (Med) 脑死亡法 [nao3 si3 wang2 fa3] (in Deutschland) Gesetz über die Spende, Entnahme und Übertragung von Organen und Geweben, Transplantationsgesetz (S, Med)Hirntodgesetz (im Ausland) (S, Med) 内胚层 [nei4 pei1 ceng2] Entoderm, Endoderm (inneres Keimblatt) (S, Bio) 你死我活 [ni3 si3 wo3 huo2] auf Leben und Tod 女妖精 [nü3 yao1 jing1] Todesfee (S) 判处死刑 [pan4 chu3 si3 xing2] zum Tode verurteilenhinrichten (V) 判断死亡 [pan4 duan4 si3 wang2] Feststellung des Todes (in China vorherrschende Meinung: 心跳停止) (Med) 判死刑 [pan4 si3 xing2] Todesurteil (S)zu Tode verurteilen (S) 陪绑 [pei2 bang3] jn. Zur Abschreckung zusammen mit zum Tode Verurteilten zur Richtstätte führen (V) 劈杀 [pi1 sha1] zu Tode hacken schlagen 七宗罪 [qi1 zong1 zui4] Sieben Todsünden (S, Rel) 起死回生 [qi3 si3 hui2 sheng1] vom Tode wieder auferstehen (V) 请节哀 [qing3 jie2 ai1] mein Beileid (bei Todesfall) (Int) 请节哀顺便 [qing3 jie2 ai1 shun4 bian4] mein Beileid (bei einem Todesfall) (Int)mein herzliches Beileid (bei einem Todesfall) (Int) 丧事 [sang1 shi4] Trauerangelegenheit (S)Regelung eines Todesfalls 丧命 [sang4 ming4] Verlust (S)sterben (V)tödlich (Adj) 杀身之祸 [sha1 shen1 zhi1 huo4] Ein tödliches Unglück (S) 殇丁口 [shang1 ding1 kou3] Tod eines Jugendlichen 生死存亡 [sheng1 si3 cun2 wang2] auf Leben und Tod, auf Gedeih und Verderb 生死存亡的斗争 [sheng1 si3 cun2 wang2 de5 dou4 zheng1] ein Kampf auf Leben und Tod (S)Todeskampf (S) 事故死亡 [shi4 gu4 si3 wang2] tödlicher Arbeitsunfall 势不两立 [shi4 bu4 liang3 li4] Todfeinde sein (S) 视死如归 [shi4 si3 ru2 gui1] dem Tod ruhig entgegensehen 諡 [shi4] nach dem Tode verliehener Ehrenname (English: posthumous title) (S)Nachruf (S)einen Ehrennamen verleihen (V) 谥 [shi4] nach dem Tode verliehener Ehrenname (English: posthumous title) (S)Nachruf (S)Ehrennamen verleihen 守寡 [shou3 gua3] Witwe bleiben, nach dem Tod des Mannes nicht wieder heiraten 受害者 [shou4 hai4 zhe3] Opfer (S)Leidende, Betroffene (S)Todesopfer (S) 殊死 [shu1 si3] mit dem Mut der Verzweiflung, auf Leben und Tod 鼠疫 [shu3 yi4] der Schwarzer Tod (S, Med)Pest (S, Med) 死不瞑目 [si3 bu4 ming2 mu4] nicht ruhig sterben können (Adv)sich bis zu seinem Tod mit etwas nicht abfinden können (Adv)sich mit dem Tod nicht abfinden (Adv) 死不足惜 [si3 bu4 zu2 xi2] es ist nicht Wert diesen Verstorbenen zu bedauern (V)sich vor dem Tod nicht fürchten ( wörtl. es ist nicht bedauerlich zu sterben ) (V) 死后 [si3 hou4] nach dem Tod (S) 死囚 [si3 qiu2] zum Tode Verurteilter (S)auf seine Hinrichtung warten 死去 [si3 qu4] Tod (S, Agrar)gestorben (V)verstorben (Adj) 死伤 [si3 shang1] tödliche Verletzung, tödliche Verwundung (S) 死神 [si3 shen2] Azrael, Engel des Todes, Todesengel 死亡 [si3 wang2] Erlegen (S)Tod (S, Med)Todesfall (S)sterben (V) 死亡病例 [si3 wang2 bing4 li4] Todesfall (S, Med) 死亡人 [si3 wang2 ren2] Todesopfer (S, Med) 死亡人数 [si3 wang2 ren2 shu4] Zahl der Todesopfer 死亡圣器 [si3 wang2 sheng4 qi4] Die Heiligtümer des Todes (Harry Potter Teil 7) (Eig, Werk) 死亡天使 [si3 wang2 tian1 shi3] Todesengel (S) 死亡威胁 [si3 wang2 wei1 