English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
10 Old HSK word(s):
☊
浪
*
*
B
☊
涨
*
*
B
☊
肿
*
*
C
☊
波
浪
*
*
C
☊
胀
*
*
C
☊
接
收
*
*
D
☊
起
伏
*
*
D
☊
风
浪
*
*
D
☊
波
涛
*
*
D
☊
前
赴
后
继
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
前
in front, forward / preceding
赴
go to / attend, be present
后
queen, empress, sovereign / (simp. for 後) behind, rear, after
继
continue, maintain, carry on
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
ond'
onde, vague
wave
Welle
волна
fala
A
Die Freizeit:
Der Strand:
Welle
+
海
浪
*
+
B
Das Haus:
Die Küche:
Mikrowelle
+
微
波
炉
*
+
B
Der Sport:
Der Segelsport:
Welle
+
波
浪
*
+
B
Der Sport:
Der Segelsport:
Wellenreiten
+
冲
浪
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
das Haar:
Dauerwelle
+
烫
发
*
+
C
Der Verkehr:
Das Auto:
Kardanwelle
+
驱
动
轴
*
+
C
Die Arbeit:
Die Medien:
Kurzwelle
+
短
波
*
+
C
Die Arbeit:
Die Medien:
Langwelle
+
长
波
*
+
C
Die Arbeit:
Die Medien:
Mittelwelle
+
中
波
*
+
C
Die Arbeit:
Die Medien:
Wellenlänge
+
波
长
*
+
(Meeres-)Welle (S, Geo)
[hai3 lang4]
海浪
Abhang (S)Lehne (S)Schräge (S)Schwelle (S)Steigung (S)lehnen (V)
[xie2 po1]
斜坡
an der Spitze stehen (S)Grat (S)Hut (S)Kopfbedeckung (S)Krone (S)Kronenether (S, Chem)Welle (S)Wellenkamm (S)Guan (Eig, Fam)
[guan4]
冠
angetriebene Welle, getriebene Welle
[cong2 dong4 zhou2]
从动轴
anschwellen, Schwellen (S)
[zhang4 man3]
涨满
anschwellen, Schwellen (S)
[zhong3]
尰
anschwellen, schwellen (V)sich ausdehnen (V)
[zhang4]
胀
Antriebsachse, Eingangswelle (S)
[shu1 ru4 zhou2]
输入轴
Arthur Wellesley, 1. Herzog von Wellington (Eig, Pers, 1769 - 1852)
[a1 se4 wei2 er3 si1 li4]
阿瑟韦尔斯利
Ätherwellen (S)
[qi4]
气
auf und abmit einer wellenförmigen Bewegung (in der Kalligraphie)
[qi3 fu2]
起伏
aufsteigen (V)entspringen, anschwellen (V)
[jue2 qi3]
崛起
aufsteigen, sich erhebenauseinander ziehen, ausziehenentspringen, anschwellengaloppierenherumhüpfen, herumtanzenschweben
[teng2]
腾
Ausbeulung (S)Schwellung (S)schwellen (V)
[zhang4 qi3]
胀起
ausfallende (z.B. Welle) (S, Phys)ausfallen (Phys)
[chu1 she4]
出射
ausfallende Welle (Phys)
[chu1 she4 bo1]
出射波
Ausschalter (S)Welle, Woge (S)zügellos, unbeherrscht (Adj)
[lang4]
浪
Bahnschwelle (S)
[zhen3 mu4]
枕木
Beleuchtung (S)Hotspot (S)Leuchte (S)Licht (S)Lichteinstrahlung (S)Lichtwellenleiter (S)radial (Adj)Lichtschein, Lichtstrahl
[guang1 xian4]
光线
bellend, Gebell (S)Gebrüll, Getöse (Wellen, Wind) (S)Gebrüll, zerreibend (S)Gejohle, Johlen (S)
[jiao4 sheng1]
叫声
