English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
2 Old HSK word(s):
☊
辣
*
*
C
☊
辣
椒
*
*
C
毒
辣
*
*
火
辣
辣
*
*
辣
*
*
麻
辣
*
*
麻
辣
辣
*
*
泼
辣
*
*
酸
甜
苦
辣
*
*
甜
酸
苦
辣
*
*
辛
辣
*
*
阴
险
毒
辣
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
阴
'female' principle / dark / secret
险
narrow pass, strategic point
毒
poison, venom / poisonous
辣
peppery, pungent, hot / cruel
Hsk Characters:
辣
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
辣
+
辣
+
+
peppery, pungent, hot / cruel
辛
束
Offend 束 (BÜNDEL)
la4
+
from: Universala Vortaro, Zamenhof
#
pika
#
辣的
有刺的
有倒钩的
#
pika gusto
#
辣味
A
Die Nahrungsmittel:
Die Kräuter und Gewürze:
Chilipuder
+
辣
椒
末
*
+
A
Die Nahrungsmittel:
Das Gemüse:
Peperoni
+
辣
椒
*
+
B
Die Nahrungsmittel:
Das Gemüse:
Meerrettich
+
辣
根
菜
*
+
B
Die Nahrungsmittel:
Die Kräuter und Gewürze:
Paprikapulver
+
辣
椒
粉
*
+
B
Die Nahrungsmittel:
Die Feinkost:
Peperoni
+
辣
椒
*
+
B
Die Nahrungsmittel:
Die Feinkost:
Peperoniwurst
+
意
大
利
辣
香
肠
*
+
C
Die Nahrungsmittel:
Die Nahrungsmittel in Flaschen:
Chutney
+
酸
辣
酱
*
+
C
Die Nahrungsmittel:
Das Gemüse:
scharf
+
辣
*
+
Bauchstreifen mit Chili (S)
[ma2 la4 du4 si1]
麻辣肚丝
betäubend scharf (Adj, Ess)
[ma2 la4]
麻辣
bitter (Adj)herb (Adj)stechend (Adj)
[xin1 la4]
辛辣
Capsaicin (Chem)
[la4 jiao1 su4]
辣椒素
Chili (lat: Capsicum frutescens) (S, Bio)
[la4 jiao1]
辣椒
Chili, Cayennepfeffer (S)hitzige und arrogante Person (S)scharfer Paprika (S)
[la4 zi5]
辣子
Chili-Feuertopf
[ma2 la4 huo3 guo1]
麻辣火锅
Chiliöl, Peperoniöl (S, Ess)Peperonciniöl (schweizerdt.) (S, Ess)
[la4 jiao1 you2]
辣椒油
Chillisauce
[la4 jiao1 jiang4]
辣椒酱
dicke Chilipaste
[la4 jiang4]
辣酱
duftend scharfe Kartoffelstreifen (V)
[xiang1 la4 tu3 dou4 si1]
香辣土豆丝
Duftend scharfe Lammfleischscheiben
[xiang1 la4 yang2 pai2]
香辣羊排
duftende scharfe Rübenstreifen (V)
[xiang1 la4 luo2 bo5 tiao2]
香辣萝卜条
enthusiastisch, begeistert, passioniert (Adj)hot, spicy (Adj)
[huo3 la4]
火辣
Externer Gebrauch (S)
[la4 jiao1 gao1]
辣椒膏
Fleischfondue mit scharfer Sauce (S, Ess)
[huo3 guo1 ma2 la4]
火锅麻辣
Freaky Friday
[la4 ma1 la4 mei4]
辣妈辣妹
Freuden und Leidengute und schlechte Zeiten im Leben
[suan1 tian2 ku3 la4]
酸甜苦辣
getrockneter Paprika (scharf)
[gan1 la4 jiao1]
干辣椒
Gewürfeltes Huhn mit getrocknetem roten Chili nach Sichuan-Art (S, Ess)
[la4 zi5 ji1 ding1]
辣子鸡丁
grausam, rücksichtslos (Adj)
[xin1 hen3 shou3 la4]
心狠手辣
Great Teacher Onizuka
[ma2 la4 jiao4 shi1]
麻辣教师
Gulasch (S, Ess)
[la4 wei4 hong2 shao1 niu2 rou4]
辣味红烧牛肉
Hard Boiled
[la4 shou3 shen2 tan4]
