RANDOM

船

只

1 亲属 [親屬] qīnshǔ (parent-category) relatives: ~关系 kinship relationship || 近~ close relatives'

---

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

Phonetic KEY:
盾 Shield dùn

---

Hsk Characters:

---

HSK -Characters and beyond:

airship: (self-propelled lighter-than-air aircraft that can be steered) SEE: dirigible ::

air-to-ship: Luft-Schiff

aloha shirt: (Hawaiian shirt)

Hawaiihemd

apostleship: (the position of being an apostle)

Apostelamt {n}

apprenticeship: (condition of, or the time served by, an apprentice)

Lehre {f}, Lehrzeit {f}

apprenticeship: (system by which a person learning a craft or trade is instructed)

Lehre {f}

archdeaconship: Archidiakonat

{m} {n}

astonishing: (causing astonishment)

verwunderlich

athwartships: (athwartships)

querschiffs

authorship: (quality or state of being an author)

Autorschaft {f}

bachelorship: (bachelorhood) SEE: bachelorhood ::

Bangladeshi: (of, from, or pertaining to Bangladesh)

bangladeschisch

Bangladeshi: (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent)

Bangladescher {m}, Bangladescherin {f}

battleship: (guessing game)

Schiffe versenken

battleship: (warship)

Schlachtschiff {n}. Schlachtschiff is used for dreadnought battleships, Linienschiff is used for pre-dreadnought battleships.

blackshirt: (Uniformed Italian fascist)

Schwarzhemd {n}, Schwarzhemden {n-p}

brain-washing: (form of indoctrination)

Gehirnwäsche {f}

Brownshirt: (a uniformed member of the Nazi party)

Braunhemd {n}

bullshit: (deceitful statements, etc)

Quatsch {m}

bushing: (adapter for joining pipes)

Reduzierung {f}

bushing: (electrical engineering: lining to insulate and protect)

Muffe {f}, Tülle {f}, Isolator {m}

bushing: (mechanical engineering: elastic bearing)

Gummilager {n}

bushing: (mechanical engineering: threaded bushing)

Gewindeeinsatz {m}

bushing: (mechanical engineering: type of bearing to reduce friction)

Lagerschale {f}, Buchse {f}, Lagerbuchse {f}

candidateship: (candidacy) SEE: candidacy ::

capital ship: (warship)

Großkampfschiff

cardinalship: (office of a cardinal) SEE: cardinalate ::

cargo ship: (ship that carries cargo)

Frachtschiff {n}

cashier: (one who works at a till or receiving payments)

Kassierer {m}, Kassiererin {f}

cashier: (person in charge of the cash of a business or bank)

Kassierer {m}, Kassiererin {f}

censorship: (use of state or group power to control freedom of expression)

Zensur {f}

championship: (competition to determine a champion)

Meisterschaft {f}

championship: (position of champion, or winner)

Meisterschaft {f}

Cheshire cat: (fictional character)

Cheshire-Katze {f}, Grinsekatze {f}

Chuvashia: (federal subject of Russia)

Tschuwaschien {n}

citizenship: (state of being a citizen)

Staatsbürgerschaft {f}, Staatsangehörigkeit {f}, Bürgerschaft {f}

companionship: (state of having or being a companion)

Kameradschaft {f}

container ship: (cargo vessel)

Containerschiff {n}

courtship: (act of wooing in love)

Brautwerbung {f}

cruise ship: (passenger ship)

Kreuzfahrtschiff {n}

crushing: (that crushes)

niederschmetternd

curatorship: (rank or period of being a curator)

Kuratorium

cushion: (absorbent or protective item)

Puffer {n}, Polster {n}

cushion: (in cue sports)

Bande {f}

cushion: (soft material in cloth bag)

Kissen {n}

cushion: (absorb impact)

abdämpfen, abfedern

cushion: (provide cushion)

polstern

dashing: (spirited, audacious and full of high spirits)

schneidig

dictatorship: (a government led by a dictator)

Diktatur {f}, Gewaltherrschaft {f}, Willkürherrschaft {f}

dictatorship of the proletariat: (the temporary period following the fall of capitalism)

Diktatur des Proletariats {f}

dipshit: (stupid or undesirable person)

, Arschloch {n}, Hasenhirn {n}

dishwashing: (dishwashing) SEE: dishes ::

dishwashing: (dishwashing) SEE: washing-up ::

dog shit: (deceitful statements, etc) SEE: bullshit ::

dog shit: (fecal matter produced by a dog)

[vulgar] Hundescheiße {f}, [vulgar, variant spelling] Hundescheisse {f}, [vulgar] Hundekacke {f}

dogshit: (dog excrement) SEE: dog shit ::

dress shirt: Hemd

{n}

dual citizenship: (status of being a citizen of two countries)

doppelte Staatsbürgerschaft {f}

entrepreneurship: (quality of being an entrepreneur)

Unternehmertum {n}

fashion: (current (constantly changing) trend, favored for frivolous rather than practical, logical, or intellectual reasons)

Mode {f}

fashion: (popular trends)

Mode {f}

fashion: (style, or manner, in which to do something)

Stil {m}

fashion: (to make, build or construct)

fertigen, anfertigen

fashionable: (characteristic of or influenced by a current popular trend or style)

modisch

fashion designer: (someone who designs clothing professionally)

Modedesigner {m}, Modedesignerin {f}

fellowship: (Company of people that shares the same interest or aim)

Gemeinschaft {f}, Kameradschaft {f}

fetishism: (paraphilia where the object of attraction is an inanimate object or a part of a person's body)

Fetischismus {m}

fetishistic: (related to fetishism or fetishists)

fetischistisch

finishing move: (final blow)

Gnadenschuss {m}, Gnadenstoß {m}

fishing: (act or sport of catching fish)

Fischen {n}

fishing: (business of catching fish)

Fischfang {m}

fishing boat: (boat)

Fischerboot {n}

fishing cat: (Prionailurus viverrinus)

Fischkatze {f}

fishing hook: (fishhook) SEE: fishhook ::

fishing line: (chord or line where the hook or lure is attached)

Angelleine {f}

fishing pole: (Pole used for fishing)

Angelrute {f}

fishing rod: (rod used for angling)

Angelrute {f}, Angel {f}

flagship: (ship occupied by the fleet's commander)

Flaggschiff {n}

flashing: (blinking of a light source)

Blinken {n}, Aufblinken {n}

flashing: (exposing one's naked body, or part of it)

Freiziehen {n}

friendship: ((countable) friendly relationship)

Freundschaft {f}

friendship: ((uncountable) condition of being friends)

