0 New HSK word(s):
3 Old HSK word(s): C N 拳头* quan2tou Faust C VS 单独* dan1du2 alleine, auf eigene Faust D VA 锤* chui2 mit der Faust (oder Keule) gegen etwas schlagen, klopfen
草图 [cao3 tu2] Abzeichnung (S)Anhaltkopie (S)Entwurf, Gerüst, Skizze (SK), Umriss, Aperçu, Faustskizze, Abriss, Riss, Kontur, Kroki, Rohzeichnung, Umrisszeichnung (S)Konturenplatte (S)Studie (S) 查拳 [cha2 quan2] Chafaust (Chaboxen), nordchineschischer traditioneller Langfauststil (S) 捶 [chui2] (mit der Faust) schlagen; klopfen (Med) 搥打 [chui2 da3] jmd. einen Boxhieb versetzen, mit der Faust schlagen (V) 多明戈法斯蒂诺萨米恩托 [duo1 ming2 ge1 fa3 si1 di4 nuo4 sa4 mi3 en1 tuo1] Domingo Faustino Sarmiento (Eig, Pers, 1811 - 1888) 反坦克火箭 [fan3 tan3 ke4 huo3 jian4] Panzerfaust (S) 反坦克手雷发射器 [fan3 tan3 ke4 shou3 lei2 fa1 she4 qi4] Panzerfaust (S) 方枘圆凿 [fang1 rui4 yuan2 zao2] wie die Faust auf's Auge (Sprichw) 浮士德 [fu2 shi4 de2] Faust (S) 福斯坦苏鲁克 [fu2 si1 tan3 su1 lu3 ke4] Faustin I of Haiti (Eig, Pers, 1782 - 1867) 概测法 [gai4 ce4 fa3] Faustregel (S) 互殴 [hu4 ou1] Faustkampf (S)Faustschlag (S) 火箭炮 [huo3 jian4 pao4] Raketenwerfer (Mil)Bazooka (S)Panzerfaust (S) 火箭筒 [huo3 jian4 tong3] Bazooka (S)Panzerfaust (S) 基本原则 [ji1 ben3 yuan2 ze2] Faustregel (S)Grundprinzipien (S) 经验法则 [jing1 yan4 fa3 ze2] Daumenregel (S)Faustregel (S) 经验规律 [jing1 yan4 gui1 lü4] Daumenregel (S)Faustregel (S) 迳自 [jing4 zi4] auf eigene Faust 乱斗 [luan4 dou4] Faustschlag (S) 码头风云 [ma3 tou5 feng1 yun2] Die Faust im Nacken (Geo)Die Faust im Nacken (Lit) 凭自己的力量 [ping2 zi4 ji3 de5 li4 liang5] auf eigene Faust 拳 [quan2] Faust (S) 拳打 [quan2 da3] Faustschlag (S) 拳击 [quan2 ji2] Faustkampf (S)Faustschlag (S)boxen (V) 拳术 [quan2 shu4] Fausttechnik (S)Faustmethode 拳头 [quan2 tou2] Faust (S) 拳头 [quan2 tou5] Faust, fausten (S) 少林拳 [shao4 lin2 quan2] Shaolin Faust (Eig, Sport) 实用方法 [shi2 yong4 fang1 fa3] Faustregel (S) 私自 [si1 zi4] ohne Absprache (Adj)privat, unabgesprochen (Adj)unaufgefordert (Adj)widerrechtlich (Adj, Rechtsw)auf eigene Faust (Adv) 螳螂拳 [tang2 lang2 quan2] Tang Lang Quan (eine asiatische Kampfkunst, wörtlich 'Faust der Gottesanbeterin') (Eig, Sport) 铁腕 [tie3 wan4] eiserne Faust, eisernharte Persönlichkeit 偷着乐 [tou1 zhuo2 le4] ins Fäustchen lachend 握成拳头 [wo4 cheng2 quan2 tou2] fausten (V) 一拳 [yi1 quan2] Faustschlag (S) 以铁腕 [yi3 tie3 wan4] mit eiserner Faust 攥紧拳头 [zuan4 jin3 quan2 tou2] die Faust ballen (V)