☊方 ** B ☊方 ** C ☊迷 ** C ☊外向型 ** D 
外 out, outside, external / foreign 向 toward, direction, trend 型 pattern, model, type / law / mold | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
(English: marketization)Marktorientierung [shi4 chang3 hua4] 
市场化 Araber (orientalische Bevölkerungsgruppe) (S) [a1 la1 bo2 ren2] 阿拉伯人 Aspektorientierte Programmierung (S) [mian4 xiang4 ce4 mian4 di4 cheng2 xu4 she4 ji4] 面向侧面的程序设计 Assoziation (S)assoziieren (V)vereinigen, angehören (V)inhaltsorientiert (Adj)Lenovo (Computefirma) [lian2 xiang3] 联想 auslandsorientiert, exportorientiert (S) [wai4 xiang4 xing2] 外向型 Bauchtanz, Orientalischer Tanz (S) [du4 pi2 wu3] 肚皮舞 Bescheid (S)berichten (V)informieren (V)informiert (V)orientieren (V)verleihen (V)verständigen (V) [gao4 zhi1] 告知 Desorientierung (S) [fang1 xiang4 zhi1 jue2 de5 sang4 shi1] 方向知觉的丧失 dialogorientiert, interaktiv (S) [jiao1 hu4 shi4 de5] 交互式的 Ecole française d'Extrême-Orient (S) [fa3 guo2 yuan3 dong1 xue2 yuan4] 法国远东学院 einen schlechten Orientierungssinn haben, sich leicht verlaufen [lu4 mang2] 路盲 exportorientiert (Adj) [chu1 kou3 ding4 wei4] 出口定位 exportorientiert (Adj) [yi3 chu1 kou3 wei4 dao3 xiang4] 以出口为导向 FC Lorient [luo4 li3 ang2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 洛里昂足球俱乐部 FC Lorient [luo4 li3 ang2 zu2 qiu2 ju4 yue4 bu4] 洛里昂足球俱乐部 Fernando Morientes (Eig, Pers, 1976 - ) [mo2 lian2 di2 si1] 摩连迪斯 Ferner Osten (S)Fernost (S)orientalisch (Adj) [yuan3 dong1] 远东 geschlechtliche Orientierung (S) [xing4 zhi3 xiang4] 性指向 gewinnorientiertes Industrieunternehmen (S, Wirtsch) [ying2 li4 de5 shi2 ye4 gong1 si1] 盈利的实业公司 Grenzmarkierung (S)Markierung der Grenze (S)Orientierungspunkt (S)reference point (S) [jie4 biao1] 界标 Grenzstein, Orientierungshilfe (S) [di4 biao1] 地标 Handlungsorientierter Unterricht (S)aktiv lernen, eifrig lernen (V)handlungsorientiert lernen (V) [ji1 ji2 xue2 xi2] 积极学习 Handlungsorientierter Unterricht (S)aktives lernen (V)handlungsorientiert lernen (V) [zhu3 dong4 xue2 xi2] 主动学习 informationsoriente Gesellschaft (S) [mian4 xiang4 xin4 xi1 she4 hui4] 面向信息社会 informationsorientierte Gesellschaft (S) [mian4 xiang4 xin4 xi1 she4 hui4 a5] 面向信息社会啊 Kategorientheorie (S) [fan4 chou2 lun4] 范畴论 kaufmännischorientierte Programmiersprache (S) [fu2 he2 shang1 ye4 de5 cheng2 xu4 she4 ji4 yu3 yan2] 符合商业的程序设计语言 kommerziell, gewinnorientiert (Adj) [ying2 li4] 营利 kundenorientiert (S) [mian4 xiang4 ke4 hu4] 面向客户 kundenorientiert (S, Wirtsch) [wei2 yong4 hu4 fu2 wu4 de5 fang1 zhen1] 为用户服务的方针 Kundenorientierung (S) [yi3 ke4 hu4 wei2 dao3 xiang4] 以客户为导向 Ladakh-Urial, Ladakh-Steppenschaf (lat: Ovis orientalis vignei) (S, Bio) [la1 da2 ke4 chi4 yang2] 拉達克赤羊 leistungsorientiert [zhu4 zhong4 xiao4 lü4 de5] 注重效率的 leistungsorientiert (S) [mian4 xiang4 xiao4 lü4] 面向效率 Leyton Orient (S) [lai2 dun4 dong1 fang1 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4] 莱顿东方足球俱乐部 lösungsorientiert (S) [mian4 xiang4 fang1 an4 de5] 面向方案的 luxuiöses Leben, genussorientiertes Leben (S) [she1 chi3 de5 sheng1 huo2] 奢侈的生活 makroorientierte Wirtschaftspolitik, Makrosteuerung (S, Pol) [hong2 guan1 zheng4 ce4] 宏观政策 Mandarin Oriental (südostasiatische Hotelgruppe) (Eig, Org) [wen2 hua2 dong1 fang1 jiu3 dian4 ji2 tuan2] 文华东方酒店集团 Mandarin Oriental Hong Kong (Luxus-Hotel in Hong Kong) (Eig, Wirtsch) [xiang1 gang3 wen2 hua2 dong1 fang1 jiu3 dian4] 香港文华东方酒店 Markierung am Land (S)Orientierungspunkt am Land (S)Referenzpunkt am Land (S) [lu4 biao1] 陆标 Marktorientierung (S) [shi4 chang3 fa1 zhan3 fang1 xiang4] 市场发展方向 Marktorientierung (S) [shi4 chang3 qu1 shi4] 市场趋势 Marktorientierung (S, Wirtsch) [shi4 