Freundschaft {f}

friendship: ((uncountable) good will)

Freundschaft {f}

furnishings: (object other than furniture in a room)

Einrichtung, Ausstattung {f}

give a shit: (to (not) care)

scheißegal [negative sense] (e.g.: mir is (es) scheißegal)

graveyard shift: (night shift) SEE: night shift ::

grin like a Cheshire cat: (to smile broadly)

wie ein Honigkuchenpferd grinsen, von Ohr zu Ohr grinsen

ground-to-ship: Boden-Schiff

hardship: (difficulty or trouble)

Härte {f}, Not {f}, Entbehrung {f}, Mühsal {f}, Elend {n}, Beschwernis {f}

hashish: (dried leaves of the Indian hemp plant)

Haschisch {n}, Hasch {n}

hashish: (marijuana generally) SEE: cannabis ::

heat shield: Hitzeschild

{n}

holy shit: (expression of surprise or the like)

Ach du Scheiße

horsemanship: (equestrianism) SEE: equestrianism ::

hospital ship: (hospital ship)

Lazarettschiff {n}

house of worship: (house of worship) SEE: place of worship ::

human shield: (placement of civilians in or around targets)

menschlicher Schutzschild {m}

internship: (job taken by a student)

Praktikum {n}

jack shit: ((vulgar) nothing, anything)

einen Scheiß

Kashi: (Kashgar) SEE: Kashgar ::

kinship: (relation or connection by blood, marriage or adoption)

Verwandtschaft {f}

kwashiorkor: (form of malnutrition)

Kwashiorkor {m}, Mehlnährschaden {m}

ladyship: (Term of respect)

Die Herrin {f}

leadership: (capacity to lead)

Führung {f}, Leitung {f}

leadership: Führung

{f}, Leitung {f}, [military] Kommando {n}

Lincolnshire spinach: (perennial plant)

Guter Heinrich {m}

lordship: (title)

Der Herr {m}

make shift: (contrive, find a way through difficulty)

behelfen [reflexive]

makeshift: (Made to work or suffice; improvised; substituted)

behelfsmäßig, provisorisch

makeshift: (A temporary, usually insubstantial, substitution for something else)

Provisorium {n}, Notlösung {f}, Notbehelf {m}

marksmanship: (ability to shoot accurately at a target)

Scharfschießen {n}

membership: (fact of being a member)

Mitgliedschaft {m}

merchant ship: (cargo vessel)

Handelsschiff {n}

midshipman: (midshipman fish) SEE: midshipman fish ::

moonshine: (illicit liquor)

schwarzgebrannter Schnaps {m}

moonshine: (shine of the moon)

Mondschein {m}

Nashi: (youth movement in Russia)

Naschi {p}

nightshirt: (shirt-like garment) SEE: nightgown ::

no shit, Sherlock: (a riposte to someone who has just said something obvious)

kein Scheiß, Sherlock

old-fashioned: (outdated or no longer in vogue)

altmodisch

old-fashioned: (preferring the customs of earlier times)

altmodisch

open relationship: (the relationship with possible additional relationships)

offene Beziehung {f}

ownership: (legal status)

Besitz {m}

paradigm shift: (change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries)

Paradigmenwechsel {m}

partnership: (association of two or more people to conduct a business)

Partnerschaft {f}

partnership: (state of being associated with a partner)

Partnerschaft {f}

passenger ship: (type of ship)

Passagierschiff {n}

Peshitta: (the Syriac translation of the Bible)

Peschitta {f}

phishing: (the act of sending email that falsely claims to be from a legitimate organization)

Phishing {n}

pincushion: (device to receive sewing pins)

Nadelkissen {n}

pirate ship: (ship manned by pirates)

Piratenschiff {n}

polo shirt: (casual top)

Poloshirt {n}

publishing: (the industry of publishing)

Verlagswesen {n}

publishing house: (company that produces books)

Verlag {m}, Verlagshaus {n}, Verlagsgesellschaft {f}

pushing up daisies: ((euphemism) dead)

die Radieschen von unten ansehen, die Radieschen von unten betrachten

receivership: (trusteeship in bankruptcy)

Konkursverwaltung

redshift: (change in wavelength)

Rotverschiebung {f}

refreshing: (refreshing)

erfrischend

relationship: (connection or association)

Beziehung {f}, Verwandtschaft {f}

relationship: (kinship)

Verwandtschaft {f}

relationship: (romantic or sexual involvement)

Beziehung {f}

rulership: (where one rules over others)

Herrschaft

sailing ship: (type of ship)

Segelschiff {n}

sashimi: (dish of slices of raw fish or meat)

Sashimi {n}

scared shitless: (terrified) SEE: scared stiff ::

scholarship: (knowledge)

Gelehrsamkeit {f} [archaic]

scholarship: (study allowance)

Stipendium {n}

seat cushion: (something you can sit on)

Sitzkissen {m}

send shivers down someone's spine: (terrify)

jemandem kalt den Rücken runterlaufen

shapeshift: (change shape)

gestaltwandeln

shape-shifter: (a person who can transform)

Formwandler {m}

Shi'a: (branch of Islam)

Shia {f}

Shi'a: (follower of Shi'a Islam)

Schiit {m}, Schiitin {f}

Shia Islam: (denomination of Islam)

Schia {f}

shiatsu: (shiatsu)

Shiatsu {f}

shibboleth: (A common or longstanding belief, custom, or catchphrase associated with a particular group, especially one with little current meaning or truth)

according to the particular context: Ansicht {f}, Klischee {n}, Parole {f}, Schlagwort {n}, Slogan {m}

shibboleth: (A word, especially seen as a test, to distinguish someone as belonging to a particular nation, class, profession etc)

Schibboleth {n}

shield: (anything that protects or defends)

Schutz {m}

shield: (armor)

Schild {m}

shield: (to protect, to defend)

beschützen

shield volcano: (volcano)

Schildvulkan {m}

shift: (act of shifting)

Verschiebung {f}, Verlagerung {f}, Verstellung {f}

shift: (button on a keyboard)

Umschalten, Shift, Shifttaste {f}, Umschalttaste {f}, Hochstelltaste {f}

shift: (change of workers)

Schicht {f}

shift: (gear mechanism in a motor vehicle)

Gangschaltung {f}, Schaltung {f}

shift: (type of women's undergarment) SEE: slip ::

shift: (to change gears)

umschalten

shift: (to move from one place to another)

verschieben, verlagern, verstellen

shift key: (key on a personal computer or terminal keyboard)

Umschalttaste {f}

shift key: (key on a typewriter)