辣手神探
heiß, glühend heiß (Adj, Ess)
[re4 la4]
热辣
Hühnerstreifen in Chili (S)
[ma2 la4 ji1 si1]
麻辣鸡丝
Hundefleisch mit Cayenne-Pfeffer (S, Ess)
[la4 zi5 gou3 rou4]
辣子狗肉
in scharfem Brühe Suppe gekochte Spieße ( Spezialität aus Sichuan, 四川 ) (S, Ess)
[ma2 la4 tang1]
麻辣汤
Jalapeño
[mo4 xi1 ge1 la4 jiao1]
墨西哥辣椒
Kim Possible
[ma2 la4 nü3 hai2]
麻辣女孩
Meerrettich (S)
[la4 gen1]
辣根
Paprikapulver (S, Bio)
[la4 jiao1 fen3]
辣椒粉
Red Hot Chili Peppers < Musikgruppe > (Eig)
[qiang4 la4 hong2 jiao1]
呛辣红椒
roter Paprika; roter Pfeffer; spanischer Pfeffer (S, Ess)
[hong2 la4 jiao1]
红辣椒
Rückenwind mit Chili (S)
[ma2 la4 shun4 feng1]
麻辣顺风
sauer-scharf (Adj, Ess)
[suan1 la4]
酸辣
Sauer-scharfe Gurkenstreifen
[suan1 la4 gua1 tiao2]
酸辣瓜条
sauer-scharfe Kartoffelstreifen (V)
[suan1 la4 tu3 dou4 si1]
酸辣土豆丝
sauer-scharfe Rettichstreifen (V)
[suan1 la4 luo2 bo5 tiao2]
酸辣萝卜条
Sauer-Scharfer Chinakohl (S, Ess)
[suan1 la4 bai2 cai4]
酸辣白菜
sauer-scharfer Weißkohl (S, Ess)
[suan1 la4 cai4]
酸辣菜
scharf (Adj, Ess)scharfer Geschmack
[la4]
辣
scharf gewürzte, frittierte Hähnchenflügel (Geo)
[shui3 niu2 cheng2 la4 ji1 chi4]
水牛城辣鸡翅
scharf-saure Suppe mit Garnelenfleisch (Eig, Ess)
[suan1 la4 xia1 geng1 tang1]
酸辣虾羹汤
Scharfer Chinakohl (S, Ess)
[la4 bai2 cai4]
辣白菜
scharfer Hamburger (S, Ess)
[la4 han4 bao3]
辣汉堡
scharfes chin. Fondue (Fleisch- und Gemüsespieße in Öl und oder Brühe gegart) (Ess)
[ma2 la4 tang4]
麻辣烫
scharfes Gemüse (S)
[la4 cai5]
辣菜
scharfes Huhn in duftender Knoblauchpaste (S, Ess)
[suan4 xiang1 hu2 la4 ji1]
蒜香糊辣鸡
Schweinefleischwürfel mit getrocknetem roten Chili nach Sichuan-Art (S, Ess)
[la4 zi5 zhu1 rou4 ding1]
辣子猪肉丁
Sichuan Chili Huhn (S, Ess)
[la4 zi5 ji1]
辣子鸡
sichuanesische Sauer-Scharf-Suppe
[chuan1 shi4 suan1 la4 tang1]
川式酸辣汤
Spice Girls (eine Musikband, Girlgroup) (Eig, Mus)'Scharfe Geschosse',
[la4 mei4]
辣妹
Spice Girls (erfolgreichste Girlgroup der Popgeschichte) (S)
[la4 mei4 he2 chang4 tuan2]
辣妹合唱团
stechend heiß (Adj)
[re4 la4 la4]
热辣辣
Süß-saure Suppe, kräftig gewürzt (S, Ess)
[suan1 la4 tang1]
酸辣汤
Tofu mit Hackfleisch (S, Ess)
[ma2 la4 dou4 fu3]
麻辣豆腐
Tomatenchillisauce, Tomaten-Chilli-Sauce (S, Ess)Tomatenchillisoße, Tomaten-Chilli-Soße (S, Ess)
[zuo3 la4 jiang4]
佐辣酱
verbrennen (V)
[huo3 la1 la1]
火辣辣
würzig (Adj)
[xiang1 la4]
香辣
zänkig, unbändig, scharf-beißend (Adj)
[po1 la5]
泼辣
Zunge mit Chili (S)
[ma2 la4 kou3 tiao2]
麻辣口条
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
pikant
+
spicy
+
辣
+
16.7 Gewürz
würzig
+
spicy
+
辣
+