xie2] Morddrohung (S)Todesdrohung (S) 死亡陷阱 [si3 wang2 xian4 jing3] tödliche Falle (S)Todesfalle (S) 死亡原因 [si3 wang2 yuan2 yin1] Todesursache (S) 死亡之旅 [si3 wang2 zhi1 lü3] Todesmarsch 死亡之夜 [si3 wang2 zhi1 ye4] Todesnacht (S, Lit) 死刑 [si3 xing2] Todesstrafe (S, Rechtsw) 死刑判决 [si3 xing2 pan4 jue2] Todesurteil (S) 死因 [si3 yin1] Todesursache (S) 死于非命 [si3 yu2 fei1 ming4] umkommen, eines vorzeitigen Todes sterben 死语 [si3 yu3] Sprachtod (Sprachw) 死者 [si3 zhe3] die TotenTodesopfer (S) 贪生怕死 [tan1 sheng1 pa4 si3] sich an sein Leben klammern und den Tod fürchten (V)sich vor dem Tod fürchten (V) 痰壅 [tan2 yong1] Todesröcheln (S) 螳蜋 [tang2 lang2] Fangschrecken, Gottesanbeterinnen (lat: Mantodea) (Eig, Bio) 痛失 [tong4 shi1] der schmerzliche Verlust ( z.B. eines Angehörigen = Tod ) (S) 推销员之死 [tui1 xiao1 yuan2 zhi1 si3] Tod eines Handlungsreisenden (Eig, Werk, Autor: Arthur Miller) 脫死逃生 [tuo1 si3 tao2 sheng1] der Todesgefahr entrinnenins Nirwana eingehen 外胚层 [wai4 pei1 ceng2] Ektoderm (Org) 万无一失 [wan4 wu2 yi1 shi1] ohne Risiko, todsicher, es kann nichts schief gehen (Adj) 危险的地方 [wei1 xian3 de5 di4 fang5] gefährlicher Ort, gefährlicher Gegend, gefährliche Stelle (S)Todesfalle < methaphorisch > (S) 危险的建筑物 [wei1 xian3 de5 jian4 zhu4 wu4] Bauwerk von dem eine Gefahr ausgeht (S)gefährliches Bauwerk (S)Todesfalle < methaphorisch > (S) 威尼斯之死 [wei1 ni2 si1 zhi1 si3] Der Tod in Venedig 问绞 [wen4 jiao3] zum Tode (durch den Strang) verurteilen (Rechtsw) 我累死了 [wo3 lei3 si3 le5] Ich bin todmüde! 无常鬼 [wu2 chang2 gui3] Todesbote (S) 务必痛恨 [wu4 bi4 tong4 hen4] tödlicher Hass 吸虫 [xi1 chong2] Saugwürmer (lat: Trematoda) (S, Bio)Saugwurm (S, Bio) 穸 [xi1] Tod (S) 吓得半死 [xia4 de5 ban4 si3] zu Tode erschrocken 幸免于难 [xing4 mian3 yu2 nan2] dem Tod um ein Haar entkommen (Sprichw) 性命悠关 [xing4 ming4 you1 guan1] lebenswichtig, eine Frage von Leben und Tod (V) 续弦 [xu4 xian2] nach dem Tod der Ehefrau wieder heiraten (V) 宣告死亡 [xuan1 gao4 si3 wang2] Todeserklärung (S) 雪崩光电二极管 [xue3 beng1 guang1 dian4 er4 ji2 guan3] Lawinenfotodiode 寻死 [xun2 si3] den Tod suchen (V)Selbstmord begehen, Suizid begehen (V)sich nach dem Tod sehnen (V) 夭折 [yao3 zhe2] früh sterben, einen frühen Tod sterben, abgebrochen werden, zu einem vorzeitigem Ende kommen (V)vorzeitig abbrechen (V) 伊斯坦布尔赛车场 [yi1 si1 tan3 bu4 er3 sai4 che1 chang3] Istanbul Autodrom Circuit 有效印量 [you3 xiao4 yin4 liang4] Nettodruckleistung (S) 造成死亡的不幸 [zao4 cheng2 si3 wang2 de5 bu4 xing4] Todesfall (S) 正法 [zheng4 fa3] die Todesstrafe vollstrecken (V) 至死 [zhi4 si3] bis zum Tod 致命 [zhi4 ming4] lebensgefährlich (Adj)tödlich (Adj) 致命错误 [zhi4 ming4 cuo4 wu4] schwerwiegender Fehler, tödlicher Fehler (S) 致命性 [zhi4 ming4 xing4] Tödlichkeit (S) 致死 [zhi4 si3] den Tod bringen, Opfer fordern (Adj) 自灭 [zi4 mie4] Freitod (S)Suizid (S) 自杀 [zi4 sha1] Freitod (S)Suizid, Selbstmord (S) 自学者 [zi4 xue2 zhe3] Autodidakt (S)Selbstlerner (S) 自主学习 [zi4 zhu3 xue2 xi2] Autodidakt (S) 揍死 [zou4 si3] zu Tode prügeln (V)