Umschalttaste {f}

shiftwork: (rotating mode of work)

Schichtarbeit {f}

shiitake: (Lentinula edodes)

Shiitake {m}

Shiite: (of or pertaining to the Shi'a branch of Islam)

schiitisch

Shiite: (of or pertaining to the Shiites)

schiitisch

Shiite: (follower of Shi'a Islam)

Schiit {m}, Schiitin {f}

shikimic acid: (shikimic acid)

Shikimisäure {f}

shiksa: (non-Jewish girl)

Schickse {f}, also: Schicks {f}, Schicksel {n}, {f}, Schicksl {n}, {f}

shill: (an accomplice at a confidence trick)

Lockvogel {m}, Gehilfe des Schaustellers {m}, Gehilfe des Hausierers {m}, Gehilfin des Schaustellers {m}, Gehilfin des Hausierers {m}

shill: (a person paid to endorse a product favourably)

Anreißer {m}, Anreisser {m} [Swiss German], Anreißerin {f}, Anreisserin {f} [Swiss German]

shill: (to promote or endorse in return for payment)

Ware anpreisen

shilling: (currency)

Schilling {m}

shilling: (former coin)

Schilling {m}

shimmer: (faint or veiled and tremulous gleam or shining; a glimmer)

Schimmer {m}, Schimmern {n}

shimmer: (to shine with a veiled light; to gleam faintly; to glisten; to glimmer)

schimmern

Shimon: (male given name) SEE: Simeon ::

Shimshon: (given name) SEE: Samson ::

shin: (front part of the leg below the knee)

Schienbein {n}, Tibia

shinbone: (tibia)

Schienbein {n}

shine: (brightness from a source of light)

Schein {m}

shine: (brightness from reflected light)

Glanz {m}

shine: (excellence in quality or appearance)

Brillanz {f}, Glanz {m}, Bravour {f}

shine: Glanz

{m}, Schein, {m}

shine: (shoeshine) SEE: shoeshine ::

shine: (slang: moonshine) SEE: moonshine ::

shine: (sunshine) SEE: sunshine ::

shine: (to emit light)

leuchten, scheinen

shine: (to polish)

polieren, bohnern

shine: (to reflect light)

glänzen

shiner: (black eye) SEE: black eye ::

shingle: (small, thin piece of building material)

Schindel {f}

shingle: (to cover with shingles (building material))

mit Schindeln decken

shingles: (herpes zoster)

Gürtelrose {f}

shinkansen: (bullet train) SEE: bullet train ::

Shinto: (religion)

Shintoismus {m}

Shintoism: (Shinto) SEE: Shinto ::

shiny: (emitting light)

leuchtend, funkelnd

shiny: (excellent)

wunderbar

shiny: (reflecting light)

glänzend

ship: (large water vessel)

Schiff {n}

ship: (to send a parcel or container)

verschicken, versenden

ship: (to send by water-borne transport)

verschiffen

shipbuilder: (person)

Schiffbauer {m}

shipbuilding: (construction of ships)

Schiffbau {m}

shipping: (transportation of goods)

Schifffahrt {f}

ship-to-air: (of a missile fired from a ship at an aircraft)

Schiff-Luft

ship-to-ground: (of a missile fired from ship at a target on the ground)

Schiff-Boden

ship-to-ship: (fired from a a ship to another ship)

Schiff-Schiff

shipwreck: (An event where a ship sinks or runs aground.)

Schiffbruch {m}

shipwreck: (A ship that has sunk or run aground so that it is no longer seaworthy.)

Schiffswrack {n}

shipyard: (place to build and repair ships)

Werft {f}

Shiraz: (variety of black grape)

Syrah

Shiraz: (a city in southern Iran)

Schiraz {n}

shire: (former administrative area of Britain; a county)

Grafschaft {f}

shirk: (avoid a duty)

sich drücken

shirker: (Someone who is lazy)

Faulpelz {m}, Faulenzer {m}

shirker: (Someone who shirks)

Drückeberger {m}, Verpisser {m}

shirt: (article of clothing)

Hemd {n}

shit: (expression of worry, failure)

Scheiße

shit: (definite plural: diarrhea)

Durchfall {m}

shit: (nasty, despicable person)

[man] Scheißkerl {m}, Drecksack {m}, Mistkerl {m}

shit: (nonsense, bullshit)

Scheiß {m}

shit: (rubbish)

Scheiß {m}

shit: (solid excretory product evacuated from the bowel)

Scheiße {f}, Kacke {f}

shit: (to defecate)

scheißen

shit: (vulgar slang: to be stricken with fear)

Schiss haben

shit: (vulgar slang: to excrete (something) through the anus)

scheißen

shit ass: (shitass) SEE: shitass ::

shitass: (mean or rude person)

Scheißkerl {m}

shiteater: (a coprophagous animal (vulgar))

Scheissfresser {m}, Scheissfresserin {f}

shit-for-brains: (Very stupid)

saublöd, blöd dumm

shit happens: (expression of acceptance of misfortune) SEE: such is life ::

shithead: (stupid or contemptible person)

Scheißkopf {m}, Arschloch {n}

shithouse: (of poor quality)

Scheiss-, beschissen

shithouse: (outhouse)

Scheisshaus {n}, Plumpsklo {n}

shitter: (anus (vulgar)) SEE: ass ::

shitty: (very bad; unpleasant; miserable; insignificant)

beschissen

shive: (shiva) SEE: shiva ::

shiver: (the act or result of shivering)

Zittern {n}

shiver: (to tremble or shake)

zittern

shoeshine: (the act of polishing shoes)

Schuheputzen {n}, Schuhputzen {n}

shoeshine boy: (shoeshiner) SEE: shoeshiner ::

shoeshine girl: (shoeshiner) SEE: shoeshiner ::

shoeshiner: (a person who shines shoes and other footwear, usually for a fee)

Schuhputzer {m}, Schuhputzerin {f}

shoot the shit: (chat casually) SEE: shoot the breeze ::

sinking ship: (something doomed)

sinkendes Schiff {n}

slushie: (flavored shaved ice served as a drink) SEE: slush ::

spaceship: (vehicle that flies through space)

Raumschiff {n}, Raumfahrzeug {n}

steamship: (vessel propelled by steam)

Dampfschiff {n}, Dampfer {m}

stewardship: (office of a steward)

Stewardamt {n}

striped shield bug: (shield bug with black and red stripes)

Streifenwanze {f}

sunshine: (direct rays of the sun)

Sonnenschein {m}

sunshine: (location on which the sun's rays fall)

Sonnenschein {m}

sushi: (Japanese dish)