Bergrücken, Büschel (S)Krone (S)Welle (S)Wellenkamm (S)
[guan1 zi5]
冠子
Bodenwelle (S)
[che1 di3 long2 qi3 bu4 fen5]
车底隆起部分
Bodenwelle (S)
[dian1 bo3 de5 jin4 xing2]
颠簸地进行
Bodenwelle (S)
[tu1 ao1 bu4 ping2]
凸凹不平
Brandung, Flutwelle (V)
[chao2 yong3]
潮涌
Bremswelle (S)
[zhi4 dong4 zhou2]
制动轴
Buckel (S)Tumor (S)schwellen (V)
[zhong3 kuai4]
肿块
Dauerwelle (S)sich die Haare wellen lassen, sich eine Dauerwelle machen lassen (S)
[tang4 fa4]
烫发
Dauerwelle machen
[tang4 tou2 fa5]
烫头发
den Wellen trotzen, die Wellen pflügen
[po4 lang4]
破浪
Deutsche Welle (S)
[de2 guo2 zhi1 sheng1]
德国之声
Dezimeterwelle (S)
[ji2 gao1 pin2]
极高频
die Hitzewelle reizt die Menschen (Met)
[re4 lang4 liao2 ren2]
热浪撩人
einfallende Welle (Phys)
[ru4 she4 bo1]
入射波
Einheitswelle
[ji1 zhun3 zhou2]
基准轴
Einheitswelle (S)
[ji1 zhou2 zhi4]
基轴制
Einleitung (S)Rudiment (S)Türschwelle (S)erste Grundlagen erlernen
[ru4 men2]
入门
Eintourenwelle
[dan1 su4 zhou2]
单速轴
Einzelmotorenantrieb direktgekoppelt wellenlos
[zhi2 jie1 lian2 jie1 de5 wu2 zhou2 dan1 du2 dian4 ji1 chuan2 dong4]
直接连接的无轴单独电机传动
elekromagnetische Welle
[dian4 ci2 bo1]
电磁波
Elementarwelle (S)
[qian2 bo1]
前波
Elementarwelle (S, Geol)
[shou3 bo1]
首波
Elliott-Wellen
[ai4 lüe4 te4 bo1 lang4 li3 lun4]
艾略特波浪理论
Emerging Markets (junge Aktienmärkte in Schwellen- und Reformländern) (S)
[fa1 zhan3 shi4 chang3]
发展市场
Erhitzen im Mikrowellenofen (S, Phys)
[wei2 bo1 jia1 re4]
微波加热
Exzenterwelle (S)
[pian1 xin1 zhou2]
偏心轴
Farbsummenkorrektur über Exzenterwelle
[pian1 xin1 zhou2 diao4 jie2 zong3 mo4 liang4]
偏心轴调节总墨量
feine und gut ausgearbeitete Schwelle (S, Arch)Shanghai : clever und geschick ( z.B. clever und geschick beim Handeln ) (Adj, Sprichw)
[men2 kan3 hen3 jing1]
门槛很精
Flutwelle (S)
[chao2 lang4]
潮浪
Flutwelle (S)
[hai3 xiao4 chao2 zhang3]
海啸潮涨
fotoelektrischer Lichtwellenlängenkomparator (S)
[guang1 dian4 guang1 bo1 bi3 chang2 yi4]
光电光波比长议
FTTH, Lichtwellenleiter bis in die Wohnung (S, Tech)
[guang1 xian1 ru4 hu4]
光纤入户
Fusionswelle (S)
[bing4 gou4 lang4 chao2]
并购浪潮
Fusionswelle (S)
[he2 bing4 lang4 chao2]
合并浪潮
Gebirgskette, wellenförmiges Gebirge (S)
[shan1 luan2]
山峦
Gehirnwelle (S)
[nao3 bo1]
脑波
Gelenkwelle (S)
[wan4 xiang4 lian2 zhou2 jie2]
万向联轴节
Glasfaserkabel, Lichtleiter, Lichtwellenleiter (S)
[guang1 xian1]
光纤
Glasfaserleiter, Lichtwellenleiter, Glasfaserkabel (S)
[guang1 xian1 dian4 lan3]
光纤电缆
Gravitationswelle (S)
[yin3 li4 bo1]
引力波
Grippewelle (S, Med)
[liu2 gan3 liu2 xing2 qi1]
流感流行期
