☊楼 ** A ☊层 ** A ☊尺 ** B ☊止 ** B ☊楼房 ** C ☊墨 ** C ☊棍子 ** C ☊瘫痪 ** D ☊竿 ** D ☊拄 ** D ☊版 ** D ☊挑 ** D 
挑 a load carried on the shoulders / to carry | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Taktstock + 指挥棒 * + Skistock + 滑雪杖 * + Stockwerk + 楼层 * + dreistöckiges Haus + 独栋住在 * + Gartenstock + 支撑杆 * + Schraubstock + 台钳 * + Schraubstock + * + Weinstock + 葡萄树 * + (chinesische) Tusche (S)Tinte, Druckfarbe (S)schwarz, stockdunkel (Adj)Mexiko (Eig, Geo)Mo (Eig, Fam) [mo4] 
墨 AB Storstockholms Lokaltrafik [si1 de2 ge1 er3 mo2 jiao1 tong1 gong1 si1] 斯德哥尔摩交通公司 abstoßend, grimmigGrausamkeit (S)Unempfindlichkeit (S)Unerbittlichkeit (S)Verstocktheit (S)kaltblütig (Adj)knallhart (Adj)lieblos (Adj)rücksichtslos (Adj)unbarmherzig (Adj) [leng3 ku4] 冷酷 abstufen, staffeln (V)stocken (V)taumeln, stolpern, humpeln, hinken [pan2 shan1] 蹒跚 American Stock Exchange (Gesch) [mei3 guo2 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 美国证券交易所 Anfangsstadium (S)Entstehung (S)Herleitung (S)Wurzelstock (S)abstammen (V) [qi3 yuan2] 起源 Angusskanal, Angussverteiler (S)Rhizom (S)Wurzelstock (S) [gen1 jing1] 根茎 Ast, Zweig (S)ZEW für längliche, stockartige Gegenstände wie Pinsel, Stift, Stäbchen (Zähl) [zhi1] 枝 aufstocken, aufziehen [song3] 竦 Aufstockung (S) [zeng1 gao1 jia1 gao1 zeng1 jia1] 增高加高增加 Aufstockung (S) [zeng1 jia4] 增价 Bienenstock (S) [feng1 chao2] 蜂巢 blaugrün (Farbe der Stockente)RGB-Code #008000 [ya1 lü4 se4] 鸭绿色 blaugrün (Farbe der Stockente)RGB-Code #008080 [fu2 lü2] 鳧綠 Bohrspindelstock (S, Tech) [zhu3 zhou2 tou2 tang2 dao1 pan2] 主轴头镗刀盘 Bombay Stock Exchange (Wirtsch) [meng4 mai3 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 孟买证券交易所 Chinesischer Liebstöckel (lat: Ligusticum sinense) (Eig, Bio) [gao3 ben3] 藁本 Deckungsstock (S) [chu3 xu4 zong3 ji1 jin1] 储蓄总基金 Doppelstockwagen (S) [shuang1 ceng2 ke4 che1] 双层客车 Drei geteilter Stock (S) [san1 jie2 gun4] 三结棍 dreistöckig (Adj) [san1 ceng2] 三层 Druckstock 雕版印刷 Edward von Woodstock (Eig, Pers, 1330 - 1376) [hei1 tai4 zi3 ai4 de2 hua2] 黑太子爱德华 Eierstock (S) [luan3 chao2] 卵巢 Eierstock, Fruchtknoten (S) [zi3 fang2] 子房 Elektroschlagstock, Elektroschocker [dian4 ji1 qi4] 电击器 Engstirnigkeit (S)Halt (S)Perversität (S)Pervertiertheit (S)Starrsinn (S)Störrigkeit (S)Sturköpfigkeit (S)Unbeugsamkeit (S)Unbiegsamkeit (S)Verstocktheit (S)halten (V)dickköpfig (Adj)starrsinnig (Adj)störrisch (Adj)unerbittlich (Adj)unzulänglich (Adj) [wan2 gu4] 顽固 Entmutigung (S)Hemmung (S)Hinderung (S)Obstruktion (S)Sperre (S)Stockung (S)verhindern (V)abschreckend (Adj)verhindert (Adj) [zu3 ai4] 阻碍 erster Stock (S) [er4 lou2] 二楼 Etage (S)Stock (S)Stockwerk (S) [lou2 ceng2] 楼层 Etage, Stock, Stockwerk (S) [lou2 ban3] 楼板 Etage, Stock, Stockwerk (S) [lou2 mian4] 楼面 farbiger Stock, gebraucht in manchen Volkstänzen (S)Volkstanz mit farbigen Stöcken (S) [ba4 wang2 bian1] 霸王鞭 Form, Druckform, Druckplatte, Druckstock (S) [yin4 ban3] 