Sushi {n}

sweatshirt: (loose shirt)

Sweatshirt {n}

tall ship: Großsegler

{m}

that ship has sailed: (that opportunity is lost)

der Zug ist abgefahren

threshing floor: (floor of a threshing house)

Dreschboden {m}, Tenne {f}

T-shirt: (type of shirt)

T-Shirt {n}

undershirt: (singlet) SEE: singlet ::

vanishingly: (very small, very rare)

verschwindend

vanishing point: (point in perspective drawing)

Fluchtpunkt {m}

voivodeship: (the jurisdiction of a voivode)

Woiwodschaft {f}, Wojewodschaft {f}

warship: (type of watercraft)

Kriegsschiff {n}

washing: (action of the verb "to wash")

Waschen {n}

washing: (textiles that have been or are to be washed)

Wäsche {f}

washing machine: (machine that washes clothes)

Waschmaschine {f}

washing powder: (powder for washing clothes)

Waschpulver {n}

Washington: (Washington)

Washington {n}

washing-up liquid: (the substance used to wash dishes)

Spülmittel {n}

wet t-shirt competition: (event) SEE: wet t-shirt contest ::

whoopie cushion: Furzkissen

{n}

windshield: (screen located in front of a vehicle to protect from wind and weather)

Windschutzscheibe {f}

windshield wiper: (device to clear a windshield)

Scheibenwischer {m}

wishing well: (well where wishes were thought to be granted)

Wunschbrunnen {m}

Worcestershire sauce: (English condiment)

Worcestershiresauce

worship: (devotion accorded to a deity or to a sacred object)

Verehrung {f}, Anbetung {f}

worship: (the ardent love of a person)

Verehrung {f}, Anbetung {f}

worship: (the religious ceremonies that express this devotion)

Gottesdienst {m}, Verehrung {f}, Anbetung {f}

worship: (to honor and adore, especially as a deity)

verehren, anbeten

worshipper: (person who worships)

Anbeter {m}, Anbeterin {f}

yeshiva: (academy for the advanced study of Jewish texts)

Jeschiwa {f}

Yorkshire: (former large county)

Yorkshire {n}

2000 Words
01 0018 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		友谊	tình bạn
01 0037 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		关系	mối quan hệ
03 0130 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		钓鱼	đánh bắt cá
03 0162 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		帆船	con tàu ra khơi
12 0488 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		游轮	tàu khách biển khơi
16 0745 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		时裝	thời trang
16 0774 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		衬衫	áo sơ mi
19 0944 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		坐垫	đệm
20 1061 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		寿司	món sushi
27 1387 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		会员	tư cách hội viên
32 1589 ZH TH VI EN DE ES PT IT FR NL HR SR RU UK CS PL BS EL HI UR FA AR HE JA KO DA NO SW ID		洗衣机	máy giặt

*

0019

Cô ấy đang ăn sushi bằng đũa.

She is eating her sushi with chopsticks.

Sie isst ihre Sushi mit Stäbchen.

Está comiendo su sushi con palillos.

Elle mange ses sushis avec des baguettes.

Sta mangiando il suo sushi con le bacchette.

เธอกำลังกินซูชิด้วยตะเกียบ

그녀는 젓가락으로 초밥을 먹습니다.

她用筷子吃壽司。

她 用 筷子 吃 寿司 。

*

0077

Ở đây cấm câu cá.

Fishing is forbidden here.

Fischen ist hier verboten.

La pesca está prohibida aquí.

La pêche est interdite ici.

La pesca è vietata qui.

ห้ามตกปลาที่นี่

이곳에서는 낚시가 금지되어 있습니다.

這裡不可以釣魚。

这 里 不 可以 钓鱼 。

*

0290

Có nhiều tàu ở bờ sông.

There are many ships at the river bank.

Es gibt viele Schiffe am Flussufer.

Hay muchos barcos en la orilla del río.

Il y a beaucoup de bateaux au bord de la rivière.

Ci sono molte navi sulla riva del fiume.

มีเรือหลายลำที่ริมฝั่งแม่น้ำ

강을 따라 많은 보트가 있습니다.

江邊有很多船。

江边 有 很多 船 。

*

0363

Họ có một mối quan hệ chặt chẽ.

They have a close relationship.

Sie haben eine enge Beziehung.

Tienen una estrecha relación.

Ils ont une relation étroite.

Hanno una stretta relazione.

พวกเขามีความสัมพันธ์ใกล้ชิด

두 사람의 관계는 매우 좋습니다.

他們倆的感情很不錯。

他们 俩 的 感情 很 不错 。

*

0518

Nắng chói chang trên lá cây.

The sun is shining on the tree leaves.

Die Sonne scheint auf die Blätter der Bäume.

El sol brilla sobre las hojas de los árboles.

Le soleil brille sur les feuilles des arbres.

Il sole splende sulle foglie degli alberi.

พระอาทิตย์กำลังส่องแสงอยู่บนใบไม้

태양은 나뭇잎에 빛난다.

陽光照在樹葉上。

阳光 照 在 树叶 上 。

*

0605

Có một con tàu nhỏ bên hồ.

There is a small ship by the side of the lake.

Es gibt ein kleines Schiff am See.

Hay un pequeño barco a la orilla del lago.

Il y a un petit bateau au bord du lac.

C'è una piccola nave in riva al lago.

มีเรือลำเล็กอยู่ริมทะเลสาบ

호수 옆에 작은 배가 있습니다.

湖邊有一條小船。

湖边 有 一条 小船 。

*

0686

Cô đến quầy thu ngân thanh toán.

She goes to the cashier to pay.

Sie geht zur Kasse, um zu bezahlen.

Se dirigió al cajero para pagar.

Elle est allée à la caisse pour payer.

È andata alla cassa per pagare.

เธอเดินไปจ่ายเงินที่แคชเชียร์

그녀는 지불하기 위해 금전 등록기로 갔다.

她去收銀台付錢。

她 去 收银台 付钱 。

*

0698

Mối quan hệ giữa bạn là gì?

What is the relationship between you?

Wie ist die Beziehung zwischen Ihnen?

¿Cuál es la relación entre ustedes?

Quelle est la relation entre vous ?

Qual è il rapporto tra voi?

ความสัมพันธ์ระหว่างคุณคืออะไร?

두 분의 관계는 어떤가요?

你們倆是什麼關係?

你们 俩 是 什么 关系 ?

*

0814

Cái lạnh khiến người ta rùng mình.

The cold makes people shiver.

Die Kälte lässt die Menschen erschauern.

El frío hace temblar a la gente.

Le froid fait frissonner les gens.

