0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): C 粗心大意* cu1xin1 da4yi4 lässig, nachlässig,unachtsam C VS 谨慎* jin3shen4 umsichtig, vorsichtig,achtsam
不注意 [bu4 zhu4 yi4]
gedankenlosunabsichtlich (Adj)unachtsam (Adj) 谨慎 [jin3 shen4]
achtsam (Adj)umsichtig (Adj)vorsichtig (Adj) 怜惜 [lian2 xi2]
mit etw. jdm. zärtlich und bedachtsam umgehen (V)mit jdn mitfühlen und ihn schätzen und helfen wollen (V)Mitleid mit jdn. haben und ihn schätzen (V) 马大哈 [ma3 da4 ha1]
zerstreuter Professor (S)achtlos, unachtsam, gedankenlos (Adj) 深切注意 [shen1 qie4 zhu4 yi4]
achtsam (Adj) 疏忽 [shu1 hu1]
Unachtsamkeit (S)Vernachlässigung (S)Versäumnis (S)etw. außer Acht lassen (V)vernachlässigen (V)versäumen (V)fahrlässig (Adj)nachlässig (Adj)unachtsam (Adj) 疏失 [shu1 shi1]
Nachlässigkeit, Unachtsamkeit, Sorglosigleit, Mangel, Unzulänglichkeit (S)nachlässig, unvorsichtig, unsorgsam, achtlos, mangel, unzulänglich (Adj) 无心 [wu2 xin1]
Unvorsichtigkeit (S)absichtslos (Adj)unachtsam (Adj)unbarmherzig (Adj)unerwünscht (Adj)ungewollt (Adj) 心细 [xin1 xi4]
achtsam 正念 [zheng4 nian4]
Rechte Achtsamkeit (Buddhismus)