English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
6 Old HSK word(s):
☊
决
心
*
*
B
☊
狠
*
*
C
☊
狠
心
*
*
D
☊
斩
钉
截
铁
*
*
D
☊
毅
然
*
*
D
☊
果
断
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
果
fruit / result
断
sever, cut off / interrupt
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
Ausdauer (S)Beharrlichkeit (S)Entschlossenheit (S)ausdauernd (Adj)beharrlich (Adj)entschlossen (Adj)
[yi4]
毅
Ausdruckskraft (S)Ausstrahlung (S)Charisma (S)Entschlossenheit (S)grosse Vitalität
[po4 li4]
魄力
Ehrgeiz, Willenskraft (S)Entschlossenheit (S)
[zhi4 qi4]
志气
eiserner Willefest entschlossen (Sprichw)
[jin1 shi2 wei4 kai1]
金石为开
entschieden, entschlossen (Adj)
[guo3 duan4]
果断
Entschiedenheit, Entschlossenheit (S)
[jian1 ding4 xing4]
坚定性
entschlossen
[ke3 ding4]
可定
entschlossen
[wei3]
亹
entschlossen (Adj)
[bu4 wei4 ju4]
不畏惧
entschlossen (Adj)
[jian1 jue2]
坚决
entschlossen (Adv)
[yi4 ran2]
毅然
entschlossen sein etw. zu tun, bestehen auf (V)hartnäckig, sturr, eigensinnig (Adj)
[zhi2 yi4]
执意
Entschlossenheit (S)Entschluss (S)entschließen (V)
[jue2 xin1]
决心
etwas entschlossen und rasch ausführen (V)mit drakonischer Strenge vorgehen
[lei2 li4 feng1 xing2]
雷厉风行
fest entschlossen (Adj)
[rui4 yi4]
銳意
fest entschlossen sein (V)
[tie3 xin1]
铁心
fest entschlossen, kategorisch, resolut (V)
[zhan3 ding1 jie2 tie3]
斩钉截铁
fest, hart (V)Jian (Eig, Fam)entschlossen (V)
[jian1]
坚
fleißig und ausdauernd lernen (V, Sprichw)sehr entschlossen sein
[xuan2 liang2 ci4 gu3]
悬梁刺股
Hemmung (S)Unschlüssigkeit (S)flattern (V)stocken (V)zögern (V)unentschieden (Adj)unentschlossen (Adj)zaghaft (Adj)
[you2 yu4]
犹豫
kategorisch, fest entschlossen (Adj)
[jie2 tie3 zhan3 ding1]
截铁斩钉
kühn und entschlossen
[guo3 gan3]
果敢
mit Blut geschriebener Brief (als Ausdruck von Entschlossenheit, Haß oder Protest gegen ungerechte Behandlung) (S)
[xue4 shu1]
血书
ohne feste Entschlossenheit (S)
[fei1 xia4 da4 jue2 xin1]
非下大决心
persönliche Stärke, jds starke Seite (S)entschlossen, hartnäckig (Adj)
[qiang2 xiang4]
强项
Standhaftigkeit (S)Stetigkeit (S)beschließen (V)engagiert (Adj)entschlossen (Adj)herzhaft (Adj)konsequent (Adj)resolut, fest, unbeirrbar (Adj)unerbittlich (Adj)unnachgiebig (Adj)zielstrebig (Adj)
[jian1 ding4]
坚定
übervorsichtig und unentschlossen (V, Sprichw)
[wei4 shou3 wei4 wei3]
畏首畏尾
unbeirrbare Entschlossenheit geloben (V)
[shi3 zhi4 bu4 yu2]
矢志不渝
unentschlossen
[huai2]
佪
unentschlossen
[huai2]
徊
unentschlossen
[huang2]
徨
unentschlossen
[pai2]
徘
unentschlossen
[pang2]
彷
unentschlossen
[pang2]
徬
unentschlossen (V, Sprichw)
[fan3 fu4 tui1 qiao1]
反复推敲
unentschlossen sein (V)
[ju3 qi2 bu4 ding4]
举棋不定
Unentschlossenheit (S)
[mei2 you3 jie2 lun4]
没有结论
Unentschlossenheit (S)unausgesprochen (Adj)unbestimmt, vage (Adj)undefiniert (Adj)unklar (Adj)
[bu4 ming2 que4]
不明确
Unentschlossenheit (S)undeutbar (Adj)unentschieden (Adj)
[bu4 neng2 jue2 ding4]
不能决定
Unschlüssigkeit (S)unentschieden (Adj)unentschlossen (Adj)
[you1 rou2 gua3 duan4]
优柔寡断
1
entschlossen
+
determined
+
确定
+