Il freddo fa rabbrividire le persone.

ความหนาวเย็นทำให้คนตัวสั่น

추위가 떨고 있습니다.

寒冷令人打寒戰。

寒冷 令人 打 寒战 。

*

0826

Anh ấy đang đẩy xe.

He is pushing the car.

Er schiebt den Wagen.

Está empujando el coche.

Il pousse la voiture.

Sta spingendo la macchina.

เขากำลังผลักรถ

그는 카트를 밀고 있다.

他在推車。

他 在 推车 。

*

0834

Washington là trung tâm chính trị của Mỹ.

Washington is the political center of America.

Washington ist das politische Zentrum Amerikas.

Washington es el centro político de América.

Washington est le centre politique de l'Amérique.

Washington è il centro politico d'America.

วอชิงตันเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของอเมริกา

워싱턴은 미국의 정치 중심지입니다.

華盛頓是美國的政治中心。

华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。

*

1063

Anh ấy đang mặc một chiếc áo sơ mi ca rô.

He is wearing a checkered shirt.

Er trägt ein kariertes Hemd.

Lleva una camisa a cuadros.

Il porte une chemise à carreaux.

Indossa una camicia a scacchi.

เขาสวมเสื้อลายตาราง

그는 격자 무늬 셔츠를 입고 있다.

他穿了件格子襯衫。

他 穿 了 件 格子 衬衫 。

*

1066

Cỏ cây hoa lá nơi đây đều sinh sôi nảy nở.

The flowers and the grass here are both flourishing.

Hier wachsen und gedeihen Gräser und Blumen.

Las flores y la hierba de aquí están floreciendo.

Les fleurs et l'herbe ici sont toutes deux florissantes.

I fiori e l'erba qui stanno entrambi fiorendo.

ดอกไม้และหญ้าที่นี่เบ่งบาน

이곳에는 꽃과 식물이 자라고 있습니다.

這裡花草興旺。

这 里 花草 兴旺 。

*

1067

Tóc nhuộm đã trở thành mốt bây giờ.

Dying hair has become fashionable now.

Haare zu färben ist jetzt Mode.

El pelo teñido se ha puesto de moda.

Se teindre les cheveux est devenu à la mode maintenant.

La morte dei capelli è diventata di moda ora.

ผมที่กำลังจะตายกลายเป็นแฟชั่นไปแล้ว

이제 머리를 염색하는 것이 유행입니다.

現在時興染髮。

现在 时兴 染发 。

*

1147

Đây là một con tàu chở hàng.

This is a cargo ship.

Dies ist ein Frachtschiff.

Este es un barco de carga.

C'est un cargo.

Questa è una nave da carico.

นี่คือเรือสินค้า

화물선입니다.

這是一艘貨船。

这是 一艘 货船 。

*

1306

Tôi đang rửa đĩa.

I am washing the plates.

Ich wasche die Teller ab.

Estoy lavando los platos.

Je lave les assiettes.

Sto lavando i piatti.

ฉันกำลังล้างจาน

나는 설거지를 하고 있다.

我在洗盤子。

我 在 洗 盘子 。

*

1324

Mặt trời chiếu xuống mặt đất qua tán lá của cây đại thụ.

The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree.

Die Sonne scheint durch die Blätter des großen Baumes auf den Boden.

El sol brilla en el suelo a través de las hojas del gran árbol.

Le soleil brille sur le sol à travers les feuilles du grand arbre.

Il sole splende a terra attraverso le foglie del grande albero.

ดวงตะวันฉายแสงส่องผ่านใบของต้นไม้ใหญ่

태양은 큰 나무를 통해 땅에 빛난다.

陽光透過大樹照在地上。

阳光 透过 大树 照 在 地上 。

*

1339

Hôm nay là một ngày đẹp trời, với những cơn gió nhẹ và ánh nắng chói chang.

It is a beautiful day today, with gentle breezes and bright sunshine.

Es ist heute ein wunderschöner Tag mit einer leichten Brise und strahlendem Sonnenschein.

Hoy hace un hermoso día, con suaves brisas y un sol brillante.

C'est une belle journée aujourd'hui, avec des brises légères et un soleil radieux.

Oggi è una bella giornata, con una brezza leggera e un sole splendente.

วันนี้เป็นวันที่สวยงาม มีลมพัดอ่อนๆ และแสงแดดสดใส

오늘은 화창합니다.

今天風和日麗。

今天 风和日丽 。

*

1352

Người Hoa có tục thờ cúng tổ tiên.

The Chinese people practice the custom of ancestor worship.

Das chinesische Volk praktiziert den Brauch der Ahnenverehrung.

El pueblo chino practica la costumbre de adorar a los antepasados.

Le peuple chinois pratique la coutume du culte des ancêtres.

Il popolo cinese pratica l'usanza del culto degli antenati.

คนจีนมีประเพณีบูชาบรรพบุรุษ

중국인들은 조상을 숭배하는 풍습이 있습니다.

中國人有拜祭祖宗的習俗。

中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。

*

1353

Hương vị của sushi rất chân thực.

The taste of the sushi is very authentic.

Der Geschmack des Sushi ist sehr authentisch.

El sabor del sushi es muy auténtico.

Le goût des sushis est très authentique.

Il gusto del sushi è molto autentico.

รสชาติของซูชิเป็นของแท้มาก

초밥의 맛이 일품입니다.

壽司的味道很正宗。

寿司 的 味道 很 正宗 。

*

1429

Cô ấy đang gội đầu.

She is washing her hair.

Sie wäscht sich die Haare.

Se está lavando el pelo.

Elle se lave les cheveux.

Si sta lavando i capelli.

เธอกำลังสระผม

그녀는 그녀의 머리를 씻고 있습니다.

她在沖洗頭髮。

她 在 冲洗 头发 。

*

1432

Con tàu đã chìm.

The ship has sunk.

Das Schiff ist gesunken.

El barco se ha hundido.

Le bateau a coulé.

La nave è affondata.

เรือจมแล้ว

배가 가라앉았다.

船沉沒了。

船 沉没 了 。

*

1446

Con tàu đã chìm.

The ship has sunk.

Das Schiff ist gesunken.

El barco se ha hundido.

Le bateau a coulé.

La nave è affondata.

เรือจมแล้ว

배가 가라앉았다.

船沉了。

船沉 了 。

*

1480

Con tàu được thả neo vào bờ.

The ship is moored at the shore.

Das Schiff liegt am Ufer vor Anker.

El barco está amarrado en la orilla.

Le bateau est amarré au rivage.

La nave è ormeggiata a riva.