印版 Gebäude (S, Arch)Stockwerk, Etage, Geschoss (S, Arch)Turm (S) [lou2] 楼 Gebäude mit zwei oder mehr Stockwerken (Arch) [lou2 fang2] 楼房 Gliedermaßstab, Meterstab, Zollstock (S) [zhe2 chi3] 折尺 Goldfadenwurzelstock (lat. Coptidis rhizoma) (Eig, Med) [huang2 lian2] 黄连 Halt (S)pausieren, stehen bleibenPause (S)Stillstand (S)Stockung (S)halten (V)stagnieren (V)stocken (V) [ting2 dun4] 停顿 Hemmung (S)Unschlüssigkeit (S)flattern (V)stocken (V)zögern (V)unentschieden (Adj)unentschlossen (Adj)zaghaft (Adj) [you2 yu4] 犹豫 Hong Kong Stock Exchange (S, Geo) [xiang1 gang3 lian2 he2 jiao1 yi4 suo3] 香港联合交易所 Hong Kong Stock ExchangeHongkong Börse (S, Org) [xiang1 gang3 jiao1 yi4 suo3] 香港交易所 im ersten Stock (S)zweistöckiges Haus (S) [er4 ceng2 lou2] 二层楼 Implikation (S)Schicht, Überzug, Belag (S)Stockwerk (S) [ceng2] 层 jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (V)bis, bis zu (Adj)nur, allein (Adj)anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (V) [zhi3] 止 John Stockton (Eig, Pers, 1962 - ) [yue1 han4 si1 tuo1 ke4 dun4] 约翰斯托克顿 Keule (S)Knüppel, Stock (S) [gun4 bang4] 棍棒 Keule (S)Stock, Holzstock (S) [mu4 gun4] 木棍 Knüppel (S)Stange (S)Stäbchen (S)Stock (S)legen, setzen (V) [gun4 zi5] 棍子 Kommandostab (S)Lesestift (S)Stock (S)Taktstock (S, Mus) [zhi3 hui1 bang4] 指挥棒 Königliche Technische Hochschule Stockholm, TH Stockholm, KTH Stockholm (Eig) [huang2 jia1 gong1 xue2 yuan4] 皇家工学院 Krücke (S)Spazierstock (S)Wanderstab (S) [guai3 zhang4] 拐杖 Ladestock (S) [sheng1 ying4] 生硬 Ladestock (S) [tui1 dan4 gan1] 推弹杆 Ladestock (S) [yan2 ge2 zhi2 xing2 ji4 lü4 zhe3] 严格执行纪律者 langsam und stockend, behäbig (Adj) [man4 tun1 tun1] 慢吞吞 London Stock Exchange (Wirtsch) [lun2 dun1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 伦敦证券交易所 mehrstöckiges Einkaufszentrum (S, Arch) [shang1 sha4] 商厦 mehrstöckiges Gebäude [duo1 ceng2 lou2 fang2] 多层楼房 mitlaufender Setzstock (Drehmaschine) (S) [gen1 dao1 jia4] 跟刀架 New York Stock Exchange [niu3 yue1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 纽约证券交易所 New Yorker Börse, New York Stock Exchange (S) [niu3 yue1 gu3 piao4 jiao1 yi4 suo3] 纽约股票交易所 Ovarektomie, operative Entfernung des Eierstocks (S) [luan3 chao2 qie1 chu2] 卵巢切除 Ovarialkarzinom, Eierstockkrebs (S, Med) [luan3 chao2 ai2] 卵巢癌 Penny-Stock [xi4 jia4 gu3] 细价股 Prügel (S)Stock (S)legen, befestigen (V)Schurke, Halunke (S, vulg) [gun4] 棍 Radikal Nr. 2 = Stock [gun5] 丨 Radikal Nr. 65 = Zweig, stützen, aufrichten, Abzweigung (S)Zähleinheitswort für länglichen, stockartigen Gegenstand (z.B. Stift, Pinsel, Essstäbchen) (Zähl) [zhi1] 支 Raum (S)Tang (Eig, Fam)Hauptraum eines 1 stöckigen Hauses [tang2] 堂 Realkapital, Sachkapital, Kapitalstock (S, Wirtsch) [shi2 jiao3] 实缴 Reitstock (S) [chuang2 wei3 hou4 ding3 jian1 zuo4] 床尾后顶尖座 Reitstock (S) [tuo1 bing3 wei3 bu4] 托柄尾部 Reitstock (S) [wei3 jia4] 尾架 Reitstock (S) [wei3 zuo4] 尾座 Reitstock (Tech) [ding3 zhen1 zuo4] 顶针座 