chang3 dao3 xiang4] 市场导向 maschinenorientiert [mian4 xiang4 ji1 xie4] 面向机械 Morgenländischer Lebensbaum (lat: Platycladus orientalis) (Eig, Bio) [ce4 bai3] 侧柏 Neuorientierung (S) [xin1 fang1 xiang4] 新方向 Neuorientierung (S) [xin1 zong1 zhi3] 新宗旨 Neuorientierung (S)Umorientierung (S) [zai4 ding4 wei4] 再定位 Neuorientierung (S)Umorientierung (S) [zai4 ding4 xiang4] 再定向 objektorientiert (Adj) [mian4 xiang4 dui4 xiang4] 面向对象 Objektorientierte Programmierung (S, EDV) [mian4 xiang4 dui4 xiang4 de5 cheng2 xu4 she4 ji4] 面向对象的程序设计 Objektorientiertes Datenbankmodell (EDV) [dui4 xiang4 shu4 ju4 ku4] 对象数据库 Ökologieorientierte Betriebswirtschaftslehre (S, Wirtsch) [huan2 jing4 jing1 ji4 xue2] 环境经济学 Orient Overseas Container Line (Eig, Wirtsch) [dong1 fang1 hai3 wai4 huo4 gui4 hang2 yun4 gong1 si1] 东方海外货柜航运公司 Orient-Express [dong1 fang1 kuai4 che1] 东方快车 Oriental Daily News [dong1 fang1 ri4 bao4] 东方日报 Oriental Pearl Tower [dong1 fang1 ming2 zhu1 dian4 shi4 ta3] 东方明珠电视塔 Oriental Plaza (Einkaufszentrum zwischen Wángfŭjĭng und Dōngdān in Peking) [dong1 fang1 guang3 chang3] 东方广场 Orientale (S)Ostasiaten [dong1 fang1 ren2] 东方人 orientalisch (Adj) [dong1 fang1 guo2 jia1] 东方国家 Orientalische Despotie (Gesch) [dong1 fang1 zhuan1 zhi4 zhu3 yi4] 东方专制主义 Orientalischer Amberbaum (lat: Liquidambar orientalis) (Eig, Bio) [su1 he2 xiang1 shu4] 苏合香树 Orientalismus (S) [dong1 fang1 shi4] 东方式 Orientalismus (S, Gesch) [dong1 fang1 zhu3 yi4] 东方主义 orientieren (V) [dao3 xiang4] 导向 Orientierungslauf [ti3 yu4 yue4 ye3 shi4 tu2 bi3 sai4] 体育越野识途比赛 Orientierungslauf [ye3 wai4 ding4 xiang4] 野外定向 Orientierungslosigkeit (S) [mi2 shi1 fang1 xiang4] 迷失方向 Orientierungspunkt (S)reference point (S) [bian4 ren4 fang1 xiang4 de5 biao1 zhi4] 辨认方向的标志 Orientierungspunkt (S)reference point (S) [ding4 wei4 dian3] 定位点 Orientierungspunkt (S)reference point (S) [ding4 wei4 zhong1 xin1] 定位中心 Orientierungspunkt (S)reference point (S) [fang1 xiang4 dian3] 方向点 Orientierungspunkt (S)reference point (S) [qu3 xiang4 dian3] 取向点 Orientierungswoche [chu1 dao4 xiao4 shi4 ying4 zhou1] 初到校适应周 Orientteppich (S) [dong1 fang1 di4 tan3] 东方地毯 Orientteppich (S) [shou3 zhi1 di4 tan3] 手织地毯 Orientturteltaube [shan1 ban1 jiu1] 山斑鸠 Orientturteltaube (lat. Streptopelia orientalis) [jiu1] 鸠 Perle des des Ostens - Fernsehturm in Shanghai (Eig, Arch)Perle des Orients - Fernsehturm in Shanghai (Eig, Arch) [dong1 fang1 ming2 zhu1] 东方明珠 praxisorientiert [mian4 xiang4 shi2 jian4] 面向实践 Pyrénées-Orientales (Departement in Frankreich) (Eig, Geo) [dong1 bi3 li4 ni2 si1 sheng3] 东比利尼斯省 Pyrénées-Orientales (Geo) [dong1 bi3 li4 niu2 si1 sheng3] 东比利牛斯省 Rentabilität (S, Wirtsch)profitorientiert (Adj, Wirtsch) [ying2 li4 xing4] 营利性 Ressourcenorientierung (S) [ren2 wen2 zi1 yuan2] 人文资源 Richtung, Orientierung (S) [fang1 xiang5] 方向 Schaf, Hausschaf (lat: Ovis orientalis aries) [mian2 yang2] 绵羊 schwindelig werden und die Orientierung verlieren, in heilloses Durcheinander geraten [yun1 tou2 zhuan4 xiang4] 晕头转向 Serviceorientierte Architektur (S, EDV) [mian4 xiang4 fu2 wu4 de5 jia4 gou4] 面向服务的架构 sexuelle Ausrichtung; sexuelle Orientierung (S) [xing4 qing1 xiang4] 性傾向 Sexuelle Orientierung (S) [xing4 qu3 xiang4] 性取向 Spitzigkeit (S)Zweck (S)gelenkt (V)orientieren (V)gerichtet (Adj)orientiert (Adj) [zhi3 xiang4] 指向 zielgruppenorientierte Werbung (S, Wirtsch) [zhen1 dui4 fu2 wu4 dui4 xiang4 de5 guang3 gao4] 针对服务对象的广告 zukunftsorientiert (Adj) [xiang4 qian2 kan4] 向前看 zukunftsorientiert (Adj)zukunftweisend (Adj) [qian2 zhan1] 前瞻 zukunftsorientiert, zukunftsweisend (Adj) [mian4 xiang4 wei4 lai2] 面向未来 Orient + Orient + 东方 +