เรือจอดอยู่ที่ฝั่ง

보트는 해안에 멈췄다.

船停在岸邊。

船停 在 岸边 。

*

1488

Tóc cô ấy bóng và đẹp.

Her hair is shiny and beautiful.

Ihr Haar ist glänzend und schön.

Su pelo es brillante y hermoso.

Ses cheveux sont brillants et magnifiques.

I suoi capelli sono splendenti e belli.

ผมของเธอเป็นมันเงาและสวยงาม

그녀의 머리카락은 빛나고 반짝입니다.

她的頭髮光澤亮麗。

她 的 头发 光泽 亮丽 。

*

1493

Những người trẻ cố gắng trở nên hợp thời trang (thắp sáng, "theo đuổi thời trang hiện

Young people try to be trendy (lit., "pursue the current fashion").

Junge Leute versuchen, trendy zu sein (wörtlich "die aktuelle Mode verfolgen").

Los jóvenes intentan estar a la última (lit., "seguir la moda actual").

Les jeunes essaient d'être à la mode (littéralement, "suivre la mode actuelle").

I giovani cercano di essere trendy (lett. "Inseguire la moda attuale").

คนหนุ่มสาวพยายามที่จะอินเทรนด์ (จากคำว่า "ไล่ตามแฟชั่นปัจจุบัน")

젊은이들은 패션을 추구합니다.

年輕人追求時尚。

年轻人 追求 时尚 。

*

1563

Giao thông trên đường cao tốc đang diễn ra một cách trật tự.

Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.

Der Verkehr auf der Straße ist gut geregelt.

El tráfico en la autopista avanza de forma ordenada.

La circulation sur l'autoroute se déroule de manière ordonnée.

Il traffico in autostrada procede in modo ordinato.

การจราจรบนทางหลวงเป็นไปอย่างเป็นระเบียบ

고속도로의 교통 흐름은 좋습니다.

公路上的交通次序良好。

公路 上 的 交通 次序 良好 。

*

1625

Tôi thích đồ ăn Nhật Bản, đặc biệt là sushi.

I love Japanese food, especially sushi.

Ich liebe japanisches Essen, besonders Sushi.

Me encanta la comida japonesa, especialmente el sushi.

J'adore la nourriture japonaise, surtout les sushis.

Amo il cibo giapponese, soprattutto il sushi.

ฉันชอบอาหารญี่ปุ่น โดยเฉพาะซูชิ

나는 일본 음식, 특히 초밥을 먹는 것을 좋아합니다.

我喜歡吃日本菜，尤其是壽司。

我 喜欢 吃 日本 菜 , 尤其 是 寿司 。

*

1643

Trung Quốc và Hoa Kỳ đã thiết lập một mối quan hệ ngoại giao.

China and the U.S. have established a diplomatic relationship.

China und die USA haben diplomatische Beziehungen aufgenommen.

China y Estados Unidos han establecido una relación diplomática.

La Chine et les États-Unis ont établi une relation diplomatique.

La Cina e gli Stati Uniti hanno stabilito una relazione diplomatica.

จีนและสหรัฐอเมริกา ได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการฑูต

중국과 미국은 외교 관계를 수립했습니다.

中國和美國建立了邦交。

中国 和 美国 建立 了 邦交 。

*

1720

Ngư dân đang thu lưới đánh cá.

The fisherman is drawing in the fishing net.

Der Fischer zieht das Fangnetz ein.

El pescador está dibujando en la red de pesca.

Le pêcheur tire dans le filet de pêche.

Il pescatore estrae la rete da pesca.

ชาวประมงกำลังดึงอวนจับปลา

어부들이 그물을 모으고 있습니다.

漁民在收漁網。

渔民 在 收 渔网 。

*

1759

Tôi có quốc tịch Mỹ.

I have American citizenship.

Ich habe die amerikanische Staatsbürgerschaft.

Tengo la nacionalidad estadounidense.

J'ai la nationalité américaine.

Ho la cittadinanza americana.

ฉันมีสัญชาติอเมริกัน

저는 미국 시민권을 가지고 있습니다.

我有美國國籍。

我 有 美国 国籍 。

*

1784

Tắm vào mùa hè rất sảng khoái [sáng, "mát"]. .

Taking a bath in summer is very refreshing [lit., "cool"]. .

Im Sommer ein Bad zu nehmen ist sehr erfrischend [wörtlich "cool"]. .

Tomar un baño en verano es muy refrescante [lit., "fresco"]. .

Prendre un bain en été est très rafraîchissant [lit., "cool"] .

Fare il bagno in estate è molto rinfrescante [lett. "Fresco"]. .

การอาบน้ำในฤดูร้อนทำให้สดชื่นมาก [อ่านว่า "เย็น"] .

여름에 목욕하기 좋습니다.

夏天洗澡很涼快。

夏天 洗澡 很 凉快 。

*

1844

Người cảnh sát nâng cao chiếc khiên của mình.

The policeman raises his shield.

Der Polizist hebt sein Schild.

El policía levantó su escudo.

Le policier a levé son bouclier.

Il poliziotto alzò lo scudo.

ตำรวจยกโล่ของเขาขึ้น

경찰관은 방패를 들었다.

警察舉起了盾牌。

警察 举起 了 盾牌 。

*

1848

Mặt trời tỏa sáng rực rỡ.

The sun shines brightly.

Die Sonne scheint hell.

El sol brilla intensamente.

Le soleil brille de mille feux.

Il Sole splende luminoso.

พระอาทิตย์ส่องแสงจ้า

태양이 밝게 빛난다.

太陽發出耀眼的光輝。

太阳 发出 耀眼 的 光辉 。

*

2020

Anh ấy là biên tập viên của một nhà xuất bản.

He is the publisher of the publishing house.

Er ist der Herausgeber des Verlags.

Es editor de una editorial.

Il est l'éditeur d'une maison d'édition.

È editore di una casa editrice.

เขาเป็นบรรณาธิการของสำนักพิมพ์

출판사 편집장입니다.

他是出版社的編輯。

他 是 出版社 的 编辑 。

*

2066

Anh ấy đã giành chức vô địch cự ly ngắn.

He won the short-distance championship.

Er hat den Sprint gewonnen.

Ganó el campeonato de corta distancia.

Il a gagné le championnat de courte distance.

Ha vinto il campionato di breve distanza.

ได้แชมป์ระยะประชิด

그는 스프린트 대회에서 우승을 차지했습니다.

他獲得了短跑比賽的冠軍。

他 获得 了 短跑 比赛 的 冠军 。

*

2196

Một con tàu nhỏ đang lênh đênh trên biển.