Grippewelle (S, Med)
[liu2 gan3 qi1]
流感期
Grippewelle (S, Med)
[liu2 xing2 xing4 gan3 mao4 liu2 xing2 qi1]
流行性感冒流行期
Gruppe der zwanzig wichtigsten Industrie- und Schwellenländer (S)
[er4 shi2 guo2 ji2 tuan2]
二十国集团
Guido Westerwelle (deutscher Politiker, FDP) (Eig, Pers, 1961 - )
[ji1 duo1 wei1 si1 te4 wei1 lei1]
基多威斯特威勒
Guido Westerwelle (deutscher Politiker, FDP) (Eig, Pers, 1961 - )Westerwelle (Eig, Fam)
[wei1 si1 te4 wei1 lei1]
威斯特威勒
Guido Westerwelle (Eig, Pers, 1961 - )
[gu3 duo1 wei2 si1 te4 wei2 lei1]
古多韦斯特韦勒
Halbwellendipolantenne (S)
[ban4 bo1 ou3 ji2 tian1 xian4]
半波偶极天线
Hauptantriebswelle
[zhu3 chuan2 dong4 zhou2]
主传动轴
Hitzewelle (S, Met)Hitzewellen (S)
[re4 lang4]
热浪
Hohlwelle (S)Kaverne (S)schalen (V)hohl (Adj)
[kong1 dong4]
空洞
Holzbalken, Balken aus Holz (S, Arch)Schweller (S, Tech)
[mu4 liang2]
木梁
Holzunterlage (S)Unterlageholz (S)Eisenbahnschwelle
[dian4 mu4]
垫木
Kaltwelle, Kältewelle (S, Met)
[han2 chao2]
寒潮
Kardanwelle, Gelenkwelle (S)
[wan4 xiang4 zhuan4 dong4 zhou2]
万向传动轴
Kardanwelle, Gelenkwelle (S)
[wan5 xiang5 zhou5]
万向轴
kaum besucht sein (so selten, dass man Spatzen auf der Türschwelle fangen kann)
[men2 ke3 luo2 que4]
门可罗雀
Keilwelle (S)
[hua1 jian4 zhou2]
花键轴
Kettenradwelle (S)
[lian4 lun2 zhou2]
链轮轴
Kipphebelachse, Kipphebelwelle (S)
[yao2 bi4 zhou2]
摇臂轴
kleine Welle
[xi4 lang4]
细浪
kleine Welle (Phys)
[zi3 bo1]
子波
kleine Welle (S)
[xiao3 lang4]
小浪
kleine Welle (S)Po (ein Teletubby) (Eig, Pers)
[xiao3 bo1]
小波
kleine Welle (S)Wirbel (S)
[yi1]
漪
kleine Wellen auf der Oberfläche von klarem Wasser
[bi4 bo1 dang4 yang4]
碧波荡漾
kleine, sich kräuselnde Wellen (S)tränenreich, tränenvoll (Adj)
[lian2]
涟
kräuseln (V)wellen (V)
[shi3 qi3 zhou4]
使起皱
Kurbelwelle (S)
[qu1 zhou2]
曲轴
Kurbelwellenflansch (S)
[qu1 zhou2 tu1 yuan2]
曲轴凸缘
Kurbelwellenlagerzapfen (S)
[qu1 zhou2 zhou2 jing3]
曲轴轴颈
Kurbelwellenlagerzapfen (S)
[qu1 zhou2 zhu3 zhou2]
曲轴主轴
Kurbelwellenschleifmaschine (S)
[qu1 zhou2 mo2 chuang2]
曲轴磨床
Kurzwelle (S, Tech)
[duan3 bo1]
短波
Längsachse, Längswelle (S)
[zong1 zhou2]
纵轴
Längswellenkupplung (S)
[zong4 xiang4 lian2 jie1 zhou2]
纵向联接轴
Langwellensender (S, Tech)
[chang2 bo1 shou4 shi2 dian4 tai2]
长波授时电台
Lichtleiter, Lichtwellenleiter (S)
[guang1 dao3 xian1 wei1]
光导纤维
Lichtwelle (S)
[guang1 bo1]
光波
Lichtwellenleiter (S)
[guang1 bo1 dao3]
光波导
Mikrowellen (S, Phys)
[wei1 bo1]
微波
Mikrowellen-Spektroskopie (S, Phys)
[wei2 bo1 guang1 pu3 xue2]
微波光谱学
Mikrowellen-Spektroskopie (S, Phys)
