☊累 ** A ☊困 ** B ☊透 ** B ☊懒 ** B ☊尽 ** B ☊勺子 ** B ☊无穷 ** D ☊疲惫 ** D ☊撇 ** D 
撇 discard, abandon, throw away | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
Schöpflöffel + 长柄勺 * + erschöpft (S) [pi2 bei4] 
疲惫 (English: tufts of hair on children)Haarschopf auf dem Kopf des Kindes [tiao2] 髫 abgespannt, recht erschöpft (Adj) [jin1 pi2 li4 jin4] 筋疲力尽 absaugen, auspumpenErschöpfung (S) [yong4 jin4] 用尽 abschließen, schließenSchopf (S)Strähn (S) [liu3] 绺 abschöpfen [pie1 qu4] 撇去 all seine Bemühungen ausschöpfen [fu4 zhi1 dong1 liu2] 付之东流 alle Lagerbestände sind ausverkauft ( erschöpft, aufgebraucht ) (S, Wirtsch) [cun2 huo4 gao4 qing4] 存货告罄 aufbrauchen, etw. erschöpfen (V) [hao4 jie2] 耗竭 augelaugt (Adj)ausgepowert (Adj)ermattet (Adj)ermüdet (Adj)erschöpft (Adj) [wei3 dun4] 委顿 Ausgeruht den erschöpften Feind erwarten. 4. Strategem [yi3 yi4 dai4 lao2] 以逸待劳 ausschöpfen (V) [chou1 gan1] 抽干 ausschöpfen (V) [ji2 kong1] 汲空 ausschöpfen (V)ablaufen (Adj)fertig (Adj)fertigen (Adj) [yong4 guang1] 用光 Baderschöpfung (S) [yu4 ye4 xiao1 hao4] 浴液消耗 das Weltall (vor der Schöpfung) (S)die große Einheit (S)Polarstern (S) [tai4 yi1] 太一 das Weltall (vor der Schöpfung) (S)die große Einheit (S)Polarstern (S) [tai4 yi3] 太乙 durchdringen, durchsickerndurchdringend, erschöpfend [tou4] 透 Eine Gelegenheit beim Schopf ergreifen [zhua1 zhu4 ji1 yu4] 抓住机遇 Einfallsreichtum, Findigkeit, Genialität (S)schöpferische Kraft (S) [chuang4 zao4 li4] 创造力 endlos, pausenlos, unerschöpflich, unversiegbar, unermesslich (Adj) [wu2 jin4] 无尽 Entwicklererschöpfung (S) [xian3 ying3 ye4 hao4 jin4] 显影液耗尽 ermattet; müde und matt; erschöpft [kun4 dun4] 困顿 Erschaffer, Schöpferin (S)Gründer (S) [di4 zao4 zhe3] 缔造者 erschöpfbar [hui4 ku1 jie2] 会枯竭 erschöpfen (V) [fei1 chang2 xin1 lao2] 非常辛劳 erschöpft (Adj)müde (Adj) [lei4] 累 erschöpft aussehen (V) [fa1 nie2] 发苶 erschöpft sein (Adj) [yi3 yong4 wan2] 已用完 erschöpft sein; müde sein [lei4 le5] 累了 erschöpft, abgehetztfehlend, mangelnd [kui4] 匮 erschöpft, aufgebraucht [ku1 jie2] 枯竭 erschöpft, fertig (Adj) [yong4 wan2 liao3] 用完了 Erschöpfung (S) [jie2 jin4] 竭尽 Erschöpfung (S) [kun4 dun4 bu4 kan1] 困顿不堪 Erschöpfung (S)ausschöpfen, erschöpfen, aufbrauchen (V)etw. bis zum Letzten verbrauchen (V) [hao4 jin4] 耗尽 Erschöpfung (S)erschöpft, verbraucht (Adj) [ku1 ke3] 枯渴 finstere Geschöpfe ( z.B. Dämonen, Geister, Monster ) (S)Missgeburt, Monster (S) [yao1 wu4] 妖物 Geländer, Reling, Balustrade (S, Arch)zu Ende gehen, sich dem Ende neigen (V)erschöpft, abgehetzt (Adj) [lan2] 阑 Geldschöpfung (S) [huo4 bi4 kuo4 zhang1] 货币扩张 Geldschöpfung, Giralgeldschöpfung (S, Wirtsch) [ti2 gao1 huo4 bi4 gong1 ying4 liang4] 提高货币供应量 Geschöpf (S) [chuang4 zao4 wu4] 创造物 Haarschopf (S)Hahnenkamm (S)Helmzierde ??? Der Hahnenkamm ist eine Helmzierde? (S) [ji1 guan1] 鸡冠 handgeschöpftes Papier (S, Med) [shou3 zhi4 zhi3] 手制纸 Himmel (S)Natur (S)Schöpfung (S)Vorsehung (S) [da4 jun1] 大钧 industrielle Wertschöpfung (S, Wirtsch) [gong1 ye4 zeng1 jia1 zhi2] 工业增加值 Kelle (S)Schöpflöffel (S)ausleeren (V)ausschöpfen (V) [yao3] 抌 Kelle (S)Schöpflöffel (S)ausleeren (V)ausschöpfen (V)schaufeln, jemandem zuvorkommen, ausstechen (V)schöpfen (V)Yao (Eig, Fam) [yao3] 舀 Kelle, Schöpflöffel (S)Suppenkelle (S) [shao2] 杓 Kraft schöpfen, Energie tanken (S) [ji2 qu3 li4 liang4] 汲取力量 Kreativität (S, Kunst)schöpferische Begabung (S) [chuang4 zao4 xing4] 创造性 lebende Geschöpfe [huo2 wu4] 活物 Löffel, Schöpfkelle (S) [shao2] 勺 Löffel, Schöpflöffel (S)Schöpfkelle (S) [shao2 zi5] 勺子 lokale Wertschöpfung (S) [guo2 chan3 hua4] 国产化 Macher ( eines Werkes ) (S)Schöpfer [chuang4 zuo4 zhe3] 创作者 Mehrwert (S)Wertschöpfung (S) [zeng1 jia1 zhi2] 增加值 Monster, Dämon, finsteren Geschöpfe (S)jmd. die Schuld geben, jdm. etw. vorwerfen (V)merkwürdig, seltsam, sonderbar, komisch, kurios, wunderlich (Adj) [guai4] 怪 originell, eigenschöpferisch (S) [du2 chuang4] 独创 OrmazdaOrmuzdAhura Mazda, Licht-und Schöpfer-Gott der Feueranbeter (Parsismus Zoroastrismus) [xian1] 祆 Schopf (S) [yi1 cong2] 一丛 Schopf (S) [yi1 cu4] 一簇 Schopfadler (lat: Lophaetus occipitalis) (Eig, Bio) [gao1 guan4 ying1 diao1] 高冠鹰鵰 schöpfen (V) [ji2 qu3] 汲取 schöpfen (V) [yao3 qu3] 舀取 schöpfen, ausschöpfen, ausschaufeln (V, Lit)ziehen (V) [yi4] 挹 Schöpfer (S) [chuang4 zao4 zhe3] 创造者 Schöpfer (S) [ji2 shui3 tong3] 汲水桶 Schöpfer (S) [zao4 wu4 zhu3] 造物主 Schöpferin [chuang4 zao4 zhu3] 创造主 schöpferische Leistung (S) [chuang4 zao4 jie2 guo3] 创造结果 schöpferische Leistung (S, Rechtsw) [chuang4 zao4 fa1 ming2] 创造发明 Schöpferkraft (S) [chuang4 xin1 jing1 