0 New HSK word(s):
5 Old HSK word(s): A VS 紧* jin3 1. straff,stramm 2. heftig, stark 3. streng 4. knapp, rar, kärglich, arm D v, vi 绷* beng1 1. spannen, straffziehen 2. schnellen, in die Höhe fahren 3. heften, mit Steppstichen lose zusammennähen < siehe beng3, beng4 > D N 罪犯* zui4fan4 Verbrecher, Straffällige D VA 勒* lei1 straffziehen,festbinden,zuschnüren, zubinden, schnallen D VA 伐* fa2 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden
绷紧 [beng1 jin3]
straffziehen (V) 除皱 [chu2 zhou4]
Hautstraffung (S) 犯罪分子 [fan4 zui4 fen1 zi3]
Straftäter, Verbrecher, Straffälliger, Krimineller (S) 犯罪行为 [fan4 zui4 xing2 wei2]
Strafft, Delikt, strafbare Handlung, kriminelles Vergehen (S) 紧绷绷 [jin3 beng1 beng1]
straff 勒 [lei1]
straffziehen; zuschnüren; festbinden; zubinden (V)Lei (Eig, Fam)würgen 勒紧 [lei1 jin3]
etw. straff ziehen; (Gürtel) enger schnallen 免刑 [mian3 xing2]
Straffreiheit gewährenStraffreiheit zusichern 免罪 [mian3 zui4]
Entlastung (S)Lossprechung (S)Vergebung (S)straffrei (Adj) 煞 [sha1]
anhalten, bremsen, stoppen, mit etw. Schluß machen (V)straffen, etw. enger schnallen, etw. festziehen, etw. fest anziehen (V)Sha (Eig, Fam) 文字简洁 [wen2 zi4 jian3 jie2]
straff (Adj) 压缩 [ya1 suo1]
komprimieren (V)quetschen, verpressen (V)straffen; kürzen (V) 严密 [yan2 mi4]
fest, straff, dicht (Adj)streng und genau, pingelig (Adj) 张紧 [zhang1 jin3]
spannen, straffen, einspannen (V) 罪犯 [zui4 fan4]
Straftäter, Verbrecher, Straffälliger, Krimineller (S)