English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
3 Old HSK word(s):
☊
范
围
*
*
B
☊
架
子
*
*
C
☊
框
*
*
D
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
框
frame / framework / door frame
Hsk Characters:
框
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
from: Universala Vortaro, Zamenhof
kadr'
cadre
frame
Rahmen
рама
rama
A
Die Freizeit:
Die Fotografie:
Fotorahmen
+
相
框
*
+
C
Das Haus:
Das Wohnzimmer:
Bilderrahmen
+
画
框
*
+
C
Der Verkehr:
Das Fahrrad:
Rahmen
+
车
架
*
+
C
Die Nahrungsmittel:
Die Milchprodukte:
Rahmkäse
+
奶
油
干
酪
*
+
Sahne, Rahm (S)
[nai3 you2]
奶油
Abd ar-Rahman I. (Eig, Pers, 731 - 788)
[a1 bo5 du4 lei1 la1 he4 man4 yi1 shi4]
阿卜杜勒拉赫曼一世
Abd ar-Rahman III. (Eig, Pers, 891 - 961)
[a1 bo5 du4 lei1 la1 he4 man4 san1 shi4]
阿卜杜勒拉赫曼三世
Abdeckrahmen (S)
[tu2 gai4 kuang4]
涂盖框
Abrollrahmen (Textil)
[mao2 qiu2 jia4]
毛球架
allgemeiner Rahmen
[tong1 yong4 kuang4 jia4]
通用框架
Aufforderung, Eingaberahmen (S)
[ti2 shi4 xing2]
提示行
Augenbraue, Braue (S)Mei (Eig, Fam)oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)
[mei2]
眉
Bereich, Umfang, Rahmen
[fan4 wei2]
范围
Bewirtungskosten (im Rahmen der Geschäftstätigkeit) (S, Wirtsch)
[ye4 wu4 ying4 chou2 fei4 yong4]
业务应酬费用
Bilderrahmen (S)
[xiang4 jia4]
相架
Bilderrahmen (S)Brillenfassung (S)Brillengestell (S)
[jing4 kuang1]
镜框
Brahma
[fan4 tian1]
梵天
Brahmanas (Lit)
[fan4 shu1]
梵书
Brahmanen
[po2 luo2 men2]
婆罗门
Brahmaputra (Geo)
[ya3 lu3 zang4 bu4 jiang1]
雅鲁藏布江
Brahmi-Schrift (S)
[bo1 luo2 mi3 wen2]
波罗米文
Chinese Taipei (vom Internationalen Olympischen Komitee festgelegter Name für die Mannschaft der Republik China im Rahmen der olympischen Bewegung, siehe auch 中华台北
[zhong1 guo2 tai2 bei3]
中国台北
Dichtrahmen (S)
[mi4 feng1 ke2]
密封壳
digitaler Bilderrahmen
[shu4 ma3 xiang1 kuang4]
数码相框
Doppelrahmen (S)
[shuang1 kuang4]
双框
Drehbank (S, Tech)Fahrradgestell, Fahradrahmen (S, Tech)Gestell, Rahmen, Fahrgestell, Chassis (S, Tech)Wagengestell, Wagenrahmen, Wagenuntergestell (S, Tech)
[che1 jia4]
车架
Druckmaschinengestell, Druckmaschinenrahmen
[yin4 shua1 ji1 ji1 jia4]
印刷机机架
einfassen (umranden), einrahmen; Borte, Zierleiste (V)
[hua1 bian5]
花边
eingerahmter Titel (S)
[dai4 bian1 kuang4 de5 shu1 ming2]
带边框的书名
einrahmen (V, Sport)
[jia1 bian1 xian4]
加边线
Einschieberahmen (für die Stanzform) (S)
[ke3 tui1 ru4 de5 ban3 kuang4]
可推入的版框
Fahrgestell eines Wagens, Chassis, Wagengestell, Wagenrahmen, Wagenuntergestell (S, Tech)
[qi4 che1 jia4]
汽车架
Fahrradgestell, Fahradrahmen (S, Tech)
[zi4 xing2 che1 jia4]
自行车架
Fenstergerüst (S, Tech)Fensterrahmen (S, Tech)
[chuang1 jia4]
窗架
Fensterrahmen (S, Tech)
[chuang1 kuang4]
窗框
Foto (S)Rahmen (S)
[xiang4 kuang4]
像框
Foto (S)Rahmen (S)
[xiang4 kuang1]
相框
Framework, Rahmen
[kuang4 jia4]
框架
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (Sprachw)
[ou1 zhou1 gong4 tong2 yu3 yan2 can1 kao3 biao1 zhun3]
欧洲共同语言参考标准
gerasterter Rahmen (S)
[jia1 wang3 de5 bian1 kuang4]
加网的边框
gestalten, bildenRahmen (S)
[zheng4]
帧
Gestellaufbau, Aufbau des Gestells (S, Tech)Rahmenaufbau, Aufbau des Rahmens (S, Tech)Rahmenkonstruktion (S, Arch)