shen2] 创新精神 Schopffische, Schopfköpfe, Einhornfische (eine Fischfamilie, lat: Lophotidae) (S, Bio) [guan4 dai4 yu2 ke1] 冠带鱼科 Schopfhirsch [mao2 guan4 lu4] 毛冠鹿 Schöpflöffel (S) [wa1 dou4] 挖斗 Schöpflöffel (S)Suppenkelle (S) [chang2 bing3 shao2] 长柄勺 Schöpflöffel (S)Suppenkelle (S) [piao2] 瓢 Schöpfrad (S) [shui3 lun2] 水轮 Schopftintling (ein Pilz) (S, Bio) [ji1 tui3 gu1] 鸡腿菇 Schöpfwalze [jin4 ru4 gun3] 浸入辊 Schöpfwalzensystem (S, Math) [jin4 ru4 gun3 xi4 tong3] 浸入辊系统 Schwindsucht, erschöpft (S) [lao2] 痨 Silber-Brandschopf [qing1 xiang1] 青箱 Silber-Brandschopf, Hahnenkamm (lat: Celosia argentea, eine Pflanze) (S, Bio) [ji1 guan1 hua1] 鸡冠花 Spitzschopftaube (Bio) [guan4 jiu1 shu3] 冠鸠属 Talente abschöpfen [wa1 jue2] 挖角 technisch-schöpferische Leistung (S, Rechtsw) [ji4 shu4 fa1 ming2 cheng2 guo3] 技术发明成果 unerschöpflich [wu2 qiong2 jin4] 无穷尽 unerschöpflich [yong4 bu5 wan2] 用不完 unerschöpflich (Adj) [qu3 zhi1 bu4 jin4] 取之不尽 unerschöpflich (Adj) [yong4 zhi1 bu4 jie2] 用之不竭 unerschöpft [wei4 jin4] 未尽 unerschöpft [wei4 yong4 jin4] 未用尽 verbraucht, entkräftetErmattung (S)Erschöpfung (S)aufreiben (V)ausbrennen (V)ausgebrannt (V)ermüden (V)ausgezehrt (Adj) [jing1 pi2 li4 jin4] 精疲力尽 Versagen, Erschöpfung (S) [shuai1 jie2] 衰竭 völlig erschöpft sein (seelisch), zutiefst traurig sein [duan4 hun2] 断魂 von etwas erschöpft und überdrüsig sein [xu4 fan5] 絮烦 vor der Anfang der Dinge, vor der Schöpfung ( wörtl.bevor Himmel und Erde sich getrennt haben ) (Rel) [xuan2 huang2 wei4 pan4] 玄黃未判 vor Erschöpfung zusammenbrechen (S) [lei4 kua3] 累垮 Wachstumsgeschwindigkeit der Industriellen Wertschöpfung (S, Wirtsch) [gong1 ye4 zeng1 jia1 zhi2 zeng1 chang2 su4 du4] 工业增加值增长速度 Werk i. S. d. Urheberrechts, geistige Schöpfung (S, Rechtsw) [wan2 cheng2 zuo4 pin3] 完成作品 Wertschöpfung (S) [chuang4 zao4 jia4 zhi2] 创造价值 Wertschöpfung (S) [jia4 zhi2 de5 chuang4 zao4] 价值的创造 Wertschöpfung (S)Wertzusatz, Zusatzwert (S) [fu4 jia1 zhi2] 附加值 Wertschöpfung des tertiären Sektors (S, Wirtsch) [di4 san1 chan3 ye4 zeng1 jia1 zhi2] 第三产业增加值 Wertschöpfungskette (S) [zeng1 zhi2 lian4] 增值链 Westlicher Schwarzer Schopfgibbon (Bio) [hei1 guan4 chang2 bi4 yuan2] 黑冠长臂猿 YōkaiDämon, finsteres Geschöpf (S)Missgeburt, Monster, Ungeheuer (S)Yōkai [yao1 guai4] 妖怪 Schopf + Tuft + 绺 +