Rostock (Geo) [luo2 si1 tuo1 ke4] 罗斯托克 Schilf, Spazierstock (S) [guai3] 枴 Schilfrohrwurzelstock (lat. phragmitis rhizoma) (Eig, Med) [lu2 gen1] 芦根 Schistock (S) [hua2 xue3 zhang4] 滑雪杖 schlagen, (dreschen) (V)Shu (Eig, Fam)Radikal Nr. 79 = Stock, (Bambuswaffe) [shu1] 殳 Schläger, Stock; prima [bang4] 棒 Schlagstock (S) [jing3 gun4] 警棍 Schlegel (S)Trommelstock (S) [gu3 chui2] 鼓槌 Schleifkopf, Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock砂轮座 [mo2 lun2 jia4] 磨轮架 Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock [sha1 lun2 jia4] 砂轮架 Schleifkörperaufnahme, Schleifspindelstock [sha1 lun2 zuo4] 砂轮座 Schraubstock (S) [hu3 qian2] 虎钳 Schraubstock (S) [ping2 qian2] 平钳 Schraubstock (S)Zange (S) [lao3 hu3 qian2] 老虎钳 Shanghai Stock Exchange, Shanghai Börse (S, Wirtsch) [shang4 hai3 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 上海证券交易所 Shaolin Stock (Eig, Sport) [shao3 lin2 gun4] 少林棍 Shenzhen Stock Exchange (Wirtsch) [shen1 zhen4 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 深圳证券交易所 Spazierstock, Krückstock (S) [guai3 gun4] 拐棍 Spindelstock [tou2 jia4] 头架 Stock (S) [jiao4 bian1] 教鞭 Stock (S) [shou3 zhang4] 手杖 Stock (S)Stummel (S)Stumpf (S)Baumstamm (S)Baumstumpf (S) [shu4 zhuang1] 树桩 Stock, Stab, KnüppelBastonade (S)jemanden mit einem Stock schlagen [zhang4] 杖 stockdunkel, düster, finster [hei1 gu5 long1 dong1] 黑咕隆咚 Stöckelschuhe (S) [gao1 gen1 xie2] 高跟鞋 stocken (V) [ting2 zhi4 bu4 qian2] 停滞不前 stocken (V) [zhi1 wu2] 支吾 stocken, stagnieren (V) [ning2 zhi4] 凝滞 Stockente (S) [lü4 tou2 ya1] 绿头鸭 Stockente (S) [ye3 ya1] 野鸭 Stockente (S) [ye3 ya1 rou4] 野鸭肉 Stockfisch, Bacalhau, Bacalao (durch Trocknen haltbar gemachter Fisch) (S, Ess) [ma3 jie4 xiu1] 马介休 Stockfleck (S) [mei2 ban1] 霉斑 Stockfleck (S) [mei2 dian3] 霉点 Stockholm (Geo) [si1 de2 ge1 er3 mo2] 斯德哥尔摩 Stockholm International Peace Research Institute (Org) [si1 de2 ge1 er3 mo2 guo2 ji4 he2 ping2 yan2 jiu4 suo3] 斯德哥尔摩国际和平研究所 Stockholm-Syndrom (S, Psych) [si1 de2 ge1 er3 mo2 zheng4 hou4 qun2] 斯德哥尔摩症候群 Stockrose, Stockmalve (lat: Alcea rosea) (S, Bio) [shu3 kui2] 蜀葵 Stockung (S) [yong1 se4] 壅塞 Stockung (S) [yun2 zhe3] 云者 Stockung (S)bevölkern (V)zusammenpferchen (V) [ji3 man3] 挤满 Stockwerk ??? (S) [diu1 le5 xi1 gua1] 丢了西瓜 Stockwerk hinauf gehen (V) [shang4 lou2 qu4] 上楼去 Taiwan Capitalization Weighted Stock Index (Wirtsch) [jia1 quan2 gu3 jia4 zhi3 shu4] 加权股价指数 Toronto Stock Exchange (Org) [duo1 lun2 duo1 zheng4 quan4 jiao1 yi4 suo3] 多伦多证券交易所 Universität Rostock [luo2 si1 tuo1 ke4 da4 xue2] 罗斯托克大学 unten, treppabam unteren Geschoß ( Etage, Stockwerk ), unten am Gebäude, unten am Haus [lou2 xia4] 楼下 Verstocktheit (S)störrisch (Adj) [zhi2 ao4] 执拗 Weinstock (S, Agrar) [pu2 tao2 shu4] 葡萄树 welche Etage, welcher Stock (S) [ji3 lou2] 几楼 Woodstock [wu3 de2 si1 tuo1 ke4] 伍德斯托克 zweistöckiges Gebäude (S, Arch) [liang3 ceng2 lou2] 两层楼 zweiter Stock (S) [san1 lou2] 三楼 Stock + Stock + 股票 +