[wei2 bo1 pin2 pu3 xue2]
微波频谱学
Mikrowellenherd, Mikrowelle (S, Tech)Mikrowellenofen (S, Tech)
[wei1 bo1 lu2]
微波炉
Millimeterwelle
[hao2 mi3 bo1]
毫米波
Millimeterwellen-Spektroskopie (S, Phys)
[hao2 mi3 bo1 guang1 pu3 xue2]
毫米波光谱学
mit voller Fahrt durch die Wellen pflügen
[cheng2 feng1 po4 lang4]
乘风破浪
Mittelwellen (S)
[zhong1 bo1]
中波
monochromatische Welle (Phys)
[dan1 se4 bo1]
单色波
neue Welle, neue Mode; neuartig, trendig (Adj)
[xin1 chao2]
新潮
Nockenwelle (S)
[tao2 zi5 zhou2]
桃子轴
Nockenwelle (S)
[tu1 lun2 zhou2]
凸轮轴
Nummerierwelle
[da3 hao4 zhou2]
打号轴
Obenliegende Nockenwelle
[ding3 zhi4 tu1 lun2 zhou2]
顶置凸轮轴
Oberschwelle, Sturz (S)
[mei2]
楣
Protestwelle (S)
[kang4 yi4 lang4 chao2]
抗议浪潮
Protestwelle (S)
[kang4 yi4 sheng1 lang4]
抗议声浪
Qiantang-Flutwelle
[qian2 tang2 chao2]
钱塘潮
Radiowelle (S)
[wu2 xian4 dian4 bo1]
无线电波
Regelschwelle
[tiao2 jie2 yu4 zhi2]
调节阈值
Schallwelle (S)
[sheng1 bo1]
声波
Schallwelle (S)
[yin1 bo1]
音波
Schlangenlinie, Wellenlinie, Mäander (S)
[bo1 lang4 xian4]
波浪线
schmeicheln, aufspulenHohlwelle (S)
[he2]
翮
schmeicheln, aufspulenHohlwelle (S)
[yu3 jing1]
羽茎
Schmerzschwelle (S)
[tong4 yu4]
痛阈
Schockwelle (S)
[zhen4 bo1]
震波
Schockwelle (S)
[zhen4 dang4 bo1]
震荡波
Schutzvorwelle (S)
[zhou2 qian2 de5 bao3 hu4 zhuang1 zhi4]
轴前的保护装置
Schwelle (S)
[gui3 zhen3]
轨枕
Schwelle, Türschwelle (S)
[zhi2]
柣
Schwelle, Türschwelle (S, Arch)
[kan3]
槛
Schwelle, Türschwelle (S, Arch)Shanghai: Fähigkeit und Geschick, Fähigkeit und Geschik beim Handeln (S)
[men2 kan3]
门槛
Schwelle, Türschwelle, Türstufe (S)
[men2 jie1]
门阶
schwellend
[zhong3 qi3]
肿起
Schwellenland (S)
[xin1 gong1 ye4 hua4 guo2 jia1]
新工业化国家
Schwellenland (Wirtsch)
[xin1 xing1 gong1 ye4 hua4 guo2 jia1]
新兴工业化国家
Schwellenland, aufstrebende Wirtschaftsnation (S, Pol)
[xin1 xing1 guo2 jia1]
新兴国家
Schwellenländer (S)
[xin1 xing2 gong1 ye4 guo2 jia1]
新型工业国家
Schwellenländer (S)
[zhu3 yao4 fa1 zhan3 zhong1 guo2 jia1]
主要发展中国家
Schwellenpotenzial
[yu4 dian4 wei4]
阈电位
Schwellenpotenzial (S)Threshold, Schwellenwert, Ansprechschwellungswert (S)
[yu4 zhi2]
阈值
Schwellenpreis (S)
[lin2 jie4 jia4 ge2]
临界价格
Schwellenwert (S)
[jie4 xian4 zhi2]
界限值
Schwellung (S)aufblähen (V)schwellen (V)aufgeblasen (Adj)aufgedunsen (Adj)
[zhong3 zhang4]
肿胀
Schwellung (S)schwellen (V)
[bian4 de5 zhong3 dai4]
变得肿大
Schwellung (S)Wulst (S)schwellen (V)
[long2 qi3 wu4]
隆起物
Schwingung, Welle
[bo1]
波
sich kräuselnde Wellen (S)
[lian2 yi1]
涟漪
sich rot anschwellen, anschwellen (V, Med)
[hong2 zhong3]
