English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
10 Old HSK word(s):
☊
钟
*
*
A
☊
相
当
*
*
B
☊
好
好
儿
*
*
B
☊
合
理
*
*
B
☊
适
当
*
*
B
☊
妥
当
*
*
C
☊
过
分
*
*
C
☊
深
浅
*
*
D
☊
相
应
*
*
D
☊
妥
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
妥
satisfactory, appropriate
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
<成> fehl am Platz sein, ganz unangemessen, (mit etw) ganz unvereinbarunharmonisch, unvereinbar
[ge2 ge2 bu4 ru4]
格格不入
angemessen (Adj)
[shi4 du4]
适度
angemessen, brauchbar, passend (Adj)Shi (Eig, Fam)
[shi4]
适
angemessen, geeignet, passend (Adj)
[tuo3 shan4]
妥善
angemessen, geeignet, zweckmässig (Adj)
[tuo3]
妥
angemessen, passend (Adj)genau, richtig (Adj)
[qia4 ru2 qi2 fen4]
恰如其份
angemessen, richtig
[tuo3 dang4]
妥当
angemessen, taktvoll (Adj)
[qian1 he2]
谦和
angemessene Bedingungen (S)
[he2 li3 tiao2 jian4]
合理条件
angemessene Entschädigung
[shi4 dang4 bu3 chang2]
适当补偿
angemessene Geldsumme
[bo1 la1]
拨拉
angemessene Preiserhoehung (S)
[you2 jia4 lian2 dong4 ji1 zhi4]
油价联动机制
angemessene Wachstumsrate (S)
[shi4 dang4 fa1 zhan3 su4 du4]
适当发展速度
angemessener Preis
[gong1 ping2 jia4 zhi2]
公平价值
angemessener Preis
[he2 li3 jia4 ge2]
合理价格
angemessener Zeitraum
[he2 li3 qi1 xian4]
合理期限
auf etwas reagieren, in angemessener Reaktion auf etwas, dementsprechend (V)
[yin1 ying4]
因应
eine unangemessene od. unzulässige Forderung stellen (V)
[wang4 cheng1]
妄称
gemessen (Adj)
[ji1 yu2 biao1 zhun3]
基于标准
gemessen (Adj)
[liang2 guo4]
量过
gemessene Dichte (S, Phys)
[ce4 liang2 chu1 de5 mi4 du4]
测量出的密度
günstig, angemessen, mäßig, genau richtig, zentral gelegen (Adj)mittel, medium (Adj)
[shi4 zhong1]
适中
im richtigen Maß, in angemessener Menge
[shi4 liang4]
适量
moderat, angemessen (Adj)passend (Adj)zeitgemäß
[shi4 dang4]
适当
passen nicht zusammen (V)unangemessen (Adj)zweckwidrig (Adj)
[bu4 xiang1 cheng4]
不相称
präzis und angemessen (V)
[jing1 dang4]
精当
seinem Talent unangemessene Arbeit verrichten, nicht nach seinen Fähigkeiten beschäftig sein (V)
[qu1 cai2]
屈才
Umsicht (S)Verschwiegenheit (S)besonnen (Adj)clever, pfiffig, raffiniert (Adj)gemessen (Adj)klug, durchdacht, sinnig (Adj)mäßig (Adj)vorsichtig (Adj)
[shen4 zhong4]
慎重
unangemessen
[bu4 cheng2 bi3 li4]
不成比例
unangemessen
[shi1 dang4]
失当
unangemessene Behandlung (S, Med)
[bu4 dang4 zhi4 liao2]
不当治疗
ungerechtfertigt, nicht angemessen (V)
[bu4 gong1 yun3]
不公允
unpassend, unangemessen (Adj)
[bu4 dang1]
不当
5.38 Mäßigung
gemessen
+
measured
+
衡量
+