A small ship is floating on the sea.

Auf dem Meer dümpelt ein kleines Boot.

Un pequeño barco flota en el mar.

Un petit bateau flotte sur la mer.

Una piccola nave sta galleggiando sul mare.

เรือลำน้อยลอยอยู่ในทะเล

바다에 작은 배가 떠 있습니다.

海面上漂著一條小船。

海面 上 漂着 一条 小船 。

*

2258

Có rất nhiều tàu đánh cá trong bến cảng.

There are many fishing vessels in the harbor.

Im Hafen gibt es viele Fischerboote.

Hay muchos barcos de pesca en el puerto.

Il y a beaucoup de bateaux de pêche dans le port.

Ci sono molti pescherecci nel porto.

มีเรือประมงจำนวนมากในท่าเรือ

항구에는 많은 어선이 있습니다.

港灣了有很多漁船。

港湾 了 有 很多 渔船 。

*

2422

Họ đã phát triển một tình bạn sâu sắc.

They have developed a deep friendship.

Sie haben eine tiefe Freundschaft entwickelt.

Han desarrollado una profunda amistad.

Ils ont développé une profonde amitié.

Hanno sviluppato una profonda amicizia.

พวกเขาได้พัฒนามิตรภาพที่ลึกซึ้ง

그들 사이에는 깊은 우정이 형성되었습니다.

他們之間建立了深厚的友誼。

他们 之间 建立 了 深厚 的 友谊 。

*

2433

Họ lái xe đến Washington.

They drive to Washington.

Sie fahren nach Washington.

Conducen hasta Washington.

Ils vont à Washington en voiture.

Guidano a Washington.

พวกเขาขับรถไปวอชิงตัน

그들은 워싱턴으로 차를 몰았다.

他們驅車前往華盛頓。

他们 驱车 前往 华盛顿 。

*

2515

Anh trai tôi và tôi thích câu cá.

My older brother and I enjoy fishing.

Mein älterer Bruder und ich angeln gerne.

A mi hermano mayor y a mí nos gusta pescar.

Mon frère aîné et moi aimons pêcher.

Mio fratello maggiore e io ci divertiamo a pescare.

พี่ชายของฉันและฉันสนุกกับการตกปลา

저와 동생은 낚시를 좋아합니다.

我和哥哥都喜歡釣魚。

我 和 哥哥 都 喜欢 钓鱼 。

*

2581

Tôi muốn mua một chiếc áo sơ mi.

I want to buy a shirt.

Ich möchte ein Hemd kaufen.

Quiero comprar una camisa.

Je veux acheter une chemise.

Voglio comprare una maglietta.

ฉันต้องการซื้อเสื้อ

셔츠를 사고 싶어요.

我想買一件襯衫。

我 想 买 一件 衬衫 。

*

2638

Một tàu hải quân đang neo đậu tại cảng.

A naval ship is anchored at port.

Ein Marineschiff liegt im Hafen vor Anker.

Un barco naval está anclado en el puerto.

Un navire de guerre est ancré au port.

Una nave da guerra è ancorata al porto.

เรือของกองทัพเรือทอดสมออยู่ที่ท่าเรือ

배가 항구에 정박해 있습니다.

港口停泊著一艘艦艇。

港口 停泊 着 一艘 舰艇 。

*

2679

Con tàu ra khơi giữa biển khơi bao la.

The ship sailed out into the vast sea.

Das Boot fuhr auf den Ozean hinaus.

El barco se adentró en el inmenso mar.

Le navire s'est élancé dans la vaste mer.

La nave salpò nel vasto mare.

เรือแล่นออกสู่ทะเลอันกว้างใหญ่

배는 드넓은 바다로 항해했다.

船駛入了汪洋大海。

船 驶入 了 汪洋大海 。

*

2846

Họ đang lao về phía mục tiêu.

They are rushing towards the goal.

Sie laufen auf das Tor zu.

Se apresuran hacia la meta.

Ils se précipitent vers le but.

Stanno correndo verso l'obiettivo.

พวกเขากำลังวิ่งไปสู่เป้าหมาย

그들은 목표를 향해 직진했습니다.

他們直奔球門而去。

他们 直奔 球门 而 去 。

*

2897

Con tàu đang neo đậu trong cảng.

The ship is anchored in the port.

Das Schiff liegt im Hafen vor Anker.

El barco está anclado en el puerto.

Le navire est ancré dans le port.

La nave è ancorata nel porto.

เรือจอดทอดสมออยู่ในท่าเรือ

배는 항구에 정박해 있습니다.

船停泊在港口。

船 停泊 在 港口 。

*

2994

Có một con tàu trên biển.

There is a ship on the sea.

Es ist ein Schiff auf dem Meer.

Hay un barco en el mar.

Il y a un bateau sur la mer.

C'è una nave sul mare.

มีเรืออยู่ในทะเล

바다에 배가 있습니다.

海上有艘船。

海上 有 艘 船 。

*

3035

Họ tiến về phía trước, không ngại gian khổ.

They moved forward, unafraid of the hardships.

Sie gingen weiter, ohne Angst vor den Nöten.

Siguieron adelante, sin miedo a las dificultades.

Ils sont allés de l'avant, sans avoir peur des difficultés.

Andarono avanti, senza paura delle difficoltà.

พวกเขาก้าวไปข้างหน้าโดยไม่กลัวความยากลำบาก

그들은 어려움에도 불구하고 앞으로 나아갔습니다.

他們不畏艱難向前走。

他们 不畏艰难 向前走 。

*

3064

Ô dù có thể cản nắng.

Umbrellas can block the sunshine.

Regenschirme können den Sonnenschein blockieren.

Los paraguas pueden bloquear la luz del sol.

Les parapluies peuvent bloquer les rayons du soleil.

Gli ombrelli possono bloccare il sole.

ร่มสามารถบังแสงแดดได้

우산은 태양을 차단할 수 있습니다.

傘可以遮擋陽光。

伞 可以 遮挡 阳光 。

*

3069

Cô ấy đang vo gạo.

She is washing the rice.

Sie wäscht den Reis.

Está lavando el arroz.

Elle lave le riz.

Sta lavando il riso.

เธอกำลังล้างข้าว

그녀는 쌀을 씻고 있습니다.

她在淘米。

她 在 淘米 。

*

3092

Chính phủ đang trừng phạt nghiêm khắc những quan chức tham nhũng.

The government is severely punishing corrupt officials.

Die Regierung bestraft korrupte Beamte schwer.

El gobierno está castigando severamente a los funcionarios corruptos.

Le gouvernement punit sévèrement les fonctionnaires corrompus.

