☊措施 ** B ☊步骤 ** C ☊对策 ** D 
对 correct, right / facing, opposed 策 scheme, plan / to whip / urge | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
administrative Maßnahme (S, Pol) [xing2 zheng4 cuo4 shi1] 
行政措施 administrative Mittel, administrative Maßnahmen (S) [xing2 zheng4 shou3 duan4] 行政手段 Akt (S)Arbeitsgang, Gang (S)Handlung (S)Maßnahme (S)Tat (S)Vorgehen (S)erregen, verschieben (V)handeln (V)tätigen (V)tun (V)vollführen (V) [xing2 dong4] 行动 Arbeitsschutzmaßnahmen (S) [an1 quan2 cao1 zuo4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 安全操作保护措施 Bauüberwachung (S)einer Baumaßnahme überwachen (V) [jian1 xiu1] 監修 Benehmen, Verhalten (S)Handlung, Aktivität, Maßnahme (S) [ju3 cuo4] 举措 direkte Maßnahme [zhi2 jie1 xing2 dong4] 直接行动 direkte Maßnahme (Med) [zhi2 jie1 zuo4 yong4] 直接作用 Disziplinarmaßnahme einleiten (S) [ji3 yu3 xing2 zheng4 chu4 fen1] 给予行政处分 Disziplinarmaßnahmen [cheng2 jie4 gui1 ding4] 惩戒规定 entschiedene Maßnahmen (V) [guo3 duan4 cuo4 shi1] 果断措施 Entsorgungsmaßnahme (S) [wu1 ran3 zhi4 li3] 污染治理 erhöhter Alarmbereitschaft (S)verstärkter Vorsichtsmaßnahmen treffen (V) [gao1 du4 jie4 bei4] 高度戒备 Gegenmaßnahme (S) [fan3 cuo4 shi1] 反措施 Gegenmaßnahme (S) [fang2 fan4 cuo4 shi1] 防范措施 Gegenmaßnahme, Gegenmaßregel [dui4 ce4] 对策 Gegenmaßnahme, Gegenzug (S) [dui4 kang4 shou3 duan4] 对抗手段 Gegenmaßnahmen treffen [cai3 qu3 de5 dui4 ce4] 采取的对策 Hilfsmaßnahme (S) [bu3 jiu4 cuo4 shi1] 补救措施 konstruktive Maßnahmen [jie2 gou4 te4 dian3] 结构特点 Maßnahme, Schachzug [zhao1 shu5] 招数 Maßnahme, Schritt [cuo4 shi1] 措施 Maßnahmen ergreifen [cai3 qu3 cuo4 shi1] 采取措施 Maßnahmen ergreifen, um...prüfen, probieren [she4 fa3] 设法 Maßnahmen treffen ohne Rücksicht auf Veränderungen der Umstände (S)dickköpfig einfallslos sein [ke4 zhou1 qiu2 jian4] 刻舟求剑 Maßnahmen zum Denkmalschutz (S) [wen2 wu4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 文物保护措施 Mittel (S)Methode ; VerfahrenInstrument(arium) (S)Maßnahme (S) [shou3 duan4] 手段 Notmaßnahmen (S)schnelle Maßnahme (S) [ying4 ji2 cuo4 shi1] 应急措施 ökonomische Maßnahme (S) [jing1 ji4 shou3 duan4] 经济手段 produktionstechnische Maßnahme (S) [sheng1 chan3 ji4 shu4 cuo4 shi1] 生产技术措施 Rationalisierungsmaßnahmen (S) [he2 li3 hua4 cuo4 shi1] 合理化措施 Restriktionsmaßnahmen (S) [xian4 zhi4 cuo4 shi1] 限制措施 Schritt, Maßnahme (S) [bu4 zhou4] 步骤 Schutzmaßnahme (S) [bao3 hu4 fa3] 保护法 Schutzmaßnahme (S) [bao3 hu4 xing4 cuo4 shi1] 保护性措施 Schutzmaßnahme (S)Vorbeugungsmittel (S)Vorsorge (S) [yu4 fang2 cuo4 shi1] 预防措施 Schutzmaßnahmen (S) [fang2 yu4 cuo4 shi1] 防御措施 Schutzmaßnahmen (S) [fang2 yu4 cuo4 shi1 bao3 hu4 cuo4 shi1 yu4 fang2 cuo4 shi1] 防御措施保护措施预防措施 Seuchenvorsorgemaßnahmen (S) [fang2 yi4 cuo4 shi1] 防疫措施 sich auf schlechte Zeiten vorbereitenVorsichtsmaßnahmen ergreifen [wei4 yu3 chou2 mou2] 未雨绸缪 Sicherheitsmaßnahme (S) [an1 quan2 cuo4 shi1] 安全措施 strafrechtliche Maßnahme (S) [xing2 shi4 chu3 fen1] 刑事处分 strenge Maßnahmen ergreifen [cai3 qu3 yan2 li4 de5 cuo4 shi1] 采取严厉的措施 therapeutische Maßnahme (S, Med) [zhi4 liao2 cuo4 shi1] 治疗措施 Übernahme einer Firma verhindernde Maßnahmen (Org) [du2 wan2 fang2 yu4] 毒丸防御 umfassende Maßnahmen, allseitige Regulierung (S) [zong4 he2 zhi4 li3] 综合治理 Vorsichtsmaßnahmen treffen [jie4 bei4] 戒备 Vorsichtsmaßnahmen treffen (Sprichw) [qu1 tu2 xi3 xin1] 曲突徙薪 wählen, sich für etw. entscheiden, zu etw. greifen, anwenden; ergreifen (Maßnahme); einnehmen (Haltung) (V) [cai3 qu3] 采取 Maßnahme + Measure + 措施 +