English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
7 Old HSK word(s):
☊
到
处
*
*
B
☊
遍
*
*
B
☊
载
*
*
C
☊
四
处
*
*
C
☊
处
处
*
*
C
☊
遍
地
*
*
D
☊
虽
然
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
虽
although, even if
然
yes, certainly / pledge, promise
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
ĉie
partout
everywhere
überall
повсюду
wszędzie
an allem herumnörgeln, überall ein Haar in der Suppe finden, herummäkeln (V)
[chui1 mao2 qiu2 ci1]
吹毛求疵
allerorts, überall, nach allen Seiten (Adv)in jeder Hinsicht (Adv)
[chu4 chu4]
处处
alles bedecken, überall, zahllos, unzählig
[pu1 tian1 gai4 di4]
铺天盖地
auf Schritt und Tritt zu finden seinüberall verbreitet
[bian4 bu4]
遍布
fast überall
[ji1 hu1 chu4 chu4]
几乎处处
Flüsse und Seen, überall (Eig, Pers)
[jiang1 hu2]
江湖
Flüsse und Seen, überall (S)
[jiang1 he2 hu2 bo2]
江河湖泊
Flüsse und Seen, überall (S, Geo)
[jiang1 hu2 he2 hai3]
江湖河海
Hörensagen, Gerücht (S)Stadtgespräch (S)etwas vom Hörensagen wissen (V)überall bekannt, stadtbekannt, jeder weiß davon (Adj)
[dao4 ting1 tu2 shuo1]
道听途说
In Mode sein, überall verbreitet sein
[feng1 mi3]
风靡
irgendwo, egal woüberall
[sui2 chu4]
随处
überall
[ba1 xia4 li3]
八下里
überall
[ge4 chu4]
各处
überall
[shi4 jie4 ge4 chu4]
世界各处
überall
[shi4 jie4 ge4 di4]
世界各地
überall
[wu3 zhou1]
五洲
überall (Sprichw)
[si4 zhou1 wei2 suo3]
四周围所
überall gewesen sein, vieler Ort gewesen sein (V)schon mal am Ende der Welt gewesen (V)
[zou3 bian4 tian1 ya2]
走遍天涯
überall hinführen (Verkehrsverbindungen)verkehrsgünstig
[si4 tong1 ba1 da2]
四通八达
überall hohes Ansehen genießen
[ba1 mian4 wei1 feng1]
八面威风
überall lauern Krisen
[wei2 ji1 si4 you1]
危机四优
überall, der ganze Körper
[man3 shen1]
满身
überalldie Weltöffentlichkeit, alle Welt
[ju3 shi4]
举世
überallim Lande vorkommen, landesweit verbreitet
[bian4 bu4 quan2 guo2]
遍布全国
überallvielerorts
[dao4 chu4]
到处
verschiedene OrtePlätze (wörtlich: alle OrtePlätze)überall
[ge4 di4]
各地
von überall her
[cong2 si4 mian4 ba1 fang1]
从四面八方
von überall her, überall hin, überall
[tian1 nan2 hai3 bei3]
天南海北
weitbekannt, allen bekannt, überall sehr bekannt, in Stadt und Land bekannt, allgemein bekannt
[jia1 yu4 hu4 xiao3]
家喻户晓
1
überall
+
everywhere
+
到处
+