Il governo sta punendo severamente i funzionari corrotti.

รัฐบาลลงโทษเจ้าหน้าที่ทุจริตอย่างรุนแรง

국가는 부패한 관리들을 엄중히 처벌합니다.

國家嚴懲貪官污吏。

国家 严惩 贪官污吏 。

*

3159

Mỗi người đều cố gắng đổ lỗi cho người khác.

Each tried to shift the blame onto the other.

Jeder versuchte, die Schuld auf den anderen zu verlagern.

Cada uno trató de echar la culpa al otro.

Chacun a essayé de rejeter la faute sur l'autre.

Ciascuno ha cercato di trasferire la colpa sull'altro.

ต่างคนต่างพยายามโยนความผิดให้อีกฝ่าย

그들은 서로의 책임을 회피합니다.

他們相互推諉責任。

他们 相互 推诿 责任 。

*

3172

Các tàu chiến đang hành trình.

The warships are cruising.

Die Kriegsschiffe kreuzen.

Los barcos de guerra están navegando.

Les navires de guerre sont en croisière.

Le navi da guerra stanno girando.

เรือรบกำลังแล่น

군함은 바다를 순항하고 있었다.

軍艦在海上巡弋。

军舰 在 海上 巡弋 。

*

3174

Con tàu đang bị lật tung trên biển động.

The ship is being tossed up and down on the rough sea.

Das Schiff wird auf der rauen See auf und ab geworfen.

El barco se agita en el mar agitado.

Le bateau est ballotté par la mer agitée.

La nave viene sballottata su e giù nel mare agitato.

เรือกำลังถูกเหวี่ยงขึ้นลงในทะเลที่ขรุขระ

배는 거친 바다에 부딪쳤다.

船在洶湧的海浪中顛簸。

船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。

*

3197

Họ chỉ có một cần câu.

They only have one fishing pole.

Sie haben nur eine Angelrute.

Sólo tienen una caña de pescar.

Ils n'ont qu'une seule canne à pêche.

Hanno solo una canna da pesca.

พวกเขามีเบ็ดตกปลาเพียงอันเดียว

그들은 낚싯대를 하나만 가지고 있습니다.

他們只有一根釣魚竿。

他们 只有 一根 钓鱼竿 。

*

3389

Cô ấy ăn mặc rất thời trang.

She is very fashionably dressed.

Sie ist sehr modisch gekleidet.

Ella está vestida muy a la moda.

Elle est habillée très à la mode.

È vestita molto alla moda.

เธอแต่งตัวตามแฟชั่นมาก

그녀의 드레스는 매우 유행입니다.

她的打扮很時髦。

她 的 打扮 很 时髦 。

*

3526

Cô ấy đang giặt quần áo.

She is washing the clothes.

Sie wäscht die Kleidung.

Ella está lavando la ropa.

Elle lave les vêtements.

Sta lavando i vestiti.

เธอกำลังซักผ้า

그녀는 옷을 닦고 있다.

她正在搓洗衣服。

她 正在 搓洗 衣服 。

P1286	L016 018 P1286	塑造	to fashion, to shape, to form	gestalten		trang trí
P1074	L022 001 P1074	衬衣	shirt	das Hemd		áo sơ mi nam
P1565	L045 024 P1565	摆设	furnishings	die Ausstattung		trang hoàng
P2424	L065 033 P2424	钓鱼竿	fishing rod	die Angel		cần câu
P2811	L074 002 P2811	关系	relationship	die Beziehung		mối quan hệ
P2927	L076 008 P2927	样式	fashion	die Mode		kiểu cách
P2927	L076 008 P2927	样式	fashion	die Mode		kiểu cách
P2966	L077 001 P2966	有亲戚关系	relationship	die Verwandtschaft		mối quan hệ họ hàng
P3058	L079 012 P3058	友谊	friendship	die Freundschaft		tình bạn
P3304	L084 006 P3304	国籍	citizenship	die Staatsangehörigkeit		quốc tịch
P3577	L089 007 P3577	收银员， 收款员	cashier	der Kassierer		người tính tiền
P3609	L089 039 P3609	出版社	publishing house, publishers	der Verlag		nhà xuất bản
P3610	L089 040 P3610	船厂	shipyard	die Werft		xưởng đóng tàu
P3611	L089 041 P3611	捕鱼	fishing	der Fischfang		ngư nghiệp, nghề đánh cá
P4138	L100 011 P4138	审查, 审查机关	censorship	die Zensur		sự kiểm duyệt
P4157	L100 030 P4157	独裁统治	dictatorship	die Diktatur		nền độc tài
P4450	L106 048 P4450	在一艘船的甲板上	on board a ship	an Bord eines Schiffes		trên boong tàu
P4451	L106 049 P4451	货柜船, 集装箱船	container ship	das Containerschiff		tàu chở hàng, container
P4673	L110 033 P4673	球衣	shirt, strip	das Trikot		trang phục thi đấu
P4685	L110 045 P4685	冠军赛	championship	die Meisterschaft		giải vô địch
P4984	L116 052 P4984	颤抖	to shiver	zittern		run rẩy
P5061	L118 030 P5061	胫骨	shin-bone	das Schienbein		cẳng chân
P5175	L121 001 P5175	妈的！	Damn! Shit! [vulg.]	Verdammt!		mẹ kiếp!
P5184	L121 010 P5184	大便, 拉屎	to go for a shit, to go for a dump, to crap	scheißen		đi ngoài, đại tiện
P5333	L124 006 P5333	朝拜	to worship	anbeten		tôn thờ, sùng bái, yêu say đắm, yêu tha thiết
P5350	L124 023 P5350	敬奉	worship, adoration, veneration	die Verehrung		sự suy tôn

SAIGONESE
E025	áo	shirt	Trikot
E062	áo sơ mi	shirt	Trikot
E074	mặc áo thun	wear a T-shirt	ein T-Shirt tragen
E074	mặc áo sơ mi	wear a shirt	ein Hemd tragen
E082	áo lót	bra, undershirt	BH, Unterhemd
E143	cái áo này	this shirt	dieses Hemd
I083	yêu xa	in a long distance relationship	in einer Fernbeziehung
I085	quen	to be in a relationship	in einer Beziehung zu sein
I106	run	shiver, tremble	zittern, beben
I118	mất tình cảm	ruin a relationship	eine Beziehung ruinieren
I165	đánh giày	shoe shine	Schuhputzen
I061	mối quan hệ	relationship	Beziehung
I110	cuộc tình	romantic relationship	romantische Beziehung
I170	mối quan hệ	relationship	Beziehung