[kuang4 jia4 jie2 gou4]
框架结构
Hauptrahmen (S)
[zhu3 le4 gu3]
主肋骨
im Rahmen
[zai4 kuang4 jia4 nei4]
在框架内
im Rahmen (V)
[kuang4 jia4 xia4]
框架下
im Rahmen der Zuständigkeit (S)
[zhi2 quan2 fan4 wei2 nei4]
职权范围内
im Rahmen dieses Abkommens (Pol)
[zai4 ben3 xie2 ding4 fan4 wei2 nei4]
在本协定范围内
in Rahm gebratene Krabben mit duftenden Blättern
[xiang1 ye4 nai3 you2 chao3 xie4]
香叶奶油炒蟹
Johannes Brahms (Eig, Pers, 1833 - 1897)
[bo2 la1 mu3 si1]
勃拉姆斯
Johannes Brahms (Eig, Pers, 1833 - 1897)
[yue1 han4 nei4 si1 bo2 la1 mu3 si1]
约翰内斯勃拉姆斯
Johannes Brahms (Eig, Pers, ca. 1833 - ca. 1897)
[yue1 han4 nei4 si1 bu4 la1 mu3 si1]
约翰内斯布拉姆斯
Karosserie, Oberrahmen (S, Tech)
[che1 ti3]
车体
Kartoffelrahmsuppe (S, Ess)
[tu3 dou4 nong2 tang1]
土豆浓汤
Kettspannrahmen
[jing1 xian4 zhang1 jia4]
经线张架
Klimarahmen-Konvention (S)
[lian2 he2 guo2 qi4 hou4 bian4 hua4 kuang4 jia4 gong1 yue1]
联合国气候变化框架公约
Konsultation (im Rahmen der WTO) (V)
[zi1 shang1]
谘商
Kopierrahmen
[shai4 ban3 kuang4]
晒版框
Linienrahmen
[xian4 tiao2 bian1 kuang4]
线条边框
Milchfett (S)Rahm, Sahne, Butterfett (Ess)
[ru3 zhi1]
乳脂
mit Linien einrahmen (V)
[yong4 xian4 tiao2 jia1 bian1 kuang4]
用线条加边框
Montagerahmen (S)
[zhuang1 pei4 kuang4]
装配框
Oberrahmen (Tech)
[di3 jia4]
底架
Palette, Tablett, Untersetzer, Frostrahmen
[tuo1 pan2]
托盘
Partikel, Radikal (Kalligraphiezeichenbestandteil) sofern es um das Zeichen einen Rahmen bildet (S, Sprachw)
[zi4 kuang4]
字框
Rahm (S, Ess)Sahne (S, Ess)
[ding4 lao4]
定酪
Rahmen (S)
[tie1 bian1]
贴边
Rahmen, Einfassung, Umrandung (S, Tech)einrahmen, umrahmen, einfassen (V)
[kuang4]
框
Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (S, Tech)Streit, Prügelei, Rauferei (S)abwehren, parieren (V)bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten (V)entführen, verschleppen, kidnappen (V)halten, stützen (V)Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug, Klavier (Zähl)
[jia4]
架
Rahmen, mit dem man beim Schreiben das Papier andrückt (S, Tech)
[zhen4 zhi3]
鎭纸
Rahmen, Umrahmung, Fassung (S)
[kuang4 zi5]
框子
Rahmenabkommen (S)
[kuang1 jia4 gong1 yue1]
框架公约
Rahmenabkommen (S)
[kuang4 jia4 tiao2 yue1]
框架条约
Rahmenbedingungen (S)
[kuang4 jia4 tiao2 jian4]
框架条件
Rahmengesetz (S)
[fa3 lü4 zong3 wang3]
法律总网
Rahmenkredit (S, Tech)
[dai4 kuan3 e2 du4]
贷款额度
Rahmenwange
[ce4 jia4]
侧架
Rahmkäse (S, Ess)
[nai3 you2 gan1 luo4]
奶油干酪
rechtlicher Rahmen (S)
[fa3 lü4 kuang4 jia4]
法律框架
Schärpe, Schieberahmen (S)
[fu2]
绂
Schutzrahmen (S)
[bao3 hu4 kuang4]
保护框
Sexualpraktik bei der während des Oralverkehrs Sperma im Mund gesammelt wird, um es zum Beispiel im Rahmen eines Zungenkusses zurück oder weiter zu geben. (S)Snowballing (S)
[kou3 zhuan4 jing1 ye4]
口传精液
Siebdruckkopierrahmen (S)
[si1 yin4 shai4 ban3 kuang4]
丝印晒版框
Siebdruckrahmen (S)
[si1 yin4 wang3 kuang4]
丝印网框
Subrahmanyan Chandrasekhar (Phys)
[su1 bu4 la1 ma3 ni2 yang2 qian2 de2 la1 sai1 ka3]
苏布拉马尼扬钱德拉塞卡
Türrahmen (S)
[men2 kuang4]
门框
Türrahmen (S, Arch)
[men2 kuang1]
门框
Überkopf-Einlaufrahmen (Tech)
[dao3 sha1 jia4]
导纱架
7.59 Breiig
Rahm
+
Cream
+
奶油
+