红肿
Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau) (S, Sport)Türschwelle (S)Drittes der Acht Rigramme im Bagua des I Ging, 'Gefahr'
[kan3]
坎
stehende Welle
[ding4 bo1]
定波
Stehende Welle (S)
[zhu4 bo1]
驻波
Streikwelle (S, Wirtsch)
[ba4 gong1 chao2]
罢工潮
Stromwelle
[dian4 liu2 bo1]
电流波
Toleranzschwelle (S)
[ren3 nai4 de5 xian4 du4]
忍耐的限度
Trägerwelle (S)
[zai4 bo1]
载波
Türschwelle (S)
[hu4 xian4]
户限
Türschwelle (S)
[kun3]
阃
Türschwelle (S)
[yu4]
阈
Ultrakurzwelle (S)
[shen4 gao1 pin2]
甚高频
Ultraschall, Ultrawelle (S)Ultraschallwelle (S)
[chao1 yin1 bo1]
超音波
Ultraschallwelle (S)
[chao1 yin1 bo1 xue2]
超音波学
Vorform (Preform, Ausgangmaterial einer Lichtwellenleiter-Faser) (S, Tech)
[guang1 bang4]
光棒
Vorname (S)BrandungswellenWellen
[tao1]
涛
Warnstreikwelle (S, Org)
[jing3 gao4 xing4 ba4 gong1 lang4 chao2]
警告性罢工浪潮
Wasserwelle (S)
[shui3 bo1]
水波
Welle (Meer) (S)
[lang4 tao1]
浪涛
Welle (S)
[ju4 lang4]
巨浪
Welle (S)Wellenbrecher (S)
[dang3 shui3 ban3]
挡水板
Welle, Woge (S)
[hai3 bo1]
海波
Welle-Teilchen-Dualismus (S, Phys)
[bo1 li4 er4 xiang4 xing4]
波粒二象性
Wellen
[bo1 lang4]
波浪
wellen (V)
[bo1 lang4 xing2]
波浪形
wellen (V)
[shi3 qi3 cao2]
使起槽
wellen (V)
[shi3 qi3 lang4]
使起浪
Wellenantrieb (S)
[zhou2 chuan2 dong4]
轴传动
Wellenbewegung (S)schwanken, fluktuieren (V)sich auf und ab bewegen (V)sich auswirken auf, Einfluß nehmen auf (V)sich wellenartig bewegen (V)steigen und sinken (V)labil, unruhig, schwankend, fluktuierend (Adj)
[bo1 dong4]
波动
Wellenbrecher (S)
[ji1]
矶
Wellenfunktion (S, Phys)
[bo1 han2 shu4]
波函数
Wellengleichung (S, Phys)
[bo1 dong4 fang1 cheng2]
波动方程
Wellenhöhe (S)
[lang4 gao1]
浪高
Wellenhöhe (S, Tech)
[bo1 gao1]
波高
Wellenkonus (S)
[zhou2 zhui1 ti3]
轴锥体
Wellenlänge (S)
[bo1 chang2]
波长
Wellenlänge (S)
[zhou2 zhang3]
轴长
wellenlos
[wu2 bo1]
无波
wellenlose Antriebstechnik (S)
[wu2 zhou2 qu1 dong4 ji4 shu4]
无轴驱动技术
wellenloser Einzelmotorenantrieb (Philos)
[wu2 zhou2 dan1 du2 dian4 ji1 chuan2 dong4]
无轴单独电机传动
Wellenpaket (Phys)
[bo1 bao1]
波包
Wellensittich (S)
[hu3 pi2 ying1 wu3]
虎皮鹦鹉
Wellenvektor
[bo1 shi3]
波矢
Wellenzahl (Phys)
[bo1 shu4]
波数
Wind und Wellen
[feng1 lang4]
风浪
Wogen, hohe Wellen
[lan2]
澜
wogenRoller (S)Welle (S)Wellenbrecher (S)Wellenkamm (S)Wellenlänge (S)
[da4 lang4]
大浪
Zangenhebelwelle
[qian2 ban3 gang1 gan1 zhou2]
钳板杠杆轴
Zwischenlager (S, Tech)Zwischenwellenlager (Tech)
[zhong1 jian4 zhou2 cheng2]
中间轴承
Zwischenwelle (Tech)
[zhong1 jian4 zhou2]
中间轴
7.62 Fließen
Welle
+
Wave
+
波
+