1 New HSK word(s): 4 所有
3 Old HSK word(s): A VS 所有* suo3you3 1.besitzen 2. Besitz 3. all D N 所有权* suo3you3quan2 Eigentumsrechte,Titel D N 所有制* suo3you3zhi4 Eigentumssystem
版权所有 [ban3 quan2 suo3 you3] 
alle Rechte vorbehalten (V) 保留所有权 [bao3 liu2 suo3 you3 quan2] Eigentumsvorbehalt (S) 表示所有 [biao3 shi4 suo3 you3] besitzanzeigendpossessiv (Adj) 部门所有制 [bu4 men2 suo3 you3 zhi4] Abteilungseigentum (bezeichnet u.a. das Verhalten von Abteilungen, Arbeiter als ihr 'Eigentum' zu betrachten und Mobilität zu verhindern) (S, Wirtsch) 财产所有权 [cai2 chan3 suo3 you3 quan2] Vermögensbesitzrecht (S) 城市所有的 [cheng2 shi4 suo3 you3 de5] stadteigen (S, Geo) 德国混合指数所有在法兰克福上市的股票的综合指数 [de2 guo2 hun4 he2 zhi3 shu4 suo3 you3 zai4 fa3 lan2 ke4 fu2 shang4 shi4 de5 gu3 piao4 de5 zong1 he2 zhi3 shu4] C-Dax (Geo) 个人所有 [ge4 ren2 suo3 you3] Alleinbesitz (S) 公司所有 [gong1 si1 suo3 you3] Firmeneigentum (S, Rechtsw) 共同所有权 [gong4 tong2 suo3 you3 quan2] Gemeinschaftseigentum (S) 股份所有权 [gu3 fen4 suo3 you3 quan2] Aktieneigentum (S) 国家所有 [guo2 jia1 suo3 you3] Staatsbesitz (S) 集体所有制经济 [ji2 ti3 suo3 you3 zhi4 jing1 ji4] gesellschaftliches Gemeineigentum (S) 集体所有制企业 [ji2 ti3 suo3 you3 zhi4 qi4 ye4] kollektiver Betrieb (S, Wirtsch) 检查所有防火设备是否就绪 [jian3 cha2 suo3 you3 fang2 huo3 she4 bei4 shi4 fou3 jiu4 xu4] alle Brandschutzausrüstungen überprüfen, ob sie in Ordnung sind (S, Chem) 经销权所有者 [jing1 xiao1 quan2 suo3 you3 zhe1] Konzessionsinhaber (S) 女所有人 [nü3 suo3 you3 ren2] Besitzerin (S) 全民所有 [quan2 min2 suo3 you3] volkseigen (Adj) 全民所有制企业 [quan2 min2 suo3 you3 zhi4 qi4 ye4] volkseigene Betriebe (VEB) (S)Volksunternehmen, Unternehmen welche Volkseigentum sind (S) 属于国家所有 [shu3 yu2 guo2 jia1 suo3 you3] zum Staatsbesitz gehörig (S) 所有 [suo3 you3] alle, sämtlichbesitzanzeigendhaben (V) 所有的 [suo3 you3 de5] alles 所有的朋友 [suo3 you3 de5 peng2 you3] alle meine Freunde (S) 所有的事物 [suo3 you3 de5 shi4 wu4] Kitt (S) 所有格 [suo3 you3 ge2] possessiv (Adj)possessivem (Adj) 所有其他 [suo3 you3 qi2 ta1] jeder Zweite 所有清楚了吗 [suo3 you3 qing1 chu3 liao3 ma5] Alles klar? 所有权 [suo3 you3 quan2] Besitz (S)Eigentum (S, Rechtsw)Eigentumsrecht (S, Rechtsw) 所有权取得 [suo3 you3 quan2 qu3 de2] Eigentumserwerb (S) 所有人未定 [suo3 you3 ren2 wei4 ding4] Unentschiedenheit (S) 所有物 [suo3 you3 wu4] Eigentum (S)Habe (S) 所有者 [suo3 you3 zhe1] Eigner (S) 所有者权益 [suo3 you3 zhe1 quan2 yi4] Eigenkapital (S) 所有制 [suo3 you3 zhi4] Eigentumssystem (öffentliches, kollektives oder privates Eigentum) (S, Rechtsw) 所有主 [suo3 you3 zhu3] Inhaber (S) 所有主不明 [suo3 you3 zhu3 bu4 ming2] unbeansprucht (Adj)unzustellbar (Adj) 土地所有者 [tu3 di4 suo3 you3 zhe3] Gutsherr (S) 我们所有人 [wo3 men5 suo3 you3 ren2] wir alle 消除所有形式的歧视 [xiao1 chu2 suo3 you3 xing2 shi4 de5 qi2 shi4] alle Formen von Diskriminierung beseitigen (Rechtsw) 信用卡所有人 [xin4 yong4 ka3 suo3 you3 ren2] Kartenbesitzer (S) 一无所有 [yi1 wu2 suo3 you3] gar nichts haben, ohne alles dastehen (V) 与财产所有权 [yu3 cai2 chan3 suo3 you3 quan2] abgeleitetes Eigentumsrecht (S) 专利权的所有的单位 [zhuan1 li4 quan2 de5 suo3 you3 de5 dan1 wei4] Rechtsträger (Besitzer) des Patents ist (V) 专利权所有人 [zhuan1 li4 quan2 suo3 you3 ren2] Patentinhaber (S) 资本所有人 [zi1 ben3 suo3 you3 ren2] Kapitaleigner (S)